青年人Qīngniánrén問wèn

爸Bà媽mā為什麼wèi shénme不bù准zhǔn我wǒ去qù玩wán？

愛莉森Àilìsēn *十幾shíjǐ歲suì，住zhù在zài澳洲Àozhōu，每měi個gè星期一Xīngqīyī早上zǎoshang到dào學校xuéxiào都dōu會huì碰pèng到dào同樣tóngyàng的de情況qíngkuàng、同樣tóngyàng的de壓力yālì。

她Tā說shuō：「每Měi個gè同學tóngxué都dōu在zài聊liáo自己zìjǐ週末zhōumò發生fāshēng的de事shì，說shuō得de興高采烈xìnggāo-cǎiliè，比如bǐrú參加cānjiā了le多少duōshǎo個gè派對pàiduì，親qīn了le幾jǐ個gè男nán孩子háizi，還hái有yǒu如何rúhé躲duǒ警察jǐngchá……聽tīng起來qǐlái很hěn緊張jǐnzhāng，不過búguò很hěn好玩hǎowánr！他們Tāmen清晨qīngchén5點diǎn才cái回家huíjiā，但dàn他們tāmen的de爸bà媽mā都dōu不bú會huì怎麼樣zěnmeyàng！而Ér我wǒ呢ne？他們Tāmen還hái沒méi開始kāishǐ玩wán我wǒ就jiù該gāi上shàng床chuáng睡覺shuìjiào了le！

「他們Tāmen說shuō完wán週末zhōumò刺激cìjī好玩hǎowánr的de事shì之後zhīhòu，就jiù問wèn我wǒ週末zhōumò做zuò了le什麼shénme事shì？我Wǒ？我Wǒ啊a，參加cānjiā基督徒Jīdūtú的de聚會jùhuì，出去chūqù傳道chuándào，我wǒ覺得juéde自己zìjǐ的de週末zhōumò一點yìdiǎnr都dōu不bù好玩hǎowánr。我Wǒ就jiù告訴gàosu他們tāmen，我wǒ週末zhōumò沒méi做zuò什麼shénme。他們Tāmen就jiù問wèn我wǒ為什麼wèi shénme不bù跟gēn他們tāmen一起yìqǐ去qù玩wán！

「好不Hǎobù容易róngyì熬áo過guo了le星期一Xīngqīyī，以為yǐwéi可以kěyǐ鬆sōng一yì口kǒu氣qì，誰shéi知道zhīdào，星期二Xīngqīʼèr每měi個gè同學tóngxué都dōu在zài計劃jìhuà這個zhège週末zhōumò要yào做zuò什麼shénme！那Nà我wǒ呢ne，就坐jiùzuò在zài位子wèizi上shang聽tīng他們tāmen討論tǎolùn，唉ai，我wǒ覺得juéde自己zìjǐ真zhēn是shì可憐kělián！」

每Měi個gè星期一Xīngqīyī早上zǎoshang到dào學校xuéxiào時shí，你nǐ是shì不bu是shì也yě碰pèng到dào類似lèisì的de情況qíngkuàng？你Nǐ可能kěnéng覺得juéde外面wàimiàn的de世界shìjiè真zhēn是shì好玩hǎowánr，但dàn爸bà媽mā從來cónglái都dōu不bù准zhǔn你nǐ去qù碰pèng，就jiù好像hǎoxiàng你nǐ已經yǐjīng進入jìnrù了le一yí個gè主題zhǔtí樂園lèyuán，卻què不bù能néng玩wán任何rènhé電動diàndòng遊戲yóuxì。你Nǐ不bú是shì要yào參加cānjiā所有suǒyǒu同學tóngxué辦bàn的de活動huódòng，但dàn有時yǒushí你nǐ也yě很hěn希望xīwàng可以kěyǐ好好hǎohǎo玩wán一yì玩wán。那麼Nàme，這個zhège週末zhōumò你nǐ 最zuì想xiǎng去qù哪裡nǎlǐ玩wán呢ne？

