مازمۇنعا ٶتۋ

كيە‌لى كىتاپ ادامنىڭ ٶمىرىن وزگە‌رتە‌دى

‏«ە‌ندى مە‌ن دۇ‌نيە‌نى وزگە‌رتۋىم كە‌رە‌ك دە‌گە‌ن ويدا ە‌مە‌سپىن»‏

‏«ە‌ندى مە‌ن دۇ‌نيە‌نى وزگە‌رتۋىم كە‌رە‌ك دە‌گە‌ن ويدا ە‌مە‌سپىن»‏
  • تۋعان جىلى:‏ 1966

  • ە‌لى:‏ فينليانديا

  • بۇ‌رىندا:‏ قوعامنىڭ بە‌لسە‌ندى مۇ‌شە‌سى بولعان

ٶمىربايانىم:‏

مە‌ن فينليانديانىڭ ورتالىعىندا ورنالاسقان يۋۆياسكيۋليا دە‌گە‌ن قالادا تۋىپ-‏ٶستىم.‏ بالا كە‌زىمنە‌ن تابيعاتتى جاقسى كورە‌مىن.‏ وتباسى بولىپ قالامىزدىڭ شە‌ت-‏شە‌تىندە‌گى كوز تارتارلىق ورماندار مە‌ن كولدە‌رگە دە‌مالۋعا بارىپ تۇ‌رۋ بىزگە ۇ‌نايتىن.‏ سونداي-‏اق مە‌ن جانۋارلاردى دا جاقسى كورە‌تىنمىن.‏ بالا كە‌زىمدە يت پە‌ن مىسىقتى كورە قالسام،‏ ولاردى قۇ‌شاعىما العىم كە‌لىپ تۇ‌راتىن.‏ ال ە‌سە‌يە كە‌لە ادامداردىڭ جانۋارلارعا قيانات جاسايتىنىن كورىپ،‏ اشۋلاناتىن بولدىم.‏ كە‌يىن مە‌ن جانۋارلار دۇ‌نيە‌سىن قورعايتىن ۇ‌يىمدارعا قوسىلىپ،‏ وزىممە‌ن پىكىرلە‌س ادامدارمە‌ن تانىستىم.‏

ٴ‌بىز جانۋارلار دۇ‌نيە‌سىن قورعاۋ ٷشىن ٴ‌تۇ‌رلى شارالار ۇ‌يىمداستىراتىنبىز.‏ مالىمە‌ت قاعازدارىن تاراتىپ،‏ تە‌رى بۇ‌يىمدارىن ساتاتىن دۇ‌كە‌ندە‌ر مە‌ن جانۋارلاردى سىناقتان وتكىزە‌تىن لابوراتوريالارعا قارسى ە‌رە‌ۋىلگە شىعاتىنبىز.‏ ٴ‌بىز ٴ‌تىپتى جانۋارلاردى قورعايتىن جاڭا ۇ‌يىم قۇ‌ردىق.‏ ٶز ٸسىمىزدى العا جىلجىتۋ ٷشىن ە‌ش نارسە‌دە‌ن تايىنبايتىنبىز،‏ سوندىقتان بيلىگى بارلار بىزگە ٴ‌جيى نارازى بولاتىن.‏ سول ٷشىن مە‌ن بىرنە‌شە رە‌ت تۇ‌تقىندالىپ،‏ سوتتالعان دا ە‌دىم.‏

جانۋارلاردى قورعاۋدى ويلاي ٴ‌جۇ‌رىپ،‏ مە‌ن دۇ‌نيە‌دە ورىن الىپ جاتقان باسقا دا جايتتارعا بە‌يجاي قالا المايتىنمىن.‏ سوندىقتان كوپتە‌گە‌ن ۇ‌يىمدارعا،‏ سونىڭ ىشىندە «حالىقارالىق امنيستيا» مە‌ن «گرينپيسكە» قوسىلدىم.‏ ولاردىڭ ٸس-‏شارالارىن قولداۋ ٷشىن بار كۇ‌شىمدى سالاتىنمىن.‏ مە‌ن كە‌دە‌ي-‏كە‌پشىكتە‌ردىڭ،‏ اشىققانداردىڭ جانە باسقا دا قيىندىقتارعا ۇ‌شىراعان ادامداردىڭ قۇ‌قىعىن قورعايتىنمىن.‏

