1 Timoteo 4:1-16
4 Diosan amuytʼayat arunakapanjja wali qhanaw parlaski:* jutir urunakanjja yaqhepanakajj kawkïr yatichäwinakarutï creyktan ukat saranukupjjaniwa,* demonionakan kʼari arunakapampiru+ yatichäwinakapampir istʼasaw saranukupjjani,
2 kʼari chuymani* jaqenakan kʼari arunakaparuw istʼapjjarakini.+ Uka kʼari chuyman jaqenakan conciencianakapajj qʼala tunuratawa, parintat hierromp naksutäkaspas ukhama.
3 Uka jaqenakajj casarasiñsa+ yaqhep manqʼanak manqʼañsa jarkʼapjjewa,+ ukampis uka manqʼanakajj Diosan luratawa,+ ukhamat Diosar confiyirinakasa*+ kunatï cheqäki uk sum uñtʼirinakasa yuspäras manqʼapjjañapataki.
4 Diosan taqe luratanakapajj wali suma lurtʼatawa,+ uka manqʼanakatejj yuspärtʼasis katoqatächejja, janiw ukanakat kunas rechazatäñapäkiti,+
5 ukanakajj Diosan arunakapampi oracionampi qʼomachatawa.
6 Jilatanakar aka arunakampi ewjjtʼasajja, Cristo Jesusan suma serviripäjjätawa, Diosar confiyañatak* yanapkistu uka arunakampisa, jan jaytas arkkta uka suma yatichäwinakampisa suma yatichatäjjätawa.+
7 Ukhamajj Diosar jiskʼachir falso cuentonak jan istʼamti,+ ukanakajj awichanakan cuentonakapjamawa. Maysa toqetjja, Dios chuymäñatak wal chʼamachasim.
8 Ejercicio lurañajj mä jukʼatakikiw yanaptʼistu, ukampis Dios chuymäñajj taqe kunanwa yanaptʼistu, ukhamatwa maynejj jichhasa jutïrinsa bendicionanak katoqani.+
9 Uka arunakajj wali confiykañawa, taqe chuyma creykañarakiwa.
10 Ukanak laykuw jiwasajj wal trabajisktanjja, wal chʼamachasiskaraktanjja.+ Jiwasajj jakkiri Diosaruw suytʼasktanjja, jupaw kunayman jaqenakan+ Salviripajja,+ jukʼampis jupar taqe chuyma servirinakapan Salviripawa.
11 Aka ewjjanak churaskakim, yatichaskakim.
12 Jan khitis jumarojj waynäskatam laykojja jiskʼachpanti. Antisas parlatamasa, sarnaqatamasa, munasiñamasa, Diosar confiyatamasa,* qʼoma sarnaqatamasa,* Diosar taqe chuyma servirinakatakejj yateqaskañäpan.
13 Nayan puriniñajkamajja, mayninak nayraqatan liytʼañatakisa,+ ewjjtʼañatakisa,* yatichañatakisa chʼamachasiskakim.
14 Kuntï Diosajj jumar churktam ukjja jan apanukumti, uksti ancianonakajj* amparamp loqjjatapktam ukhaw profecía arunakarjam katoqtajja.+
15 Ukanakat lupʼiskakim,* taqe chuyma ukanak lurarakim, ukhamat taqenis nayrar sartatam qhan uñjapjjañapataki.
16 Kunjamsa sarnaqaskta, kunjamsa yatichaskta ukanakatjja amuytʼasipunim.+ Ukanak phoqañatakejj chʼamachasiskakim, ukhamatwa juma pachpas salvasïta, khitinakatï jumar istʼapktam ukanakas salvasipjjarakiniwa.+
Notanaka
^ Griego arunjja, “Espiritojj wali qhanaw parlaski”.
^ Jan ukajja, “Diosar confiyañatjja (fe; iyawsäwi) saranukupjjaniwa”.
^ Jan ukajja, “hipócrita”. Ukajja, jan suma jaqëkasina suma jaqer tuktʼañat parlaski.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “suma sarnaqatamasa”.
^ Jan ukajja, “chʼamañchtʼañatakisa”.
^ Jan ukajja, “jilïr irpirinakajj”.
^ Jan ukajja, “piensaskakma”.