◯ 去Qù跳舞tiàowǔ

◯ 聽Tīng演唱會yǎnchànghuì

◯ 看Kàn電影diànyǐng

◯ 參加Cānjiā派對pàiduì

◯ 其他Qítā________

你Nǐ也yě需要xūyào娛樂yúlè。（傳道書Chuándàoshū3:1,4）而Ér你nǐ的de造物主Zàowùzhǔ也yě希望xīwàng你nǐ在zài年輕niánqīng的de時候shíhou歡樂huānlè。（傳道書Chuándàoshū11:9）雖然Suīrán有時yǒushí你nǐ會huì懷疑huáiyí父母fùmǔ是shì不bu是shì真zhēn的de希望xīwàng你nǐ開心kāixīn，但dàn其實qíshí你nǐ的de爸bà媽mā也yě希望xīwàng你nǐ開心kāixīn愉快yúkuài。不過Búguò，有yǒu兩liǎng點diǎn你nǐ的de爸bà媽mā可能kěnéng會huì很hěn擔心dānxīn：（1）你Nǐ會huì玩wán些xiē什麼shénme呢ne？（2）你Nǐ會huì跟gēn哪些nǎxiē人rén一起yìqǐ玩wán呢ne？

要是Yàoshi有yǒu朋友péngyou邀yāo你nǐ一起yìqǐ去qù玩wán，但dàn你nǐ不bù知zhī父母fùmǔ會huì不bu會huì答應dāying，那nà你nǐ該gāi怎麼zěnme做zuò呢ne？每Měi當dāng你nǐ要yào作zuò一yí個gè決定juédìng之前zhīqián，聖經Shèngjīng鼓勵gǔlì你nǐ要yào先xiān想xiǎng清楚qīngchu自己zìjǐ有yǒu什麼shénme選擇xuǎnzé，還hái要yào想想xiǎngxiang有yǒu什麼shénme後果hòuguǒ。（申命記Shēnmìngjì32:29；箴言Zhēnyán7:6-23）那麼Nàme，既然jìrán朋友péngyou 邀yāo你nǐ一起yìqǐ去qù玩wán，你nǐ可以kěyǐ怎樣zěnyàng做zuò？你Nǐ有yǒu什麼shénme選擇xuǎnzé呢ne？

選擇XuǎnzéA：不bú問wèn爸bà媽mā，去qù了le再說zàishuō

你Nǐ這麼zhème做zuò的de原因yuányīn是shì 你nǐ希望xīwàng朋友péngyou覺得juéde你nǐ很hěn獨立dúlì。你Nǐ覺得juéde爸bà媽mā的de意見yìjiàn一定yídìng好hǎo不bu到dào哪裡nǎlǐ去qù，你nǐ自己zìjǐ比bǐ爸bà媽mā更gèng清楚qīngchu該gāi怎麼zěnme做zuò。（箴言Zhēnyán15:5）

結果Jiéguǒ會huì怎樣zěnyàng？ 朋友Péngyou會huì發覺fājué，其實qíshí你nǐ不bú是shì一yí個gè誠實chéngshí的de人rén，因為yīnwèi你nǐ會huì騙piàn爸bà媽mā，可能kěnéng也yě會huì騙piàn朋友péngyou。你Nǐ爸bà媽mā知道zhīdào你nǐ騙piàn他們tāmen一定yídìng會huì很hěn傷心shāngxīn，覺得juéde不bù能néng相信xiāngxìn你nǐ，可能kěnéng再zài也yě不bù准zhǔn你nǐ出去chūqù了le！如果Rúguǒ你nǐ不顧búgù爸bà媽mā反對fǎnduì，照樣zhàoyàng出去chūqù玩wán，這zhè其實qíshí是shì個gè很hěn笨bèn的de選擇xuǎnzé了le。（箴言Zhēnyán12:15）

選擇XuǎnzéB：不bú問wèn爸bà媽mā，也yě不bú去qù玩wán

你Nǐ這麼zhème做zuò的de原因yuányīn是shì 考慮kǎolǜ過guo之後zhīhòu，你nǐ覺得juéde這個zhège活動huódòng的de內容nèiróng不bú適合shìhé你nǐ，或者huòzhě一起yìqǐ玩wán的de人rén不bú是shì好hǎo的de交往jiāowǎng。（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:33；腓立比書Féilìbǐshū4:8）也Yě可能kěnéng你nǐ其實qíshí很hěn想xiǎng去qù，只是zhǐshì不敢bùgǎn問wèn爸bà媽mā而已éryǐ。

結果Jiéguǒ會huì怎樣zěnyàng？如果Rúguǒ你nǐ決定juédìng不bú去qù是shì因為yīnwèi真zhēn的de覺得juéde這zhè不bú是shì個gè好hǎo的de交往jiāowǎng，那麼nàme你nǐ就jiù有yǒu勇氣yǒngqì拒絕jùjué你nǐ的de朋友péngyou。但Dàn如果rúguǒ你nǐ只是zhǐshì因為yīnwèi不敢bùgǎn問wèn爸bà媽mā而ér不bú去qù，你nǐ很hěn可能kěnéng會huì待dāi在zài家jiā裡li很hěn不bù高興gāoxìng，覺得juéde全quán世界shìjiè只有zhǐyǒu自己zìjǐ沒méi得de玩wán。

