Amsal 17:1-28

  • Jangan balas kebaikan dengan kejahatan (13)

  • Beredar sebelum perkelahian meletus (14)

  • “Sahabat sejati sentiasa menunjukkan kasih” (17)

  • “Hati yang gembira bagaikan ubat yang mujarab” (22)

  • Orang yang bijak mengawal pertuturannya (27)

17  Lebih baik makan sekeping roti kering dalam suasana yang aman damai,+Daripada makan jamuan besar* di rumah yang penuh dengan pertengkaran.+  2  Hamba yang berpengertian akan berkuasa atas anak tuannya yang mendatangkan malu;Dia akan menerima warisan seperti anak-anak tuannya.  3  Tembikar digunakan untuk memurnikan perak, dan relau digunakan untuk memurnikan emas,+Tetapi Yehuwalah yang akan memeriksa hati manusia.+  4  Orang jahat memberikan perhatian kepada kata-kata yang melukai orang,Dan orang licik suka mendengar kata-kata yang menyakitkan.+  5  Sesiapa yang mentertawakan orang miskin, menghina Penciptanya,+Dan sesiapa yang bersukacita atas kesusahan orang lain akan dihukum.+  6  Cucu bagaikan mahkota bagi orang tua,Dan ibu bapa ialah kebanggaan anak-anak.  7  Kata-kata yang benar tidak sesuai digunakan oleh orang bodoh,+ Dan kata-kata palsu tidak patut diucapkan oleh pemerintah.+  8  Hadiah bagaikan batu permata bagi pemiliknya;+Dengan hadiah itu, segala yang dilakukannya akan berhasil.+  9  Orang yang mengampunkan kesalahan menunjukkan kasih,+Tetapi orang yang asyik mengungkit kesalahan memutuskan persahabatan.+ 10  Meskipun ditegur sekali sahaja, orang yang berpengertian mendapat lebih banyak iktibar+Berbanding orang bodoh yang dipukul seratus kali.+ 11  Orang jahat hanya suka memberontak,Tetapi seseorang yang kejam akan diutus untuk menghukumnya.+ 12  Lebih baik berhadapan dengan beruang yang kehilangan anaknya,Daripada berjumpa dengan orang bebal yang bertindak bodoh.+ 13  Jika seseorang membalas kebaikan dengan kejahatan,Kejahatan tidak akan luput dari rumahnya.+ 14  Memulakan pertengkaran bagaikan membuka pintu empangan;Maka beredarlah sebelum perkelahian meletus.+ 15  Yehuwa membenci sesiapa yang melepaskan orang jahat daripada hukuman.Dia sangat membenci sesiapa yang menjatuhkan hukuman kepada orang baik.+ 16  Apa gunanya jika orang bodoh mampu memperoleh kebijaksanaanTetapi tidak mempunyai keinginan untuk memperolehnya?*+ 17  Sahabat sejati sentiasa menunjukkan kasih;+Sahabat sejati bagaikan saudara kandung yang dapat diharapkan pada masa kesusahan.+ 18  Orang yang kurang pengertian berjabat tangan sebagai tanda persetujuanUntuk menjadi penjamin hutang orang lain di hadapan kawannya.+ 19  Orang yang suka bertengkar cenderung berbuat dosa,+ Dan orang yang selalu bercakap besar mencari nahas.*+ 20  Orang yang busuk hati tidak akan berjaya,+Dan orang yang tidak bercakap benar akan mendapat celaka. 21  Anak yang bodoh akan menyebabkan bapanya sedih;Anak yang tidak berakal akan membuat bapanya berdukacita.+ 22  Hati yang gembira bagaikan ubat yang mujarab,+Tetapi hati yang hancur mematahkan semangat.+ 23  Orang jahat menerima rasuah secara diam-diam;Dia memakan suap untuk memutarbalikkan keadilan.+ 24  Matlamat orang yang bijak adalah untuk memperoleh kebijaksanaan,Tetapi fikiran orang bodoh melayang sampai ke hujung bumi.+ 25  Anak yang bodoh menyedihkan hati bapanyaDan menyakiti hati ibunya.+ 26  Tidak baik menghukum* orang yang melakukan apa yang benarAtau memukul orang yang terhormat. 27  Orang yang berpengetahuan mengawal pertuturannya,+Dan orang yang berpengertian sentiasa tenang.+ 28  Orang bodoh yang berdiam diri mungkin akan dianggap bijak,Dan orang yang menutup mulutnya pun mungkin akan dianggap berpengertian.

Nota Kaki

^ Atau “Daripada makan korban yang dipersembahkan.”
^ Atau “Tetapi tidak mempunyai pengertian?”
^ Atau “Dan orang yang membina pintu masuk yang tinggi mencari nahas.”
^ Atau “mendenda.”