Hebreos 2:1-18

  • Istʼktan ukanakat jukʼamp sum amuykipañaw wakisi (1-4)

  • Taqe kunaw Jesusar katuyata (5-9)

  • Jesusampi jilanakapampi (10-18)

    • Salvacionar Jachʼa Irpiri (10)

    • Khuyaptʼayasir jachʼa jilïr sacerdote (17)

2  Ukatpï kunanaktï jiwasajj istʼktan ukanakat jukʼamp sum amuykiptʼañajj wakisejja,+ ukhamat janipun saranukuñasataki.+ 2  Niyakejjay angelanakajj yatiyapkäna uka arunakajj+ wali confiykañächejja, juchachasirinakasa jan istʼasirinakasa cheqaparjam castigo katoqapjjchïnjja,+ 3  ¿kunjamarak uka jachʼa salvacionar jan yäqatas laykojj salvasiñänisti?+ Tatitusaw uka jachʼa salvacionat parlañ qalltäna,+ ukatjja khitinakatï jupar istʼapkäna ukanakarakiw uka toqenakat parlapjjestäna. 4  Ukañkamasti Diosajj señalanakampi, musparkañanakampi, kunayman milagronakampiw*+ qhanañchäna, servirinakaparojj espíritu santo churasaw munañaparjam qhanañcharakïna.+ 5  Nanakajj parlapkta uka oraqjja, mä arunjja jutkani uka oraqjja,+ janiw Diosajj angelanakan apnaqapjjañapatak katuykiti. 6  Mä cheqanjja mä testigojj akham sänwa: “¿Kunarak jaqesti jupat amtasiñamatakisti, jan ukajj kunarak jaqen yoqapasti jupar cuidañamatakisti?+ 7  Angelanakat sipansa juparojj mä jukʼa minuswa lurtajja, juparojj kʼajkiriruw tukuytajja, jachʼañcharaktawa, juparojj taqe luratanakamjjaruw uttʼaytajja. 8  Jupan kayunakaparojj taqe kunwa katuytajja”+ sasa. Taqe kun jupar katuyasajja,+ Diosajj janiw kunsa jupar jan katuyasajj jaytkänti.+ Taqe kunanaktï jupar katuyki ukanakjja janïraw jichhajj uñjktanti.+ 9  Ukampis Jesusarojj uñjtanwa, jupajj angelanakat sipansa mä jukʼa minusar tukuyatänwa.+ Jichhajj jiwañan tʼaqesitapatjja, jupajj kʼajkirir tukuyatäjjewa, jachʼañchatäjjarakiwa.+ Jupajj Diosan wali khuyapayasiñapatwa taqe jaqenak laykojj jiwayat uñjasïna.+ 10  Taqe kunas Diosar jachʼañchañatakiw utji, jupa taypirakiw taqe kunas utji. Walja wawanakapar jachʼañchañatakejja,+ salvacionar Jachʼa Irpirïki+ ukan tʼaqesiñapaw Diosatakejj wakisïna, ukhamat jupanakar salvañatakejj wakichtʼatäñapataki.+ 11  Jesusasa khitinakarutï jupajj santor+ tukuyki ukanakasa mä pachpa awkinikïpjjewa,+ ukatwa jupajj jupanakar “jilanaka” sañjja jan phenqʼaskiti.+ 12  Jupajj siwa: “Jilanakajaruw nayajj sutimat yatiyäjja, cancionanakampiw congregación taypin jachʼañchäma”+ sasa. 13  Ukatjja sarakiwa: “Juparuw nayajj confiyäjja”+ sasa. Mayamp saskakiwa: “¡Uñtapjjam! Jehová* Diosajj katuykitu uka wawanakamp chikaw nayajj akankaskta”+ sasa. 14  Ukhamajj niyakejjay “wawanakajj” jañchi cuerponïpjjchejja,* jupajj jañchi cuerponirakïnwa,+ ukhamat jiwatapampejja khititï maynirojj jiwañar purtʼasiyki ukar tukjañataki,+ mä arunjja Diablor tukjañataki,+ 15  ukhamarak taqe khitinakatejj jiwañar ajjsarapjjatap laykojj taqpach jakäwipan esclavor uñtat jakasipki ukanakar salvañataki.+ 16  Jupajj janiw angelanakar yanaptʼirejj jutkiti, jan ukasti Abrahanan wawanakapar+ yanaptʼiriw juti. 17  Ukhamasti jupajj taqe kunansa “jilanakapjamänwa”,+ ukhamat Diosar serviñatakejj khuyaptʼayasiri, suma phoqeri, mä jachʼa jilïr sacerdotëñataki, ukhamat jaqenakan juchanakap layku+ mä wakiskir sacrificio+ loqtasajja, jaqenakar Diosamp sumankthapiyañataki. 18  Niyakejjay jupajj yantʼat uñjasisajj tʼaqeschïnjja,+ yantʼan uñjasirinakar yanaptʼañatakejj wakichtʼatawa.+

Notanaka

Griego arunjja, “señalanakampiw”.
Apéndice A5 liytʼäta.
Griego arunjja, “wilani jañchini ukhamäpjjchejja”.