DESPERTAI! N.º 3 2016 | Um povo que fala mais de 700 línguas

As Testemunhas de Jeová fazem um grande trabalho de tradução.

MATÉRIA DE CAPA

É possível vencer a barreira dos idiomas

Por que as Testemunhas de Jeová traduzem publicações para tantas línguas?

MATÉRIA DE CAPA

Um povo que fala mais de 700 línguas — Como isso é possível?

Um tradutor explica como seu trabalho é feito.

LIÇÕES DO PASSADO

Ignaz Semmelweis

Pessoas no mundo inteiro devem ser gratas a esse homem. Por quê?

AJUDA PARA A FAMÍLIA

Como conversar sobre problemas

Homens e mulheres têm estilos diferentes de comunicação. Você pode evitar muitos desapontamentos se entender isso.

O CONCEITO DA BÍBLIA

A Bíblia diz que ‘sem fé é impossível agradar bem a Deus’. Mas o que é fé? Como podemos desenvolvê-la?

Alergia alimentar e intolerância alimentar — Qual a diferença?

Quais são os riscos de tentar descobrir por conta própria que tipos de alimento causam alergia?

TEVE UM PROJETO?

O pescoço da formiga

Como um inseto consegue carregar um peso muito maior do que o seu próprio corpo?

Outros artigos on-line

‘Boas Novas para Todas as Nações, Tribos e Línguas’

Para alcançar as pessoas com a verdade bíblica, é necessário traduzi-la com exatidão para o maior número possível de idiomas. Como é feito esse trabalho? Quais são os desafios que os tradutores enfrentam?