Joel 3:1-21

  • Jehovà jutja totes les nacions (1-17)

    • La vall de Josafat (2, 12)

    • La vall de la Decisió (14)

    • Jehovà és una fortalesa per al poble d’Israel (16)

  • Jehovà beneeix el seu poble (18-21)

3  En aquells dies i en aquell temps,quan faci tornar els captius de Judà i de Jerusalem,+  2  també reuniré totes les nacionsi les faré baixar a la vall de Josafat.* Allà les jutjaré+per causa del meu poble i de la meva herència, Israel,perquè els van dispersar entre les nacionsi es van repartir la meva terra.+  3  Es van repartir a sorts el meu poble,+i venien un nen per contractar una prostitutai una nena a canvi de vi.  4  Què teniu contra mi,Tir, Sidó i totes les regions de Filistea? Us esteu venjant de mi per algun motiu? Si us esteu venjant de mi,ràpidament i veloçment faré que la vostra venjança caigui damunt dels vostres caps.+  5  M’heu pres la plata i l’or,+us heu emportat els meus millors tresors als vostres temples  6  i heu venut la gent de Judà i de Jerusalem als grecs+per allunyar-la de la seva terra.  7  Però jo els faré tornar del lloc on els vau vendre+i faré que la vostra venjança caigui damunt dels vostres caps.  8  Vendré els vostres fills i les vostres filles a la gent de Judà,+i ells els vendran als homes de Saba, a una nació llunyana,perquè Jehovà ho ha dit.  9  Anuncieu això entre les nacions:+ “Prepareu-vos* per a la guerra! Mobilitzeu els guerrers! Que s’acostin tots els soldats, que avancin!+ 10  Convertiu les relles de les vostres arades en espases i les vostres falçs en llances. Que el dèbil digui: ‘Soc poderós!’ 11  Nacions del voltant, veniu a ajudar! Reuniu-vos!”»+ Jehovà, fes-hi baixar els teus poderosos.* 12  «Que les nacions s’aixequin i pugin a la vall de Josafat,perquè és allà on m’asseuré per jutjar totes les nacions del voltant.+ 13  Passeu la falç, perquè la collita està madura. Baixeu i trepitgeu el raïm, perquè el cup* està ple.+ Les tines estan plenes a vessar, perquè la seva maldat és molt gran. 14  A la vall de la Decisió hi ha una gran gentada, una gran gentada,perquè el dia de Jehovà està a punt d’arribar a la vall de la Decisió.+ 15  El sol i la lluna s’enfosquirani les estrelles perdran la seva brillantor. 16  Jehovà rugirà des de Sió,aixecarà la seva veu des de Jerusalem. El cel i la terra trontollaran,però Jehovà serà un refugi per al seu poble,+una fortalesa per al poble d’Israel. 17  Llavors haureu de saber que jo soc Jehovà, el vostre Déu, que visc a Sió, la meva santa muntanya.+ Jerusalem es convertirà en un lloc sant,+i els estrangers no hi passaran mai més.+ 18  Aquell dia, les muntanyes gotejaran vi dolç,+els turons regalimaran lleti tots els rierols de Judà portaran aigua. De la casa de Jehovà naixerà una font+que regarà la vall* de les Acàcies. 19  Però Egipte es convertirà en un lloc abandonat+i Edom en un desert desolat,+perquè han tractat amb violència el poble de Judà+i han vessat sang innocent a la seva terra.+ 20  En canvi, Judà sempre estarà habitada,i Jerusalem, de generació en generació.+ 21  Els consideraré innocents,* encara que abans no els considerava innocents.+ I Jehovà viurà a Sió.»+

Notes a peu de pàgina

^ Significa ‘Jehovà és jutge’.
^ O «Santifiqueu-vos».
^ O «guerrers».
^ Lloc on es trepitja el raïm.
^ O «el uadi».
^ Lit. «Consideraré innocent la seva sang».