使徒行传 6:1-15

6  Zàiduàn时期shíqī门徒méntúde数目shùmù不断búduàn增加zēngjiāShuō希腊语Xīlàyǔde犹太人Yóutàirén抱怨bàoyuàn那些nàxiēshuō希伯来语Xībóláiyǔde犹太人Yóutàirén因为yīnwèizài分配fēnpèiměitiānde食物shíwùzhèjiànshìshang他们tāmen当中dāngzhōngde寡妇guǎfubèi忽视hūshìle+  于是Yúshì十二shíʼèr使徒shǐtú所有suǒyǒu门徒méntújiàoláiduì他们tāmenshuō:“我们Wǒmenfàngxià教导jiàodǎorén认识rènshi上帝Shàngdì话语huàyǔde工作gōngzuò分配fēnpèi食物shíwùshì不对búduìde*+  wèi弟兄dìxiongyàocóng你们nǐmen中间zhōngjiānxuǎnchūyǒuhǎo名声míngshēng+bìng充满chōngmǎn神圣力量shénshèng lìliàng智慧zhìhuìderén+我们wǒmenyào委派wěipài他们tāmen管理guǎnlǐzhèjiàn必须bìxūzuòdeshì+  这样Zhèyàng我们wǒmenjiùnéng专心zhuānxīn祷告dǎogào专注zhuānzhù教导jiàodǎorén认识rènshi上帝Shàngdì话语huàyǔde这个zhège职务zhíwù。”  所有Suǒyǒu门徒méntúdōu赞同zàntóngzhèfānhuà于是yúshìxuǎnchūle信心xìnxīn坚强jiānqiáng充满chōngmǎn神圣力量shénshèng lìliàngde司提反Sītífǎnháiyǒu腓力Féilì+伯罗哥罗Bóluógēluó尼迦挪Níjiānuó提门Tímén巴米拿Bāmǐná以及yǐjí曾经céngjīng归信guīxìn犹太教Yóutàijiàode安提阿人Āntíʼārén尼哥拉Nígēlā  然后ránhòudài他们tāmendào使徒shǐtú那里nàlǐ祷告Dǎogàohòu使徒们shǐtúmenjiùshǒufàngzài他们tāmen身上shēnshang委任wěirènle他们tāmen+  结果Jiéguǒ上帝Shàngdìde话语huàyǔ继续jìxùchuánkāi+门徒méntúde数目shùmùzài耶路撒冷Yēlùsālěng不断búduàn增加zēngjiā+hěnduō祭司jìsī接受jiēshòule这个zhège信仰xìnyǎng+  司提反Sītífǎnshēn上帝Shàngdì喜爱xǐʼài充满chōngmǎn上帝Shàngdìsuǒde能力nénglìzài民间mínjiān施行shīxínglelìngrén惊叹jīngtànde神迹shénjì奇事qíshì*  Dàn有些yǒuxiērénláigēn司提反Sītífǎn争论zhēnglùn包括bāokuò一些yìxiē属于shǔyú自由民Zìyóumín会堂Huìtángderén昔兰尼人Xīlánnírén亚历山大人Yàlìshāndàrén以及yǐjí来自láizì西利西亚Xīlìxīyà亚细亚Yàxìyà行省xíngshěngderén 10  Kàozhe神圣力量shénshèng lìliàngde帮助bāngzhù司提反Sītífǎn说话shuōhuà充满chōngmǎn智慧zhìhuìràng他们tāmen难以nányǐ招架zhāojià+ 11  于是Yúshì他们tāmen暗中ànzhōng教唆jiàosuōrénshuō:“我们Wǒmen听见tīngjiànshuō亵渎xièdú摩西Móxī上帝Shàngdìdehuà。” 12  他们Tāmen煽动shāndòng民众mínzhòng长老zhǎnglǎo抄经士chāojīngshì一起yìqǐpǎo强行qiángxíng司提反Sītífǎnzhuāzhùdào公议会gōngyìhuì 13  他们Tāmenjiào一些yìxiērénzuò伪证wěizhèngshuō:“这个Zhègerén一直yìzhí诋毁dǐhuǐ圣殿shèngdiàn摩西Móxī法典fǎdiǎn 14  比如Bǐrú我们wǒmentīngshuōguo拿撒勒人Násālèrén耶稣Yēsūyào拆毁chāihuǐ圣殿shèngdiànyào改变gǎibiàn摩西Móxīchuángěi我们wǒmende规矩guīju。” 15  Zuòzài公议会gōngyìhuìliderén全都quándōudèngzhe司提反Sītífǎn看见kànjiànliǎn平静píngjìng面容miànróngjiùxiàng天使tiānshǐde面容miànróng一样yíyàng

脚注

Yòushì上帝Shàngdì喜欢xǐhuande”。
奇事Qíshìyòu异兆yìzhào”。

注释

多媒体资料