Miqueas 3:1-12

  • Se denuncia a líderes y profetas (1-12)

    • Miqueas, lleno de poder gracias al espíritu de Jehová (8)

    • Los sacerdotes enseñan por dinero (11)

    • Jerusalén será montones de ruinas (12)

3  Yo dije: “Oigan, por favor, jefes de Jacob,y ustedes, comandantes de la casa de Israel.+ ¿No deberían saber lo que es justo?   Pero ustedes odian el bien+ y aman el mal;+a mi pueblo le arrancan la piel y la carne de sus huesos.+   Se comen también la carne de mi pueblo;+le arrancan la piel,rompen sus huesos, los destrozan,+como lo que se cocina en una olla,* como carne en una olla.   En ese tiempo, llamarán a Jehová pidiendo auxilio,pero él no les responderá. En ese tiempo, él ocultará de ellos su rostro+por causa de sus malvadas acciones.+   Esto es lo que dice Jehová contra los profetas que están descarriando a mi pueblo,+que proclaman ‘¡Paz!’+ cuando tienen algo que masticar* con los dientes+pero le declaran* la guerra al que no les pone nada en la boca:   ‘Van a tener noche;+ no habrá ninguna visión;+para ustedes solo habrá oscuridad, no adivinación. El sol se pondrá para los profetasy el día se oscurecerá para ellos.+   Los hombres de visiones quedarán avergonzados,+y los adivinos, desilusionados. Todos tendrán que cubrirse la boca,*pues no habrá respuesta de parte de Dios’”.   Pero yo, gracias al espíritu de Jehová, estoy lleno de poder—también de justicia y de fuerza—para comunicarle a Jacob su rebelión y a Israel su pecado.   Oigan esto, por favor, jefes de la casa de Jacob,y ustedes, comandantes de la casa de Israel,+que detestan la justicia y tuercen todo lo que está derecho,+ 10  que construyen Sion con derramamiento de sangre y Jerusalén con injusticia.+ 11  Sus líderes juzgan a cambio de un soborno,+sus sacerdotes enseñan por un pago+y sus profetas practican la adivinación por dinero.*+ Aun así, se apoyan en Jehová* y dicen: “¿Acaso no está Jehová con nosotros?+ A nosotros no nos caerá encima ninguna calamidad”.+ 12  Así que, por culpa de ustedes,Sion será arada como un campo,Jerusalén se convertirá en montones de ruinas+y la montaña de la Casa* será como una colina cubierta de árboles.*+

Notas

O “una olla de boca ancha”.
O quizás “mientras muerden”.
Lit. “santifican”.
O “el bigote”.
O “plata”.
O “afirman que se apoyan en Jehová”.
O “el monte del templo”.
O “los lugares altos de un bosque”.