Samz 45:1-17
Pou chèf mizisyen-an. Sé pou yo chantéʼy èk menm mizik chanté-a ki di, “Bèl Ti Flè Blan-an”An chanté sé désandan Kora-a
An chanté lanmou
An Chanté Pou Mawiyaj Wa-a
45 Mwen ni an chay bèl pawòl ka vini an lidé mwen,
kon mwen ka konpozé chanté sala bay wa-a.
Menm kon an moun ki ka ékwi byen,
lanng mwen pawé pou chanté.
2 Sé ou ki pli bèl anpami tout nonm ki an latè-a.
Bèl pawòl ka sòti an bouch ou.
Bondyé ja benniʼw pou tout tan.
3 Bouklé sab ou an wenʼw, gwan wa.Ou ni pouvwa èk moun ka onnowéʼw.
4 Mouté kawòs ou, gwan wa. Alé goumenpou fè défans tout sa ki vwé èk dwèt.
Lanmen dwèt ou ni asé pouvwa pou sa genyen tout ladjè.
5 Sé flèch-la ou ka voyé-a filé an pil,yo ka pèsé tjè lèlmiʼw,èk sé nasyon-an kay tonbé an pyéʼw.
6 Gouvèdman-an Bondyé ja ba ou-a kay doubout pou tout tan èk pou tout tan.Ou ka sèvi baton wa-a pou kondwi sé moun ou-an san pwéféwans.
7 Ou enmen sa ki dwèt épi ou hayi sa ki mové.
Sé pou sa Bondyé ki Bondyéʼw-la ja chwaziʼwépi i ja baʼw tjè kontanpasé pyès lòt wa.
8 Had ou ni lòdè losyon ki fèt èk lanmi*, lalwé èk kas.Yo ka jwé mizik baʼw pou fè tjèʼw djé,an bèl kay ou-a ki dékowé èk pik léfan-an.
9 Anpami sé madanm-lan ki an kay ou-a la ni ich lòt wa.
Épi wenn-an doubout an plas lonnè-a asou lanmen dwèt ouépi an pil lò anlèʼy ki sòti an péyi Ofir.
10 Ou ki ni pou mayé èk wa-a, kouté sa mwen ka di-a.Sé pouʼw obliyé moun péyiʼw èk tout fanmiʼw ki lakay papaʼw.
11 Bèltéʼw ki kay fè wa-a plézi.Sé li ki mèt ou, kon sa ou ni pou obéyiʼy.
12 Jan péyi Taya kay mennen an pil kado baʼw.Moun ki wich kay vini flatéʼw pou favèʼw.
13 Pwennsès-la abiyé an chanm li — pa dé bèl i bèl!Had li fèt épi fil ki fèt an lò.
14 Yo té mennenʼy byen abiyé an tout bèl had li èk yo pwézantéʼy bay wa-a,
èk sé jenn fi-a ki ka édéʼy-la té ka swiv li.
15 Yo ka antwé an kay wa-aèvèk lajwa èk kontantman an tjè yo.
16 Wa mwen, ou kay ni an pil gason
pou pwan plas ou,èk ou kay mété yo kondwi tout latè-a.
17 Chanté sala kay fè moun chonjé nonʼw pou tout tan,
èk tout moun kay glowifyéʼw pou tout tan èk pou tout tan.
Nòt
^ Lanmi sé an lèt bwa ki ka santi bon.
