Micha 3:1-12

3  Ich sagte: „Hört bitte, ihr Oberhäupter Jakobsund ihr Befehlshaber des Hauses Israel!+ Müsstet ihr nicht wissen, was gerecht ist?  2  Doch ihr hasst das Gute+ und liebt das Böse.+ Ihr zieht meinem Volk die Haut ab und reißt ihm das Fleisch von den Knochen.+  3  Ihr esst auch das Fleisch meines Volkes,+zieht ihm die Haut ab,zerschlagt seine Knochen und zermalmt sie in Stücke+wie das, was in einem Topf* gekocht wird, wie Fleisch in einem Kochtopf.  4  Zu jener Zeit werden sie zu Jehova um Hilfe rufen,aber er wird ihnen nicht antworten. Er wird in dieser Zeit sein Gesicht vor ihnen verbergen+wegen ihrer schlechten Taten.+  5  Folgendes sagt Jehova zu den Propheten, die mein Volk irreführen,+die Frieden ausrufen,+ wenn sie etwas zu beißen haben*,+die aber demjenigen den Krieg erklären*, der ihnen nichts in den Mund steckt:  6  ‚Bei euch wird es Nacht sein,+ es wird keine Vision geben.+ Für euch wird es nur Finsternis geben, keine Wahrsagerei. Die Sonne wird über den Propheten untergehenund für sie wird sich der Tag verfinstern.+  7  Die Visionenseher werden sich schämen müssen+und die Wahrsager werden enttäuscht sein. Sie alle werden ihren Schnurrbart* bedecken müssen,weil keine Antwort von Gott da ist.‘“  8  Ich dagegen bin mit Kraft erfüllt durch den Geist Jehovasund mit Recht und Macht,um Jakob seine Auflehnung mitzuteilen und Israel seine Sünde.  9  Hört dies bitte, ihr Oberhäupter des Hauses Jakobund ihr Befehlshaber des Hauses Israel,+die ihr das Recht verabscheut und alles, was gerade ist, krumm macht,+ 10  die ihr Zion mit Blutvergießen baut und Jerusalem mit Ungerechtigkeit.+ 11  Ihre Führer* lassen sich bei der Rechtsprechung bestechen,+ihre Priester lehren gegen Bezahlung+und ihre Propheten wahrsagen für Geld*.+ Und trotzdem behaupten sie, sich auf Jehova zu stützen*, und sagen: „Ist Jehova nicht bei uns?+ Kein Unglück wird uns treffen.“+ 12  Darum wird euretwegen Zion wie ein Feld umgepflügt werden,Jerusalem wird zu Trümmerhaufen+und der Tempelberg* wird von einem Wald überwuchert* werden.+

Fußnoten

^ Oder „Kochtopf mit weiter Öffnung“.
^ Evtl. auch „während sie mit ihren Zähnen beißen“.
^ Wtl. „heiligen“.
^ Oder „Mund“.
^ Wtl. „trotzdem stützen sie sich auf Jehova“.
^ Oder „Silber“.
^ Wtl. „Köpfe“.
^ Wtl. „Berg des Hauses“.
^ Wtl. „wird zu Höhen in einem Wald“.

Studienanmerkungen

Medien