2 Timoteo 4:1-22
4 Solemnemente te encargo delante de Dios y de Cristo Jesús,* que está destinado a juzgar+ a los vivos y a los muertos,+ y por su manifestación+ y su reino:+
2 predica la palabra,+ ocúpate en ello urgentemente en tiempo favorable,+ en tiempo dificultoso;+ censura,+ corrige,* exhorta, con toda gran paciencia+ y [arte de] enseñar.
3 Porque habrá un período en que no soportarán la enseñanza saludable,+ sino que, de acuerdo con sus propios deseos, acumularán para sí mismos maestros para que les regalen los oídos;+
4 y apartarán sus oídos de la verdad, puesto que serán desviados a cuentos falsos.*+
5 Tú, sin embargo, mantén tu juicio+ en todas las cosas, sufre el mal,+ haz [la] obra de evangelizador,*+ efectúa tu ministerio plenamente.*+
6 Porque ya estoy siendo derramado como libación,+ y el debido tiempo de mi liberación*+ es inminente.
7 He peleado la excelente pelea,*+ he corrido la carrera hasta terminarla,+ he observado la fe.*+
8 De este tiempo en adelante me está reservada la corona de la justicia,+ que el Señor, el justo juez,+ me dará como galardón+ en aquel día;+ sin embargo, no solo a mí, sino también a todos los que han amado su manifestación.
9 Haz lo sumo posible por venir a mí dentro de poco.+
10 Pues Demas+ me ha abandonado porque ha amado el presente sistema+ de cosas,* y se ha ido a Tesalónica; Crescente, a Galacia;+ Tito, a Dalmacia.
11 Solo Lucas está conmigo. Toma a Marcos y tráelo contigo, porque me es útil+ para ministrar.
12 Pero a Tíquico+ lo he enviado a Éfeso.
13 Cuando vengas, trae la capa que dejé en Troas+ con Carpo, y los rollos,* especialmente los pergaminos.
14 Alejandro+ el calderero en cobre me hizo muchos males —Jehová* se lo pagará conforme a sus hechos+—,
15 y tú también guárdate de él, porque opuso resistencia a nuestras palabras a grado excesivo.
16 En mi primera defensa nadie vino a mi lado, sino que todos procedieron a abandonarme+ —que no se les ponga en su cuenta+—;
17 pero el Señor estuvo cerca de mí+ y me infundió poder,+ para que por medio de mí la predicación se efectuara plenamente y todas las naciones la oyeran;+ y fui librado de la boca del león.+
18 El Señor me librará de toda obra inicua+ y [me] salvará para su reino celestial.+ A él sea la gloria para siempre jamás. Amén.
19 Da mis saludos a Prisca*+ y a Áquila y a la casa de Onesíforo.+
20 Erasto+ se quedó en Corinto,+ pero a Trófimo+ lo dejé enfermo en Mileto.+
21 Haz lo sumo posible por llegar antes del invierno.
Eubulo te envía sus saludos, y [lo mismo] Pudente y Lino y Claudia y todos* los hermanos.
22 El Señor [esté] con el espíritu que [manifiestas].+ Su bondad inmerecida [esté] con ustedes.
Notas
^ Véase Ap. 6E.
^ Lit.: “reprende”, imperativo, segunda persona sing.
^ Lit.: “mitos”. Gr.: mý·thous; lat.: fá·bu·las, “fábulas”.
^ “Efectúa [...] plenamente.” Lit.: “lleva plenamente”.
^ O: “misionero”. Gr.: eu·ag·gue·li·stóu; lat.: e·van·ge·lí·stae.
^ Véase Ap. 5D.
^ Lit.: “La excelente lucha he luchado”.
^ O: “mantenido la fidelidad”.
^ O léase: “orden de cosas”. Gr.: ai·ó·na; lat.: saé·cu·lum; J17,18,22(heb.): ha·‛oh·lám, “el orden de cosas”.
^ Lit.: “libritos”. Gr.: bi·blí·a; lat.: lí·bros, “libros”.
^ Véase Ap. 1D.
^ O: “Priscila”.
^ “Todos”, AVgSyp; א* omite esta palabra.
