Samz 103:1-22
Sé an sam David
Lanmityé Bondyé
103 Kité mwen glowifyé Bondyé Senyè-a èk tout lam mwen!Sé pou tout sa mwen ni andidan mwen glowifyé non Senyè-a ki pa ni pyès fòt-la.
2 Kité mwen glowifyé Bondyé Senyè-a èk tout lam mwen,mwen pa kay obliyé tout sé bon bagay-la i ja fè-a.
3 I ka pawdonnen tout movèzté mwen,i ka djéwi tout maladi mwen.
4 I ka chapé mwen sòti an djòl lanmòèk i ka benni mwen èk mizéwikòd li èk lanmityé-a i toujou ni pou mwen-an.
5 I ka voyé bontéʼy asou mwen tout lavi mwen,kon sa mwen ka wèsté jenn èk fò menm kon an malfini.
6 Bondyé Senyè-a ka jijé an favè sé moun-an yo ka pwan lavantay asou-aèk i pa ka vòlè wézon yo.
7 I fè Moziz konnèt sa i té ni plan pou fè,èk i fè sé Manmay Izwayèl-la wè gwan twavay li.
8 Bondyé Senyè-a ni mizéwikòd èk lagwas,i pa ka faché vit, èk tjèʼy toujou plen lanmityé.
9 I pa ka pwi dèyè nou tout lè,ni i pa ka wèsté faché pou tout tan.
10 I pa ka pini nou kon i sipozé pini nou,ni i pa ka ban nou jijman-an nou méwité-a pou péché èk movèzté nou.
11 Menm hòtè ou ka wè syèl-la anho latè-a,sé menm mannyè-a i toujou ni lanmityé pou sé moun-an ki ka wèspèktéʼy-la.
12 Menm kon koté sòlèy-la ka lévé-a lwen koté i ka kouché-a,sé menm otan lwen i ja jété fòt nou.
13 Menm kon an papa ka twété manmay li byen,sé menm mannyè-a Bondyé Senyè-a ka twété sé moun-an ki ka wèspèktéʼy-la.
14 I konnèt èk ki sa nou fèt,i pa ka obliyé nou sé lapousyè.
15 Lavi nou sé menm kon zèb-la.Nou ka pwofité èk nou ka vini bèl kon an flè ki an savann-an,
16 mé kon an ti van vantéʼy, i ka dispawètèk pyèsonn pa ka wèʼy ankò.
17 Mé Bondyé Senyè-a ka toujou enmen sé moun-an ki ka wèspèktéʼy-la,èk bontéʼy ka diwé pou tout jennenwasyon
18 asou moun ki ka tjenn agwémanʼyèk ki ka obéyi konmandmanʼy èk tout tjè yo.
19 Bondyé Senyè-a mété gwan chèz li an syèl,sé li ki wa-a ki ka kondwi tout bagay-la.
20 Glowifyé Bondyé Senyè-a, zòt nanj ki ni pouvwa,ki ka obéyi konmandmanʼy,ki ka fè tout sa Senyè-a di.
21 Glowifyé Bondyé Senyè-a, zòt sòlda syèl-la,zòt sèvant li ki ka fè tout sa i vlé!
22 Sé pou tout sa Bondyé Senyè-a fè glowifyéʼytoupatou koté i ka kondwi.
Kité mwen glowifyé Bondyé Senyè-a èk tout lam mwen.
