Petelo Umbajinji 5:1-14

  • Kumbai luombe lwa Leza (1-4)

  • Ikalai betyepeje kadi tadijai (5-11)

    • Elai kuzumbazumba konso kudi Leza (7)

    • Dyabola udi pamo bwa ntambo ubuluma (8)

  • Binenwa bya mfulo (12-14)

5  Nanshi, byondi mukulumpe mukwenu, kamoni wa masusu a Kidishitu ne wa kwiabila nandi yoya ntumbo ikasokolwa,+ nesāshila* bakulumpe badi mu bukata mwenu amba: 2  Kumbai luombe lwa Leza+ lomulelele, pomwingila bu batadi,* ke na kuningilwapo, aa, ino i na mutyima tō ku meso a Leza;+ ke na kusanswapo kamweno ka budimbidimbi,+ ino i pampikwa nsengwa; 3  ke na kutādilapo boba bekele bu bupyani bwa Leza,+ ino i na kwikala bimfwa bya kulondela’po luombe.+ 4  Kadi mukumbi mukata+ pa kumweka, mukatambula kilukwa kya ntumbo kekifumbapo.+ 5  Banwe bansongwalume nenu mo monka, kōkelai bininge batame.*+ Ino banwe bonso, vwalai* kwityepeja* banwe bene na bene, mwanda Leza ulwanga na boba bezunzula, ino upānanga kanye ka ku buntu bitupu ku boba betyepeje.+ 6  Nanshi mwityepejei banwe bene munshi mwa kuboko kukomokomo kwa Leza, amba emuzunzule mu kitatyi kifwaninwe,+ 7  koku mwela kuzumbazumba*+ kwenu konso kwadi, mwanda aye wimutele mutyima.+ 8  Lamai ñeni yenu mibwane, tadijai!+ Walwana nenu, Dyabola, unangakananga koku ne koku pamo bwa ntambo ubuluma, ukimba wa kubokota.*+ 9  Ino mukomenei,+ mwimanije pototo mu lwitabijo, pa kuyuka’mba kisaka kituntulu kya banabenu* mu ino ntanda kifikilwanga na masusu amo onka.+ 10  Ino banwe pa kupwa kususuka kitatyi kityetye, Leza wa kanye konso ka ku buntu bitupu, mwine wemwityile ku ntumbo ya nyeke+ mu bumo na Kidishitu, aye mwine ukavuya kufundijibwa kwenu. Ukemuningija,+ ukemukomeja,+ ukemushimatyija pototo. 11  Bukomokomo bwikale kwadi nyeke ne nyeke. Amena. 12  Nemulembela binenwa bityetye kupityila kudi Shivanusa,*+ omona ami bu mwanetu mukōkele, mwanda wa kwimukankamika ne kwimupa bukamoni busumininwe amba kano i kanye ka ku buntu bitupu ka bine ka Leza. Imanijai’mo pototo. 13  Yewa* udi mu Babiloni, mutongwe pamo bwa banwe, wemwimuna, ne Mako+ wami mwana nandi wemwimuna. 14  Mwiimunei banwe bene na mififyo ya buswe. Ndoe ikale nenu banwe bonso badi mu bumo na Kidishitu.

Kunshi kwa Dyani

^ Nansha’mba “nakankamika.”
^ Nansha’mba “pomwilulama na katentekeji.”
^ Nansha’mba “bakulumpe.”
^ Nansha’mba “mwikutei.”
^ Nansha’mba “mutyima wa kwipēleka.”
^ Nansha’mba “makambakano; malangalanga.”
^ Nansha’mba “ukimba muntu wa kubokota.”
^ Kishima pa kishima i, “bu bana na bana bwenu.”
^ Witwa ne bu Shilasa.
^ “Kino kishima kya Kingidiki kifunkila pa mwana-mukaji kadi padi kyelekeja kipwilo kya mu Babiloni.”