1 Timoteo 3:1-16
3 Aka arunakajj wali confiykañawa: maynitejj ancianot*+ serviñatak wal chʼamachasiskchejja, mä suma luräwi katoqañwa jupajj muni.
2 Ukhamasti ancianojj sum sarnaqañapawa, ukhamat jupatjja jan khitis jan wal parlañapataki, mä sapa warminikïñapawa, janiw kunansa jiljañapäkiti, wali amuyumpiw* kuns lurañapa,+ taqe kunsa suma lurirïñapawa,* katoqtʼasirïñapawa,*+ yatichañatakis wakichatäñapawa,+
3 janiw machirïñapäkiti,+ janiw nuwasirïñapäkisa,* jan ukasti amuytʼirïñapawa,+ janiw chʼajjwirïñapäkiti,+ janirakiw qollqe chuymäñapäkisa.+
4 Familiaparus sum pʼeqtʼañapawa,* wawanakapas istʼasiri suma sarnaqeri ukhamäpjjañapawa.+
5 (Maynitejj familiapar jan sum pʼeqtʼañ* yatkchejja, ¿kunjamaraki Diosan congregacionaparojj pʼeqtʼaspasti?).
6 Janiw machaq creyentëñapäkiti,+ ukhamat jan jachʼa jachʼa tukuñapataki, janirak kunjamtï Diablojj juchañchatäki ukham juchañchatäñapataki.
7 Khitinakatejj jan congregacionankapki uka jaqenakas jupjjat sum parlapjjañapawa,+ ukhamat jiskʼachat* jan uñjasiñapataki, Diablon trampaparus jan jaltʼañapataki.
8 Siervo ministerialanakajj* responsable jaqëpjjañapawa, janiw may may parlirïpjjañapäkiti,* janiw vinjja jiljas umirïpjjañapäkiti, janiw qollqe chuymäpjjañapäkiti, janirakiw kunatï jupanakatak walïki ukak thaqerïpjjañapäkiti.+
9 Diosan imantat amtapatsa, mä arunjja Diosar confiyañatsa* janiw jitheqtapjjañapäkiti, qʼoma conciencianïpjjañapawa.+
10 Ukhamarus jupanakajj luräwinakampi phoqapjjaspati janicha ukaw nayraqat yantʼasiñapa, jupanakatejj jan khitinsa juchañchkaya sarnaqapjjchejja,+ siervo ministerialanakjamajj* servipjjaspawa.
11 Warminakajj responsable warminakäpjjañaparakiwa, janiw kʼarintirïpjjañapäkiti,+ janirakiw kunansa jiljapjjañapäkiti, taqe kunansa suma phoqerïpjjañapawa.+
12 Siervo ministerialanakajj* mä sapa warminikïpjjañapawa, wawanakaparusa familianakaparusa sum pʼeqtʼapjjañapawa.
13 Kawkïr chachanakatejj sum servisipki ukanakajja, taqeninsa suma uñjatäpjjewa, Cristo Jesusar confiyapjjatapsa* jan ajjsartʼasaw qhan parlapjjaraki.
14 Nayajj jumar wal uñjañ munsma, ukampis kapasakiw jan jankʼak jutkiristti, ukatwa akanak qellqansma,
15 ukhamat kunjamsa Diosan utapan sarnaqañama uk yatiñamataki,+ uka utajj jakkir Diosan congregacionapawa, ukarakiw kunatï cheqäki ukan columnapasa katjjäsiripasa.
16 Cheqansa kunatï Dios chuymäñjjat imantatäki ukajj wali jachʼawa: ‘Jesusajj mä jaqeruw tuküna,+ espiritur tukusajj cheqapar sarnaqerit uñjatänwa,+ angelanakaruw uñstarakïna,+ yaqha markanak taypinsa jupatjja yatiyasirakïnwa,+ aka mundonkir jaqenakas juparojj creyipjjänwa,+ alajjpachansa jachʼañchasaw katoqapjjarakïna’.
Notanaka
^ Griego arunjja, “superintendentet”. Jan ukajja, “congregación uñjirita jan ukajj jarkʼaqerita”.
^ Jan ukajja, “suma amuyumpiw”.
^ Jan ukajja, “jakäwipanjja suma organiztʼatäñapawa”.
^ Jan ukajja, “yanaptʼasirïñapawa”.
^ Jan ukajja, “janiw arunakampi usuchjirïñapäkisa”.
^ Jan ukajja, “sum apnaqañapawa”.
^ Jan ukajja, “jan sum apnaqañ”.
^ Jan ukajja, “phenqʼachat”.
^ Jan ukajja, “Congregacionan yanapirinakapajj”.
^ Jan ukajja, “janiw kʼarimp kʼarimpi parlirïpjjañapäkiti”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “congregacionan yanapirinakapjamajj”.
^ Jan ukajja, “Congregacionan yanapirinakapajj”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