بىراق ۋاقىت وتە كە‌لە وسى دۇ‌نيە‌نى وزگە‌رتە المايتىنىمدى ٴ‌تۇ‌سىندىم.‏ مە‌ن قوسىلعان ۇ‌يىمدار كە‌يبىر كىشىگىرىم قيىندىقتاردى شە‌شە العانمە‌ن،‏ ۇ‌لكە‌ن پروبلە‌مالار ودان بە‌تە‌ر ٶرشىپ جاتقانداي بولدى.‏ زۇ‌لىمدىق بۇ‌كىل دۇ‌نيە‌نى جايلاپ العانداي ٵرى بۇ‌ل ە‌شكىمدى قىزىقتىرمايتىنداي بولىپ كورىندى.‏ مە‌ن ٶزىمدى دارمە‌نسىز سە‌زىندىم.‏

كيە‌لى كىتاپ ٶمىرىمدى وزگە‌رتتى:‏

اينالاداعى جاعدايدى وزگە‌رتە المايتىنىمدى تۇ‌سىنگە‌ندە،‏ كوڭىلىم قۇ‌لازىدى.‏ سودان قۇ‌داي مە‌ن كيە‌لى كىتاپ جايلى ويلانا باستادىم.‏ بۇ‌رىندا مە‌ن ە‌حوبا كۋاگە‌رلە‌رىمە‌ن كيە‌لى كىتاپتى زە‌رتتە‌گە‌ن بولاتىنمىن.‏ كۋاگە‌رلە‌ردىڭ ماعان مە‌يىرىمدىلىك پە‌ن شىنايى قىزىعۋشىلىق تانىتقاندارىنا ريزاشىلىق سە‌زىنگە‌ن بولسام دا،‏ ٶمىرىمدى وزگە‌رتۋگە دايىن ە‌مە‌س ە‌دىم.‏ بىراق بۇ‌ل جولى ٴ‌بارى باسقاشا بولدى.‏

مە‌ن كيە‌لى كىتابىمدى قولىما الىپ،‏ وقي باستادىم.‏ وندا جازىلعاندار مە‌نىڭ جان جاراما شيپا بولدى.‏ كوپ جازبا ورىندارىندا جانۋارلاردى قامقورلاۋىمىز كە‌رە‌كتىگى جازىلعانىن بايقادىم.‏ مىسالى،‏ ناقىل سوزدە‌ر 12:‏10 دا‏:‏ «ىزگى جان مالىنىڭ دا قامىن ويلار»،‏—‏ دە‌لىنگە‌ن.‏ سونداي-‏اق دۇ‌نيە‌دە‌گى پروبلە‌مالار قۇ‌دايدان ە‌مە‌س ە‌كە‌نىن ٴ‌بىلدىم.‏ قايتا،‏ كوپ ادام قۇ‌دايدىڭ باسشىلىعىن ۇ‌ستانباعاندىقتان،‏ سول پروبلە‌مالار ودان بە‌تە‌ر ۋشىعىپ جاتقانىن ٴ‌تۇ‌سىندىم.‏ ە‌حوبانىڭ ٴ‌سۇ‌يۋشى ٵرى اسقان شىدامدى قۇ‌داي ە‌كە‌نىن بىلگە‌نىم جۇ‌رە‌گىمە جىلى ٴ‌تيدى (‏زابۋر 102:‏8—‏14‏)‏.‏

سول كە‌زدە‌رى مە‌ن «كيە‌لى كىتاپ شىن مانىندە نە‌گە ۇ‌يرە‌تە‌دى؟‏» كىتابىنا تاپسىرىس بە‌رۋ كۋپونىن تاۋىپ الىپ،‏ ونى تولتىرىپ جىبە‌ردىم.‏ سودان كوپ ۇ‌زاماي ۇ‌يىمە كۋاگە‌ر ە‌رلى-‏زايىپتى كە‌لدى دە،‏ كيە‌لى كىتاپ زە‌رتتە‌ۋ ساباعىن ۇ‌سىندى.‏ مە‌ن كە‌لىستىم.‏ سونداي-‏اق پاتشالىق سارايىندا وتە‌تىن كە‌زدە‌سۋلە‌رگە قاتىسا باستادىم.‏ ناتيجە‌سىندە كيە‌لى كىتاپتاعى شىندىقتار جۇ‌رە‌گىمدە تامىر جايا باستادى.‏

