Job 4:1-21

  • Primer discurso de Elifaz (1-21)

    • Desprecia la integridad de Job (7, 8)

    • Habla del mensaje de un espíritu (12-17)

    • Dios “no confía en sus siervos” (18)

4  Entonces Elifaz+ el temanita respondió con estas palabras:   “Si alguien trata de hablarte, ¿perderás la paciencia? Pero ¿quién puede quedarse callado?   Es cierto, tú has corregido a muchos,y fortalecías las manos débiles.   Al que tropezaba, lo levantabas con tus palabras,y fortalecías a quienes les fallaban las rodillas.   Pero ahora te pasa a ti, y te agobias;*te toca a ti, y te desesperas.   Tu profundo respeto por Dios, ¿no te da confianza? Tu trayectoria de integridad,+ ¿no te da esperanza?   Haz memoria, por favor: ¿hay algún inocente que haya muerto antes de tiempo? ¿Cuándo se ha exterminado a los que son rectos?   Lo que he visto es que quienes aran* la maldady quienes siembran la desgracia cosechan eso mismo.   Mueren por un soplo de Diosy desaparecen por una ráfaga de su furia. 10  El león ruge, y el león joven gruñe,pero hasta los dientes de los leones fuertes* acaban rotos. 11  El león muere por falta de presa,y los cachorros del león se dispersan. 12  Entonces recibí un mensaje en secretoy un susurro llegó a mis oídos. 13  Entre pensamientos inquietantes durante las visiones de la noche,cuando el sueño profundo cae sobre los hombres, 14  me sacudió un temblor de espantoque llenó todos mis huesos de terror. 15  Un espíritu pasó por delante de mi rostro;el vello de mi cuerpo* se erizó. 16  Entonces el espíritu se detuvo,pero no reconocí su apariencia;había una silueta frente a mis ojos;y, tras un silencio, oí una voz: 17  ‘¿Acaso puede el hombre mortal ser más justo que Dios? ¿Puede el hombre ser más puro que su Creador?’.* 18  Mira, él no confía en sus siervosy en sus ángeles* encuentra faltas. 19  ¡Cuánto más es así con los que viven en casas de barro,con cimientos en el polvo,+a los que se aplasta tan fácilmente como a una polilla! 20  De la mañana a la noche quedan aplastados por completo;desaparecen para siempre sin que nadie se dé cuenta. 21  ¿Acaso no son como una tienda de campaña a la que le arrancan su cuerda? Mueren sin sabiduría.

Notas

Lit. “te fatigas”.
O “traman”.
O “leones jóvenes con melena”.
Lit. “carne”.
Lit. “Hacedor”.
O “mensajeros”.