Lukijoiden kirjeitä

Parempi terveys. Olen kiropraktiikan tohtori ja rekisteröity fysioterapeutti ja olen toiminut terveydenhoitoalalla 21 vuotta. Tänä aikana olen auttanut tuhansia potilaita. Olen äärimmäisen huolestunut siitä, että monet, jotka lukevat kansikirjoitussarjan ”Parempi terveys – millaisia hoitomuotoja on tarjolla?” (22.10.2000), saattavat epäröidä hakeutua kiropraktikon hoitoon niiden mahdollisten vaarojen takia, joihin kirjoituksessa viitattiin.

A. K., Yhdysvallat

Mainitsette, että niskan kiropraktinen käsittely voi aiheuttaa potilaalle halvauksen. Olen toiminut kiropraktikkona yli 50 vuotta, enkä ole koskaan nähnyt tällaista reaktiota enkä kuullut sellaisesta.

B. D. B., Yhdysvallat

Tarkoituksemme ei ollut yrittää estää lukijoita menemästä kiropraktikon hoidettaviksi, jos he sitä haluavat. ”Herätkää!” sanoi: ”Ammattitaitoisen kiropraktikon käsittely ei juuri aiheuta sivuvaikutuksia.” Eräässä aihetta tarkastelleessa lääkärilehdessä taas mainittiin, että ”sellaisten tapausten määrä, joissa ilmenee vaikeita sivuvaikutuksia, on yhä kiistanalainen” ja että ”arviot vaihtelevat välillä yksi 400000:sta ja kolmesta kuuteen 10 miljoonasta” (”Archives of Internal Medicine”, 158. vuosikerta, 9.11.1998). Meidän olisi pitänyt selventää asiaa sanomalla, että kiropraktisen käsittelyn sivuvaikutukset, joihin halvauksen sanottiin kuuluvan, ovat äärimmäisen harvinaisia. (Toimitus.)

Paljon kiitoksia tästä kirjoitussarjasta. En vastusta koululääketiedettä, mutta saan antibiooteista hengenvaarallisia reaktioita. Toisinaan koululääketieteen lääkärit eivät pysty diagnosoimaan vaivojani, joten silloin minun on valittava vaihtoehtolääkintä. Kirjoitukset ovat rohkaisseet minua kovasti, koska jotkut ovat jopa tehneet valinnoistani pilkkaa.

S. H., Antigua

Sivun 8 tekstiruudussa lainattiin erästä lääkäriä, joka sanoi, että neidonhiuspuu ja reunuspäivänkakkara voivat häiritä veren hyytymistä, kun niitä käytetään yhdessä reseptilääkkeiden kanssa. Käytän kumpaakin yrttiä yhdessä lääkkeiden kanssa. Olin luullut kaikkien yrttien olevan täysin vaarattomia. Tämä tieto saattaa säästää minut joltakin ongelmalta tulevaisuudessa.

G. G., Yhdysvallat

Kiistaa viikonpäivistä. Artikkelinne perustuvat tarkkaan tutkimustyöhön, ja ne ovat arvovaltaisia; virheet ovat harvinaisia. Kun luin kirjoitusta ”Viikingit – valloittajia ja siirtokuntien perustajia” (8.12.2000), huomasin yhden teknisen virheen. Sanoitte, että englannin kielessä joidenkin viikonpäivien nimet perustuvat pohjoismaiseen mytologiaan. Viikingit kyllä palvoivat Tyriä, Odinia, Toria ja Friggia, mutta myös saksalaiset palvoivat niitä, vain hiukan eri nimisinä. He toivat näiden jumalien palvonnan Britanniaan tunkeutuessaan sinne 400- ja 500-luvulla. Viikonpäivien nimet ovat siis anglosaksista alkuperää.

A. C., Britannia

Tietosanakirja ”The World Book Encyclopedia” ja jotkin muut lähteet sanovat, että näiden päivien nimet on ”johdettu skandinaavisten jumalien nimistä”. ”The Encyclopædia Britannica” taas sanoo, että nämä nimet tulevat ”anglosaksisista sanoista, jotka tarkoittavat germaanien mytologiaan kuuluvia jumalia”. Jotkut tutkijat uskovat, että nämä anglosaksiset sanat ovat yhteydessä muinaisnorjaan. Olipa niin tai näin, kiista asiasta tulee tutkijoiden keskuudessa jatkumaan. (Toimitus.)

Masennus. Paljon kiitoksia kirjoituksesta ”Nuoret kysyvät: pitäisikö minun kertoa jollekulle, että olen masentunut?” (22.10.2000). Siihen aikaan, kun kirjoitus ilmestyi, olin hyvin masentunut enkä tiennyt, mitä tehdä. Se sai minut ajattelemaan, että joku ymmärtää minua. Puhuin vanhemmilleni, parhaalle ystävälleni ja varsinkin Jehovalle. Hän auttoi minua paljon. En halua koskaan luopua läheisestä suhteestani Jehovaan.

A. P., Saksa