2 Corintios 6:1-18
6 Diosamp chika trabajisajja,+ nanakajj ukhamarakiw chʼamañchtʼanipjjsma: Diosan wali khuyapayasiñap katoqasajja jan ina chʼusar uk tukuyapjjamti.+
2 Diosajj akham siwa: “Mä suma tiemponwa istʼsma, salvasiñ urunwa yanaptʼsma”+ sasa. Jichhapï uka suma wakiskir tiempojja. Jichhapï uka salvasiñ urojja.
3 Janipuniw nanakajj kunatï yaqhanakar lanktʼasiykaspa ukanak lurapkti, ukhamat Diosar servitanakajat jan khitis jan wal parlañapataki.+
4 Antisas kunaymanitwa nanakajj Diosan servirinakapjam uñtʼayasipjjta,+ walja yantʼanak aguantasa, tʼaqesiñanakana, awisajj pistʼayasiñanakana, jan waltʼañanakana,+
5 nuwjat uñjasisa, carcelanakana,+ chʼajjwañanakana, chʼama tukuñ trabajonakana, arumanakas jan ikita, awisajj jan manqʼata,+
6 qʼom jakasa, kunatï cheqäki uk uñtʼasa, paciencianïsa,+ suma chuymanïsa,+ jakäwinakasansa espíritu santompi irpayasisa, mayninakarus taqe chuyma munasisa,+
7 cheq parlasa, Diosan chʼamapar confiyasa,+ kupi ampararusa* chʼeqa ampararusa* kunatï cheqapäki uka armanakas aptʼasita,+
8 awisajj jachʼañchata, awisajj jiskʼachata. Awisajj jaqenakajj sumwa nanakjjat parlapjje, awisajj jan waliraki. Engañjir jaqenakarjamaw uñjapjjetu, ukampis nanakajj cheq parlapjjta;
9 jan uñtʼatanakarjamaw uñjapjjetu, ukampis suma uñtʼatäpjjtwa; niya jiwañampiskir jaqenakarjamaw uñjapjjetu,* ukampis nanakajj jakasipktwa;+ castigata* jaqenakarjamaw uñjapjjetu, ukampis janiw jiwañar katuyatäpkti;+
10 llakitanakarjamaw uñjapjjetu, ukampis wali kusisitäpjjtwa; pobre jaqenakarjamaw uñjapjjetu, ukampis waljaniruw qamiriptayapjjta; janis kunanïpkiristsa ukham uñjapjjetu, ukampis nanakajj taqe kunanïpjjtwa.+
11 Corintonkirinaka, jumanakarojj qhanwa nanakajj parlapjjsma, chuymanakajsa wali jachʼwa jumanakatakejj jistʼarapjjta.
12 Chuymanakajanjja jumanakar munasiñatakejj mä lugarajj utjiwa,+ ukampis jumanakan chuymanakamanjja janiw nanakar munasiñatakejj mä lugar jaytapktati.
13 Wawanakajarjamaw nayajj jumanakar parlapjjsma, kunjamtï jumanakar munasipksmajja ukhamarakiy nanakar munasipjjeta, chuymanakamjja wali jachʼa jistʼarapjjam.+
14 Jan creyentëpki ukanakampejj jan mä yukurojj chʼulla chʼulla yapintatäpjjamti.*+ ¿Kunjamaraki cheqapampi jan walimpejj mayachasispasti?+ Jan ukajj ¿kunjamaraki qhanampi chʼamakampejj mayakïpjjaspasti?+
15 Ukhamarus ¿kunjamaraki Cristompi Belialampejj* mä amuyunikïpjjaspasti?+ Jan ukajj ¿kunjamaraki mä creyentempi mä jan creyentempejj mä amtanikïpjjaspasti?+
16 ¿Kunjamaraki idolonakajj Diosan templopankaspasti?+ Jiwasajj jakkir Diosan templopätanwa,+ kunjamtï Diosajj siskänjja ukhama, jupasti sänwa: “Nayajj jupanak taypinwa jakäjja,+ jupanak taypinwa sarnaqarakëjja, jupanakan Diosapäyäwa, jupanakajj nayan markajarakïniwa”+ sasa.
17 Jehová* Diosajj akham siwa: “‘Jupanak taypit mistjjapjjam, jitheqtjjapjjam, jan jukʼampi uka qʼañunak llamktʼapjjamti,+ nayajj katoqasipjjämawa’+ sasa”.
18 Taqe Chʼamani Jehová* Diosajj akham sarakiwa: “‘Nayaw jumanakan awkimäyäjja,+ jumanakasti nayan wawanakajäpjjätawa’*+ sasa”.
Notanaka
^ Ukham sasinjja, inas atacañat parlaskchi.
^ Ukham sasinjja, inas jarkʼaqasiñat parlaskchi.
^ Jan ukajja, “jiwañar apjjaruyat jaqenakarjamaw uñjapjjetu”.
^ Jan ukajja, “cheqañchata”.
^ Jan ukajja, “mayachatäpjjamti”.
^ Uka arojj hebreo arutwa juti, “jan kunatak serviri” sañ muni. Belial sasinjja, Supayat parlaski.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Griego arunjja, “jumanakasti nayan yoqall wawanakajäpjjätawa, imill wawanakajäpjjarakïtawa”.
