1. Mooseksen kirja 35:1–29
35 Sen jälkeen Jumala sanoi Jaakobille: ”Nouse, mene ylös Beteliin+ ja asu siellä. Tee sinne alttari tosi Jumalalle, joka näyttäytyi sinulle paetessasi veljeäsi Esauta.”+
2 Silloin Jaakob sanoi perheelleen ja kaikelle muulle väelleen: ”Hankkiutukaa eroon vieraiden kansojen jumalista, joita teillä on,+ ja puhdistautukaa ja vaihtakaa vaatteenne,
3 niin noustaan ja mennään ylös Beteliin. Siellä teen alttarin tosi Jumalalle, joka vastasi minulle ahdinkoni päivänä ja joka on ollut kanssani minne tahansa olen kulkenut.”*+
4 Niin he antoivat Jaakobille kaikki heillä olevat vieraiden kansojen jumalat ja korvissaan olevat korvarenkaat, ja Jaakob hautasi* ne Sikemin lähellä olevan suuren puun alle.
5 Kun he lähtivät liikkeelle, Jumala saattoi heidän ympärillään olevat kaupungit kauhun valtaan, niin etteivät ne ajaneet takaa Jaakobin poikia.
6 Lopulta Jaakob tuli Kanaanin maassa olevaan Lusiin+ eli Beteliin, hän ja kaikki hänen kanssaan oleva väki.
7 Hän rakensi sinne alttarin ja antoi paikalle nimeksi El-Betel,* koska siellä tosi Jumala oli ilmestynyt hänelle hänen paetessaan veljeään.+
8 Myöhemmin Rebekan imettäjä Debora+ kuoli, ja hänet haudattiin Betelin lähelle tammen alle. Niin Jaakob antoi puulle nimeksi Allon-Bakut.*
9 Jumala näyttäytyi jälleen Jaakobille hänen tullessaan Paddan-Aramista ja siunasi hänet.
10 Jumala sanoi hänelle: ”Sinun nimesi on Jaakob.+ Se ei kuitenkaan tule enää olemaan Jaakob vaan Israel.” Niin hän alkoi kutsua häntä Israeliksi.+
11 Jumala sanoi hänelle vielä: ”Minä olen Kaikkivaltias Jumala.+ Ole hedelmällinen ja lisäänny.* Sinusta tulee kansoja,* niin, kansoista koostuva joukko,+ ja sinusta polveutuu* kuninkaita.+
12 Sen maan, jonka olen antanut Abrahamille ja Iisakille, annan sinulle; jälkeläisillesi* minä annan sen.”+
13 Sitten Jumala kohosi ylös hänen luotaan siitä paikasta, jossa hän oli puhunut hänen kanssaan.
14 Tämän vuoksi Jaakob pystytti muistomerkin paikkaan, jossa Jumala oli puhunut hänen kanssaan, kivimuistomerkin, ja hän vuodatti sen päälle juomauhrin ja kaatoi sille öljyä.+
15 Jaakob kutsui paikkaa, jossa Jumala oli puhunut hänen kanssaan, edelleen Beteliksi.+
16 Sitten he lähtivät liikkeelle Betelistä. Heidän ollessaan vielä jonkin matkan päässä Efratista Raakelin synnytys alkoi, ja se oli erittäin vaikea.
17 Mutta synnytyskipujen ollessa pahimmillaan kätilö sanoi hänelle: ”Älä pelkää, sillä sinä saat myös tämän pojan.”+
18 Kun Raakelin elämä oli sammumassa* (sillä hän oli kuolemaisillaan), hän antoi lapselle nimeksi Ben-Oni,* mutta hänen isänsä antoi hänelle nimen Benjamin.*+
19 Niin Raakel kuoli, ja hänet haudattiin Efratin eli Betlehemin tien varteen.+
20 Jaakob pystytti hänen haudalleen kiven. Se on merkkinä Raakelin haudalla vielä nykyäänkin.
21 Sen jälkeen Israel lähti liikkeelle ja pystytti telttansa jonkin matkan päähän Ederin tornin toiselle puolelle.
22 Israelin asuessa siinä maassa Ruuben meni ja makasi eräänä päivänä isänsä sivuvaimon Bilhan kanssa, ja Israel sai kuulla siitä.+
Jaakobilla oli 12 poikaa.
23 Lean pojat olivat Jaakobin esikoinen Ruuben+ sekä Simeon, Leevi, Juuda, Isaskar ja Sebulon.
24 Raakelin pojat olivat Joosef ja Benjamin.
25 Raakelin palvelijan Bilhan pojat olivat Dan ja Naftali.
26 Lean palvelijan Silpan pojat olivat Gad ja Asser. Nämä ovat Jaakobin pojat, jotka syntyivät hänelle Paddan-Aramissa.
27 Lopulta Jaakob tuli isänsä Iisakin luo Mamreen+ Kirjat-Arbaan eli Hebroniin, jossa Abraham ja myös Iisak olivat asuneet muukalaisina.+
28 Iisak eli 180-vuotiaaksi.+
29 Sen jälkeen Iisak veti viimeisen henkäyksensä ja kuoli, ja hänet otettiin kansansa luo* hänen elettyään pitkän ja antoisan elämän.* Hänen poikansa Esau ja Jaakob hautasivat hänet.+
Alaviitteet
^ Tai ”tiellä, jota olen kulkenut”.
^ Tai ”kätki”.
^ Merk. ’Betelin Jumala’.
^ Merk. ’itkutammi’.
^ Kirjaim. ”sinun kupeistasi tulee”.
^ Tai ”heimoja”.
^ Tai ”tule lukuisaksi”.
^ Kirjaim. ”siemenellesi sinun jälkeesi”.
^ Merk. ’suruni poika’.
^ Merk. ’oikean käden poika’.
^ Tai ”sielu oli lähtemäisillään”.
^ Kuolemaan viittaava runollinen ilmaus.
^ Kirjaim. ”kansansa luo vanhana ja täynnä päiviä”.