Rodyti straipsnį

BIBLIJOS EILUČIŲ PAAIŠKINIMAI

Psalmyno 46:10. „Būkite ramūs ir žinokite, kad aš esu Dievas“

Psalmyno 46:10. „Būkite ramūs ir žinokite, kad aš esu Dievas“

 „Pasiduokite ir pripažinkit, kad aš esu Dievas! Aš būsiu išaukštintas tautose, būsiu pašlovintas žemėje“ (Psalmyno 46:10, „Naujojo pasaulio“ vertimas).

 „Būkite ramūs ir žinokite, kad aš esu Dievas; aš būsiu išaukštintas tarp pagonių, aš būsiu išaukštintas žemėje“ (Psalmyno 46:10, Karaliaus Jokūbo versija).

Psalmyno 46:10 prasmė

 Dievas ragina žmones atiduoti jam šlovę ir pripažinti jo teisę valdyti žemę. Tai yra būtina sąlyga kiekvienam, norinčiam gyventi amžinai, nes Dievo valdžia ir galybė yra neginčijamos (Apreiškimo 4:11).

 „Pasiduokite ir pripažinkit, kad aš esu Dievas!“ Kai kuriuose Biblijos vertimuose pirmieji eilutės žodžiai išversti „būkite ramūs“ arba „tylėkite“. Šie žodžiai kartais traktuojami kaip Dievo paliepimas bažnyčioje laikytis rimties ir tylos. Tačiau hebrajiškas posakis, „Naujojo pasaulio“ vertime išverstas „pasiduokite ir pripažinkit, kad aš esu Dievas“, iš tikrųjų yra Dievo Jehovos a paraginimas tautoms liautis jam priešintis ir pripažinti, kad jis yra vienintelis, kurį reikia garbinti.

 Panašus raginimas užrašytas ir antroje psalmėje. Ten taip pat pasakyta, kad tų, kas Dievo valdžios nepripažįsta, laukia pražūtis. O tie, kas „glaudžiasi prie jo“, tai yra Dievo klauso, priima jo pamokymą ir jam tarnauja, bus laimingi ir saugūs net sunkiu metu (Psalmyno 2:9–12).

 „Aš būsiu išaukštintas tautose, būsiu pašlovintas žemėje.“ Praeityje Jehova buvo išaukštintas ir pašlovintas, kai, pavyzdžiui, savo didžia galia išgelbėjo savąją tautą iš Egipto vergijos (Išėjimo 15:1–3). Ateityje, kai visi žemės gyventojai pripažins jo valdžią ir tik jį vieną garbins, Jehova bus pašlovintas dar didesniu mastu (Psalmyno 86:9, 10; Izaijo 2:11).

Psalmyno 46:10 kontekstas

 Viename leidinyje 46 psalmė pavadinta „himnu Jehovos, savo tautos gynėjo, galybei apgiedoti“. Giedodami šią psalmę izraelitai išreikšdavo savo pasitikėjimą Jehovos galia juos apsaugoti ir jiems padėti (Psalmyno 46:1, 2). Psalmės žodžiai jiems primindavo, kad Jehova visada yra šalia (Psalmyno 46:7, 11).

 Kad pasitikėjimas Jehovos gelbstinčia galia neišblėstų, izraelitai raginami apmąstyti didžius jo darbus (Psalmyno 46:8). Psalmėje dėmesys atkreipiamas būtent į Dievo gebėjimą nutraukti karus (Psalmyno 46:9). Bibliniais laikais Jehova karus tam tikra prasme nutraukė saugodamas savo tautą nuo priešiškų aplinkinių tautų. Tačiau ateityje Dievas užbaigs karus visoje žemėje ir čia įsiviešpataus visuotinė taika (Izaijo 2:4).

 O ar galime tikėtis, kad Jehova mus saugos ir mums padės šiais laikais? Taip. Apaštalas Paulius užtikrintai pasakė, kad Jehova yra mūsų padėjėjas ir juo galime visiškai pasitikėti (Hebrajams 13:6). 46 psalmėje užrašytos mintys sustiprina mūsų pasitikėjimą Dievo gelbstinčia galia. Psalmės žodžiai įtikina, kad Dievas išties yra „mūsų prieglobstis, mūsų stiprybė“ (Psalmyno 46:1).

 Pažiūrėkite trumpą Psalmyno apžvalgą.

a Jehova yra Dievo vardas (Psalmyno 83:18). Skaitykite straipsnį „Kas yra Jehova?“.