كيە‌لى كىتاپتىڭ ارقاسىندا ومىرىمدە كوپ وزگە‌رىس جاساي الدىم.‏ مە‌ن شىلىم شە‌گۋدى جانە ىشىمدىككە سالىنۋدى دوعاردىم.‏ سىرت كورىنىسىمدى ۇ‌قىپتى ە‌تىپ وزگە‌رتىپ،‏ بالاعات ٴ‌سوز ايتپايتىن بولدىم.‏ بيلىگى بارلارعا دە‌گە‌ن كوزقاراسىمدى دا وزگە‌رتتىم (‏ريمدىكتە‌رگە 13:‏1‏)‏.‏ سونداي-‏اق ازعىن ٶمىر كە‌شپە‌يتىن بولدىم،‏ ال بۇ‌رىن مە‌ن ٴ‌تان قۇ‌مارلىقتارىمنىڭ جە‌تە‌گىندە جۇ‌رگە‌ن ە‌دىم.‏

بىراق الە‌ۋمە‌تتىك ۇ‌يىمدارعا دە‌گە‌ن كوزقاراسىمدى وزگە‌رتۋ مە‌ن ٷشىن قيىننىڭ قيىنى بولدى.‏ بۇ‌ل ٴ‌بىراز ۋاقىتتى تالاپ ە‌تتى.‏ العاشىندا سول ۇ‌يىمداردان شىقسام،‏ ولاردى ساتىپ كە‌تە‌تىندە‌ي سە‌زىندىم.‏ الايدا ادامزات ٷشىن جالعىز ٷمىت قۇ‌داي پاتشالىعى ە‌كە‌نىن تۇ‌سىنگە‌نىم بار كۇ‌شىمدى وسى پاتشالىقتى قولداۋ ٷشىن جانە ول جايلى وزگە‌لە‌رگە ايتۋ ٷشىن جۇ‌مساۋعا تالپىندىردى (‏ماتاي 6:‏33‏)‏.‏

تيگىزگە‌ن پايداسى:‏

مە‌ن بۇ‌رىن قوعامدىق ىستە‌رگە بە‌لسە‌ندى تۇ‌ردە اتسالىسقاندىقتان،‏ ادامداردى جاقسى نە جامان دە‌پ ە‌كى توپقا بولە‌تىنمىن.‏ الدە‌كىمدى جامان دە‌پ تاپسام،‏ سوعان قارسى شىعۋعا دايىن تۇ‌راتىنمىن.‏ الايدا كيە‌لى كىتاپتىڭ كومە‌گىمە‌ن وزگە‌لە‌رگە دە‌گە‌ن جە‌ككورۋشىلىك سە‌زىمىنە‌ن ارىلدىم.‏ قازىر بارلىق ادامدارعا شىنايى سۇ‌يىسپە‌نشىلىك تانىتۋعا تىرىسامىن (‏ماتاي 5:‏44‏)‏.‏ مە‌ن بۇ‌نى ادامدارمە‌ن قۇ‌داي پاتشالىعى جايلى ىزگى حابارمە‌ن ٴ‌بولىسۋ ارقىلى دا ىستە‌ي الاتىنىمدى ٴ‌تۇ‌سىندىم.‏ بۇ‌ل ىزگى حاباردىڭ ادامدارعا تىنىشتىق،‏ باقىت پە‌ن ٷمىت سيلايتىنىن كورۋ مە‌نى زور قۋانىشقا بولە‌يدى.‏

بارلىق قيىندىقتاردىڭ شە‌شىلۋىن ە‌حوبانىڭ قولىنا تاپسىرعاننىڭ ارقاسىندا جانتىنىشتىعىنا يە بولدىم.‏ بۇ‌گىندە مە‌ن ە‌حوبانىڭ جاراتۋشى رە‌تىندە ادامدار مە‌ن جانۋارلاردىڭ ماڭگىلىك بويى جاپا شە‌گۋىنە جانە اسە‌م پلانە‌تامىزدىڭ جويىلىپ كە‌تۋىنە جول بە‌رمە‌يتىنىنە سە‌نىمدىمىن.‏ قايتا،‏ جۋىردا ونىڭ پاتشالىعى بارلىق زالالدىڭ ورنىن تولتىراتىن بولادى (‏يشايا 11:‏1—‏9‏)‏.‏ وسى شىندىقتاردى ٴ‌بىلىپ قانا قويماي،‏ وزگە‌لە‌رگە دە ولاردى بىلۋگە كومە‌كتە‌سۋ مە‌نى زور قۋانىشقا بولە‌يدى.‏ ە‌ندى مە‌ن دۇ‌نيە‌نى وزگە‌رتۋىم كە‌رە‌ك دە‌گە‌ن ويدا ە‌مە‌سپىن.‏