Segundo Lucas 14:1-35
14 Em outra ocasião, ele foi tomar uma refeição na casa de um líder dos fariseus, no sábado, e eles o estavam observando atentamente.
2 E na frente dele estava um homem que sofria de hidropisia.*
3 Em vista disso, Jesus perguntou aos peritos na Lei e aos fariseus: “É permitido ou não curar no sábado?”+
4 Mas eles ficaram calados. Assim, ele tocou no homem, o curou e o mandou embora.
5 Então ele lhes disse: “Quem de vocês não puxará imediatamente para fora o seu filho ou o seu touro se ele cair num poço+ no dia de sábado?”+
6 E eles ficaram sem resposta.
7 Ele contou então aos convidados uma ilustração, quando notou que eles escolhiam os lugares mais destacados.+ Ele lhes disse:
8 “Quando você for convidado por alguém para uma festa de casamento, não se recoste no lugar mais destacado.+ Talvez uma pessoa de mais destaque do que você também tenha sido convidada.
9 Então aquele que convidou a ambos chegará e dirá a você: ‘Dê o seu lugar a este homem.’ Então você irá, envergonhado, ocupar o último lugar.
10 Mas, quando você for convidado, vá se recostar no último lugar, para que, quando chegar o homem que o convidou, ele lhe diga: ‘Amigo, passe para um lugar mais importante.’ Então você terá honra na frente de todos os outros convidados.+
11 Porque todo aquele que se enaltecer será humilhado, e aquele que se humilhar será enaltecido.”+
12 A seguir ele disse também ao homem que o havia convidado: “Quando você oferecer um almoço ou um jantar, não chame seus amigos, nem seus irmãos, nem seus parentes, nem seus vizinhos ricos. Pois eles, por sua vez, poderiam convidá-lo também, e isso seria para você uma retribuição.
13 Mas, quando oferecer um banquete, convide os pobres, os aleijados, os mancos, os cegos;+
14 e você será feliz, porque eles não têm nada com que recompensá-lo. Pois você será recompensado na ressurreição+ dos justos.”
15 Ao ouvir essas coisas, um dos outros convidados lhe disse: “Feliz é aquele que participa do banquete* no Reino de Deus.”
16 Jesus lhe disse: “Um homem estava oferecendo um grande banquete,*+ e convidou muitas pessoas.
17 Ele enviou seu escravo, na hora do banquete,* para dizer aos convidados: ‘Venham, porque já está tudo pronto.’
18 Mas todos, sem exceção, começaram a dar desculpas.+ O primeiro disse: ‘Comprei um campo, e preciso sair e vê-lo. Peço-lhe que me desculpe.’
19 E outro disse: ‘Comprei cinco juntas* de bois e vou examiná-las. Peço-lhe que me desculpe.’+
20 Ainda outro disse: ‘Acabei de me casar e por isso não posso ir.’
21 Assim, o escravo voltou e contou essas coisas ao seu senhor. O dono da casa ficou então irado e disse ao seu escravo: ‘Vá depressa às ruas principais e aos becos da cidade, e traga para cá os pobres, os aleijados, os cegos e os mancos.’
22 Mais tarde, o escravo disse: ‘Senhor, foi feito o que ordenou, mas ainda há lugar.’
23 Então o senhor disse ao escravo: ‘Vá para as estradas e os caminhos, e obrigue-os a vir para dentro, a fim de que a minha casa fique cheia.+
24 Pois eu digo a vocês: Nenhum daqueles homens que foram convidados provará o meu banquete.’”*+
25 Grandes multidões viajavam então com ele, e ele se virou e lhes disse:
26 “Se alguém vem a mim e não odeia* o pai, a mãe, a esposa, os filhos, os irmãos, as irmãs, sim, e até mesmo a própria vida,*+ não pode ser meu discípulo.+
27 Quem não carrega sua estaca de tortura* e não me segue, não pode ser meu discípulo.+
28 Por exemplo, quem de vocês, querendo construir uma torre, não se senta primeiro e calcula a despesa, para ver se tem o suficiente para completá-la?
29 Senão, ele lançará o alicerce dela, mas não conseguirá terminá-la, e todos os observadores começarão a zombar dele,
30 dizendo: ‘Este homem começou a construir, mas não conseguiu terminar.’
31 Ou que rei, antes de marchar para guerrear contra outro rei, não se senta e se aconselha para ver se consegue com 10.000 soldados enfrentar o que vem contra ele com 20.000?
32 De fato, se ele vê que não consegue, envia um grupo de embaixadores e propõe um acordo de paz, enquanto o outro ainda está longe.
33 Da mesma forma, podem estar certos de que nenhum de vocês que não se despedir* de todos os seus bens poderá ser meu discípulo.+
34 “O sal, certamente, é bom. Mas, se o sal perder a sua força, como se recuperará o seu sabor?+
35 Não serve nem para o solo, nem para o estrume. As pessoas o jogam fora. Quem tem ouvidos para escutar, escute.”+
Notas de rodapé
^ Ou: “edema”, uma acumulação excessiva de líquido no corpo.
^ Lit.: “come pão”.
^ Ou: “uma grande ceia”.
^ Ou: “da ceia”.
^ Ou: “pares”.
^ Ou: “a minha ceia”.
^ Ou: “não ama menos”.
^ Ou: “alma”.
^ Ou: “não abrir mão”.