選擇XuǎnzéC：先xiān問wèn爸bà媽mā，再zài作zuò決定juédìng

你Nǐ這麼zhème做zuò的de原因yuányīn是shì 你nǐ知道zhīdào一定yídìng要yào聽tīng父母fùmǔ的de話huà，也yě要yào尊重zūnzhòng他們tāmen的de意見yìjiàn。（歌羅西書Gēluóxīshū3:20）你Nǐ很hěn愛ài爸bà媽mā，不bù想xiǎng偷偷tōutōu地de溜liū出去chūqù玩wán，令lìng他們tāmen難過nánguò。（箴言Zhēnyán10:1）而且Érqiě你nǐ先xiān問wèn爸bà媽mā還hái有yǒu機會jīhuì可以kěyǐ講jiǎng出chū自己zìjǐ的de想法xiǎngfǎ。

結果Jiéguǒ會huì怎樣zěnyàng？你Nǐ先xiān問wèn爸bà媽mā，他們tāmen就jiù會huì覺得juéde你nǐ很hěn愛ài他們tāmen，又yòu尊重zūnzhòng他們tāmen。要是Yàoshi他們tāmen覺得juéde你nǐ的de要求yāoqiú很hěn合理hélǐ，他們tāmen也許yěxǔ會huì讓ràng你nǐ去qù玩wán。

為什麼Wèi shénme爸bà媽mā會huì不bù答應dāying？

要是Yàoshi你nǐ問wèn過guo爸bà媽mā，但dàn他們tāmen不bù答應dāying，那nà怎麼zěnme辦bàn？你Nǐ一定yídìng很hěn不bù高興gāoxìng。但Dàn如果rúguǒ你nǐ先xiān了解liǎojiě爸bà媽mā的de想法xiǎngfǎ，就jiù比較bǐjiào容易róngyì接受jiēshòu爸bà媽mā的de決定juédìng。你Nǐ爸bà媽mā不bù准zhǔn你nǐ去qù玩wán可能kěnéng有yǒu以下yǐxià幾jǐ個gè原因yuányīn。

爸Bà媽mā比bǐ你nǐ更gèng有yǒu知識zhīshi和hé經驗jīngyàn 比方Bǐfang說shuō，你nǐ想xiǎng去qù一yí個gè海灘hǎitān游泳yóuyǒng，你nǐ一定yídìng會huì選擇xuǎnzé一yí個gè有yǒu救生員jiùshēngyuán的de海灘hǎitān。為什麼Wèi shénme呢ne？因為Yīnwèi你nǐ知道zhīdào自己zìjǐ玩wán水shuǐ玩wán得de開心kāixīn的de時候shíhou，對duì危險wēixiǎn的de警覺性jǐngjuéxìng一定yídìng會huì降低jiàngdī。而Ér救生員jiùshēngyuán通常tōngcháng會huì在zài較jiào高gāo的de位置wèizhì，可以kěyǐ看kàn到dào誰shéi有yǒu危險wēixiǎn。

同樣Tóngyàng，爸bà媽mā的de知識zhīshi和hé人生rénshēng經驗jīngyàn都dōu比bǐ你nǐ多duō，他們tāmen可以kěyǐ看kàn到dào你nǐ不bù知道zhīdào的de危險wēixiǎn。就Jiù好像hǎoxiàng救生員jiùshēngyuán一樣yíyàng，爸bà媽mā並bìng不bú是shì想xiǎng要yào剝奪bōduó你nǐ的de樂趣lèqù，而ér是shì希望xīwàng你nǐ可以kěyǐ避開bìkāi人生路rénshēnglù上shang的de危險wēixiǎn，不bú會huì被bèi這些zhèxiē危險wēixiǎn奪duó去qù你nǐ的de快樂kuàilè。

爸Bà媽mā很hěn愛ài你nǐ 你Nǐ的de父母fùmǔ很hěn想xiǎng保護bǎohù你nǐ，他們tāmen愛ài你nǐ，所以suǒyǐ只要zhǐyào情況qíngkuàng許可xǔkě就jiù會huì答應dāying你nǐ，但dàn當dāng他們tāmen覺得juéde情況qíngkuàng不bù好hǎo的de話huà也yě會huì說shuō「不bù」。當Dāng你nǐ問wèn爸bà媽mā可不可以kě bu kěyǐ做zuò某mǒu件jiàn事shì時shí，他們tāmen會huì想xiǎng，如果rúguǒ答應dāying了le你nǐ，自己zìjǐ 可不可以kě bu kěyǐ接受jiēshòu那個nàge結果jiéguǒ。要是Yàoshi他們tāmen肯定kěndìng讓ràng你nǐ做zuò某mǒu件jiàn事shì不bú會huì對duì你nǐ有yǒu傷害shānghài，他們tāmen就jiù會huì答應dāying你nǐ。

