Numeri 9:1-23

9  E Geova parlava a Mosè nel deserto del Sinai nel secondo anno dalla loro uscita dal paese d’Egitto, il primo mese,+ dicendo: 2  “Ora i figli d’Israele devono preparare il sacrificio della pasqua+ nel suo tempo fissato.+ 3  Il quattordicesimo giorno di questo mese, fra le due sere,*+ la dovete preparare al suo tempo fissato. La dovete preparare secondo tutti i suoi statuti e tutti i suoi procedimenti regolari”.+ 4  Mosè parlò dunque ai figli d’Israele di preparare il sacrificio della pasqua. 5  Quindi prepararono il sacrificio della pasqua il primo mese, il quattordicesimo giorno del mese fra le due sere, nel deserto del Sinai. Secondo tutto ciò che Geova aveva comandato a Mosè, così fecero i figli d’Israele.+ 6  Ora accadde che c’erano uomini che erano divenuti impuri per un’anima umana*+ così che non potevano preparare il sacrificio della pasqua in quel giorno. Perciò si presentarono quel giorno davanti a Mosè e ad Aaronne.+ 7  Quindi quegli uomini gli dissero:* “Siamo impuri per un’anima umana. Perché dovremmo essere trattenuti dal presentare a Geova l’offerta+ al suo tempo fissato in mezzo ai figli d’Israele?” 8  A ciò Mosè disse loro: “State lì, e lasciatemi udire ciò che Geova comandi riguardo a voi”.+ 9  Quindi Geova parlò a Mosè, dicendo: 10  “Parla ai figli d’Israele, dicendo: ‘Benché qualche uomo di voi o delle vostre generazioni sia impuro per un’anima*+ o si trovi lontano* in viaggio, anche lui deve preparare il sacrificio della pasqua a Geova. 11  Nel secondo mese,+ il quattordicesimo giorno fra le due sere, la devono preparare. Devono mangiarla insieme con pani non fermentati ed erbe amare.+ 12  Non devono lasciarne rimanere nulla fino al mattino,+ e non ne devono rompere alcun osso.+ La devono preparare secondo l’intero statuto della pasqua.+ 13  Ma qualora l’uomo fosse puro o non si trovasse in viaggio e abbia trascurato di preparare il sacrificio della pasqua, tale anima dev’essere stroncata dal suo popolo,+ perché non ha presentato l’offerta di Geova al suo tempo fissato. Tale uomo risponderà del suo peccato.+ 14  “‘E nel caso che un residente forestiero risieda con voi come forestiero, anche lui deve preparare il sacrificio della pasqua a Geova.+ Conforme allo statuto della pasqua e conforme al suo procedimento regolare è il modo in cui dovrebbe farla.+ Deve esistere un solo statuto per voi, sia per il residente forestiero che per il nativo del paese’”.+ 15  Ora il giorno dell’erezione del tabernacolo+ la nuvola coprì il tabernacolo della tenda della Testimonianza,+ ma la sera ciò che aveva l’aspetto del fuoco+ restò sul tabernacolo fino al mattino. 16  Era così di continuo: La nuvola lo copriva di giorno,* e l’aspetto del fuoco di notte.+ 17  E ogni qualvolta la nuvola si alzava di sopra la tenda, i figli d’Israele partivano* subito dopo,+ e nel luogo dove la nuvola risiedeva, là i figli d’Israele si accampavano.+ 18  All’ordine di Geova i figli d’Israele partivano, e all’ordine di Geova si accampavano.+ Tutti i giorni che la nuvola risiedeva sul tabernacolo, essi rimanevano accampati. 19  E quando la nuvola prolungava la sua sosta sul tabernacolo per molti giorni, anche i figli d’Israele osservavano il loro obbligo verso Geova di non partire.+ 20  E a volte* la nuvola restava sul tabernacolo alcuni giorni. Per ordine+ di Geova rimanevano accampati, e per ordine di Geova partivano. 21  E a volte la nuvola+ restava dalla sera alla mattina; e la mattina la nuvola si alzava, e partivano. Sia che la nuvola si alzasse di giorno o di notte, allora partivano.+ 22  Sia che la nuvola prolungasse la sua sosta sul tabernacolo di due giorni o di un mese o di più giorni* risiedendo sopra di esso, i figli d’Israele rimanevano accampati e non partivano, ma quando si alzava partivano.+ 23  All’ordine di Geova si accampavano, e all’ordine di Geova partivano. Osservavano il loro obbligo+ verso Geova all’ordine di Geova per mezzo di Mosè.+

Note in calce

^ Vedi nt. a Eso 12:6.
^ “Per un’anima umana”, cioè per un’anima morta. MSam(ebr.), lenèfesh ʼadhàm; gr. psychèi anthròpou; Sy, “anima di uomini”; lat. animam hominis.
^ “Gli dissero”, MSamLXXB; LXXASyVg, “dissero loro”.
^ “Per un’anima”, cioè per un’anima morta. Ebr. lanèfesh; gr. psychèi anthròpou; lat. anima.
^ “Lontano”: nel M l’ultima lettera di questa parola fu contrassegnata dai soferim con un punto straordinario, per indicare che la lezione è dubbia. Vedi App. 2A.
^ “Di giorno”, TJLXXSyVg; MSam omettono.
^ O, “levavano il campo”.
^ Lett. “E avviene che”.
^ Lett. “o giorni”. Vg, “o un tempo più lungo”.