20. jaanuaril 2019 anti Filipiinidel Quezon Citys välja tagalogikeelse „Uue maailma tõlke” uuendatud väljaanne. „Uue maailma tõlge” on nüüdseks kas osaliselt või tervikuna tõlgitud 179 keelde. Sealhulgas on ilmunud 19 keeles „Uue maailma tõlge”, mis põhineb 2013. aasta uuendatud väljaandel.