 不Bù了解liǎojiě全部quánbù的de情況qíngkuàng 愛Ài孩子háizi的de父母fùmǔ，都dōu會huì寧願nìngyuàn對duì孩子háizi嚴yán一點yìdiǎnr也yě不要búyào太tài鬆sōng。要是Yàoshi爸bà媽mā根本gēnběn不bù知道zhīdào你nǐ要yào出去chūqù做zuò什麼shénme，或者huòzhě覺得juéde你nǐ隱瞞yǐnmán一些yìxiē重要zhòngyào的de細節xìjié，他們tāmen答應dāying你nǐ的de機會jīhuì就jiù很hěn小xiǎo了le。

怎樣Zěnyàng才cái可以kěyǐ讓ràng爸bà媽mā答應dāying你nǐ？

以下Yǐxià四sì點diǎn很hěn有yǒu用yòng。

誠實Chéngshí 首先Shǒuxiān，你nǐ要yào坦白tǎnbái地de問問wènwen自己zìjǐ：「為什麼Wèi shénme我wǒ很hěn想xiǎng去qù這個zhège交往jiāowǎng？純粹Chúncuì因為yīnwèi我wǒ喜歡xǐhuan這個zhège活動huódòng還是háishi希望xīwàng朋友péngyou接受jiēshòu我wǒ呢ne？或者Huòzhě是shì一yí個gè我wǒ喜歡xǐhuan的de人rén也yě會huì去qù呢ne？」然後Ránhòu要yào坦白tǎnbái地de告訴gàosu父母fùmǔ。他們Tāmen都dōu年輕niánqīng過guo，而且érqiě也yě很hěn了解liǎojiě你nǐ，所以suǒyǐ他們tāmen很hěn可能kěnéng早zǎo就jiù知道zhīdào你nǐ在zài想xiǎng什麼shénme。你Nǐ坦白tǎnbái地de告訴gàosu他們tāmen，他們tāmen一定yídìng很hěn高興gāoxìng，而ér你nǐ也yě會huì從cóng他們tāmen的de智慧zhìhuì得益déyì。（箴言Zhēnyán7:1,2）但是Dànshì如果rúguǒ你nǐ不bù誠實chéngshí，父母fùmǔ就jiù很hěn難nán再zài信任xìnrèn你nǐ，下xià次cì要yào他們tāmen再zài答應dāying你nǐ的de要求yāoqiú就jiù更gèng難nán了le！

時間Shíjiān要yào對duì 要是Yàoshi父母fùmǔ剛剛gānggāng下班xiàbān回家huíjiā，或huò正在zhèngzài忙máng別bié的de事shì，你nǐ就jiù不要búyào在zài這個zhège時候shíhou煩fán他們tāmen。要Yào趁chèn著zhe他們tāmen比較bǐjiào輕鬆qīngsōng的de時候shíhou再zài去qù問wèn。不過Búguò，千萬qiānwàn不要búyào等到děngdào最後zuìhòu一yì秒鐘miǎozhōng才cái問wèn父母fùmǔ，好像hǎoxiàng要yào逼bī他們tāmen答應dāying似的shìde。你Nǐ爸bà媽mā一定yídìng不bù喜歡xǐhuan在zài這麼zhème短duǎn的de時間shíjiān之zhī內nèi作zuò決定juédìng。所以Suǒyǐ，要yào早zǎo一點yìdiǎnr問wèn，父母fùmǔ一定yídìng很hěn高興gāoxìng你nǐ這麼zhème體貼tǐtiē。

說明Shuōmíng交往jiāowǎng的de內容nèiróng 不要Búyào隱瞞yǐnmán任何rènhé細節xìjié。要Yào說shuō清楚qīngchu你nǐ會huì做zuò什麼shénme。爸Bà媽mā問wèn你nǐ交往jiāowǎng的de內容nèiróng時shí，不要búyào說shuō「不bù知道zhīdào」。特別Tèbié是shì當dāng他們tāmen問wèn「誰shéi會huì參加cānjiā？」「哪個Nǎge大人dàren會huì負責fùzé？」「什麼Shénme時候shíhou結束jiéshù？」，如果Rúguǒ你nǐ說shuō「不bù知道zhīdào」，他們tāmen就jiù會huì很hěn擔心dānxīn了le。

