跳到內容

跳到目錄

44

喇合Lǎhé探子tànzicáng起來qǐlái

喇合把探子藏起來

Zhèliǎngrénde處境chǔjìng十分shífēn危險wēixiǎn他們Tāmen必須bìxū逃走táozǒu不然bùránjiùhuìbèishā他們Tāmenshì以色列Yǐsèliède探子tànziér那個nàge正在zhèngzài幫助bāngzhù他們tāmende婦人fùrénshì喇合Lǎhé喇合Lǎhézhùzài耶利哥城Yēlìgē Chéngqiángshangdejiān房子fángziliRàng我們wǒmen看看kànkan為什麼wèi shénmezhèliǎngrénde處境chǔjìng這麼zhème危險wēixiǎn

以色列人Yǐsèlièrén準備zhǔnbèihǎoguò約旦河Yuēdàn Hé進入jìnrù迦南地Jiānán DìleDàn約書亞Yuēshūyà首先shǒuxiānpàiliǎng探子tànzi約書亞Yuēshūyà告訴gàosu他們tāmenshuō:「你們Nǐmen查看chákàn一下yíxiàkuài耶利哥城Yēlìgē Chéng。」

探子Tànzi進入jìnrù耶利哥Yēlìgēhòuláidào喇合LǎhédejiāliDànyǒurén通知tōngzhī耶利哥王Yēlìgēwángshuō:「Jīnyǒuliǎng以色列人Yǐsèlièrénláidào這裡zhèlǐyào窺探kuītànzhè。」Wángtīngdào消息xiāoxijiùpàiréndào喇合Lǎhédejiā他們Tāmen命令mìnglìng喇合Lǎhéshuō:「dàojiāliderénjiāo出來chūlái!」Dàn喇合Lǎhé探子tànzi隱藏yǐncángzàifángdǐngshàng於是Yúshìshuō:「的確Díquèyǒuréndàoguojiālidàn知道zhīdào他們tāmenshìcóng哪裡nǎlǐláide天黑Tiānhēiyàoguān城門chéngménde時候shíhou他們tāmenjiù離開líkāile要是Yàoshi你們nǐmen趕快gǎnkuàizhuījiù能夠nénggòuzhuōdào他們tāmen!」那些Nàxiērénjiù追趕zhuīgǎn探子tànzi

他們Tāmenhòu喇合Lǎhé立即lìjípǎoshàngfángdǐngduì探子tànzishuō:「知道zhīdào耶和華Yēhéhuáyàozhègěi你們nǐmen我們Wǒmen聽說tīngshuō你們nǐmenchū埃及Āijíde時候shíhou耶和華Yēhéhuá使shǐ紅海Hónghǎideshuǐgānle你們nǐmenyòushāle西宏XīhóngÈzhèliǎngwáng既然jìrán恩待ēndài你們nǐmenqiú你們nǐmen答應dāying恩待ēndàijiùde父母fùmǔ兄弟xiōngdì姐妹jiěmèimìng。」

探子Tànzi答應dāyingjiù他們tāmendàn喇合Lǎhé必須bìxūzuòxiēshì探子Tànzishuō:「zhètiáohóng繩子shéngzizài窗口chuāngkǒushangjiào所有suǒyǒu親戚qīnqi聚集jùjízàijiāliDāng我們wǒmen回來huílái奪取duóqǔ耶利哥Yēlìgēde時候shíhou我們wǒmen看見kànjiànzhètiáo繩子shéngzizàide窗戶chuānghushangjiùhuìshājiālide任何rènhérén。」探子Tànzihuídào約書亞Yuēshūyà那裡nàlǐde時候shíhoudàode一切yíqièshìdōu告訴gàosu約書亞Yuēshūyà