態度Tàidù要yào尊重zūnzhòng 不要Búyào覺得juéde爸bà媽mā是shì你nǐ的de敵人dírén。要Yào把bǎ他們tāmen當作dàngzuò跟gēn你nǐ是shì在zài同tóng一yì邊biān的de，你nǐ好好hǎohǎo想xiǎng一yi想xiǎng，他們tāmen真zhēn的de是shì站zhàn在zài你nǐ這zhè邊biān的de。要是Yàoshi你nǐ把bǎ爸bà媽mā當成dàngchéng盟友méngyǒu，你nǐ問wèn他們tāmen時shí的de語氣yǔqì就jiù會huì比較bǐjiào客氣kèqi，他們tāmen也yě比較bǐjiào願意yuànyì跟gēn你nǐ合作hézuò。如果Rúguǒ他們tāmen不bù答應dāying你nǐ，也yě要yào尊敬zūnjìng地de問wèn原因yuányīn。譬如Pìrú爸bà媽mā不bù准zhǔn你nǐ去qù聽tīng演唱會yǎnchànghuì，你nǐ可以kěyǐ問wèn清楚qīngchu他們tāmen不bù准zhǔn的de原因yuányīn。是Shì不bu是shì擔心dānxīn歌手gēshǒu不bù好hǎo？地點Dìdiǎn不bù安全ānquán？一起Yìqǐ去qù的de朋友péngyou不bù好hǎo？票Piào價jià太tài貴guì？千萬Qiānwàn不要búyào說shuō：「你Nǐ都dōu不bù相信xiāngxìn我wǒ！」「大家Dàjiā都dōu會huì去qù！」「我Wǒ朋友péngyou的de爸bà媽mā都dōu讓ràng他們tāmen去qù！ 」要Yào讓ràng父母fùmǔ看kàn出chū你nǐ會huì接受jiēshòu和hé尊重zūnzhòng他們tāmen的de決定juédìng，是shì個gè成熟chéngshú的de「大人dàren」了le。如果Rúguǒ你nǐ這樣zhèyàng做zuò，他們tāmen也yě會huì尊重zūnzhòng你nǐ。下Xià次cì他們tāmen可能kěnéng會huì盡量jìnliàng答應dāying你nǐ，讓ràng你nǐ去qù玩wán！

以下Yǐxià網址wǎngzhǐ有yǒu更gèng多duō「青年人qīngniánrén問wèn」系列xìliè文章wénzhāng：www.watchtower.org/ypch

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì11頁yè的de附欄fùlán或huò圖片túpiàn］

「我Wǒ爸bà媽mā都dōu很hěn信任xìnrèn我wǒ，因為yīnwèi我wǒ的de記錄jìlù一直yìzhí很hěn好hǎo。我Wǒ會huì讓ràng爸bà媽mā認識rènshi我wǒ的de朋友péngyou。還Hái有yǒu，如果rúguǒ我wǒ去qù朋友péngyou的de交往jiāowǎng，發覺fājué裡面lǐmiàn有些yǒuxiē不對勁búduìjìnr，我wǒ一定yídìng會huì馬上mǎshàng離開líkāi，不bú怕pà別人biérén的de眼光yǎnguāng！」

［圖片Túpiàn］

金柏莉Jīnbólì

［第Dì12頁yè的de附欄fùlán］

要Yào不bu要yào問問wènwen爸bà媽mā？

想Xiǎng不bu想xiǎng知道zhīdào爸bà媽mā會huì怎樣zěnyàng回答huídá這zhè篇piān文章wénzhāng裡li的de問題wèntí呢ne？只有Zhǐyǒu一yí個gè方法fāngfǎ，就是jiùshì直接zhíjiē問wèn他們tāmen！找Zhǎo個gè適當shìdàng的de時機shíjī，好好hǎohǎo問wèn他們tāmen對於duìyú你nǐ想xiǎng去qù玩wán的de事shì，有yǒu什麼shénme擔心dānxīn的de地方dìfang。先Xiān想想xiǎngxiang，你nǐ最zuì想xiǎng問wèn他們tāmen什麼shénme問題wèntí並bìng寫xiě下來xiàlái。

________

［第Dì12頁yè的de圖片túpiàn］

海灘Hǎitān的de救生員jiùshēngyuán會huì在zài較jiào高gāo的de位置wèizhì，警告jǐnggào人rén哪裡nǎlǐ有yǒu潛在qiánzài的de危險wēixiǎn，而ér爸bà媽mā對duì你nǐ也yě是shì一樣yíyàng