دانيال ٩:١-٢٧
٩ في السَّنَةِ الأُولى لِدَارْيُوس + بْنِ أَحْشَوِيرُوش، الَّذي هو مِن سُلالَةِ المَادِيِّينَ وعُيِّنَ مَلِكًا على مَملَكَةِ الكَلْدَانِيِّين، +
٢ في السَّنَةِ الأُولى مِن مُلكِه، عَرَفتُ أنا دَانْيَال مِنَ الكُتُبِ * عَدَدَ السِّنينِ الَّتي ستَبْقى فيها أُورُشَلِيم خَرابًا. فبِحَسَبِ ما قالَهُ يَهْوَه بِواسِطَةِ النَّبِيِّ إرْمِيَا، ستَبْقى أُورُشَلِيم خَرابًا + لِمُدَّةِ ٧٠ سَنَة. +
٣ وعِندَما فَهِمتُ ذلِك، لَجَأتُ * إلى يَهْوَه اللّٰه. فتَوَسَّلتُ إلَيهِ في الصَّلاةِ وصُمتُ + ولَبِستُ ثَوبَ الحُزنِ ووَضَعتُ الرَّمادَ علَيَّ.
٤ صَلَّيتُ إلى إلهي يَهْوَه واعتَرَفتُ وقُلت:
«يا يَهْوَه اللّٰه، الإلهُ العَظيمُ والكَثيرُ الرَّهبَة، الَّذي يَلتَزِمُ بِعَهدِهِ * ويُظهِرُ الوَلاءَ + لِلَّذينَ يُحِبُّونَهُ ويُطيعونَ وَصاياه، +
٥ لقدِ ارتَكَبنا الخَطايا والذُّنوبَ وفَعَلنا الشَّرَّ وتَمَرَّدنا + وابتَعَدنا عن وَصاياكَ وأحكامِكَ القَضائِيَّة.
٦ ولم نَسمَعْ لِخُدَّامِكَ الأنبِياءِ + الَّذينَ كَلَّموا بِاسْمِكَ مُلوكَنا ورُؤَساءَنا وآباءَنا وكُلَّ شَعبِ الأرض.
٧ أنتَ يا يَهْوَه إلهٌ عادِل. أمَّا نَحنُ فالعارُ يُغَطِّي اليَومَ وُجوهَنا، وُجوهَ رِجالِ يَهُوذَا وسُكَّانِ أُورُشَلِيم وكُلِّ إسْرَائِيل، القَريبينَ والبَعيدينَ في كُلِّ الأراضي الَّتي فَرَّقتَهُم فيها لِأنَّهُم خانوك. +
٨ «يا يَهْوَه، العارُ يُغَطِّي وُجوهَنا ووُجوهَ مُلوكِنا ورُؤَسائِنا وآبائِنا لِأنَّنا أخطَأنا إلَيك.
٩ يا يَهْوَه إلهَنا، أنتَ غَفورٌ ورَحيمٌ + مع أنَّنا تَمَرَّدنا علَيك. +
١٠ لم نَسمَعْ لكَ يا يَهْوَه إلهَنا ولم نُطِعْ شَرائِعَكَ الَّتي أعْطَيتَنا إيَّاها بِواسِطَةِ خُدَّامِكَ الأنبِياء. +
١١ كُلُّ الإسْرَائِيلِيِّينَ كَسَروا شَريعَتَكَ وابتَعَدوا عنكَ حينَ لم يَسمَعوا كَلامَك. فجَلَبتَ علَينا اللَّعنَةَ والحَلْفَ المَكتوبَيْنِ في شَريعَةِ مُوسَى خادِمِ اللّٰهِ + لِأنَّنا أخطَأنا إلَيك.
١٢ لقد نَفَّذتَ ما قُلتَ إنَّكَ ستَفعَلُهُ بنا + وبِحُكَّامِنا * الَّذينَ حَكَموا علَينا. فعاقَبتَنا عِقابًا شَديدًا، وما حَصَلَ لِأُورُشَلِيم لم يَحصُلْ مِثلُهُ مِن قَبل في كُلِّ الأرض. +
١٣ أصابَتنا كُلُّ هذِهِ المَصائِبِ مِثلَما كُتِبَ في شَريعَةِ مُوسَى. + مع ذلِك، لم نَطلُبْ رِضى * يَهْوَه إلهِنا؛ فنَحنُ لم نَترُكْ ذَنْبَنا + ولم نُحاوِلْ أن نَفهَمَ حَقَّك. *
١٤ «لِذلِك يا يَهْوَه بَقيتَ تُراقِبُ وجَلَبتَ العِقابَ علَينا، لِأنَّكَ يا يَهْوَه إلهَنا عادِلٌ في كُلِّ ما تَعمَلُه. أمَّا نَحن، فلم نَسمَعْ لك. +
١٥ «والآنَ يا يَهْوَه إلهَنا، يا مَن أخرَجتَ شَعبَكَ مِن أرضِ مِصْر بِيَدٍ قَوِيَّة + وجَعَلتَ اسْمَكَ مَعروفًا حتَّى هذا اليَوم، + نَحنُ أخطَأنا وفَعَلنا الشَّرّ.
١٦ يا يَهْوَه، أنتَ دائِمًا تَتَصَرَّفُ بِعَدل. + أرْجوك، لِيَهدَأْ غَضَبُكَ الشَّديدُ على مَدينَتِكَ أُورُشَلِيم، جَبَلِكَ المُقَدَّس. فبِسَبَبِ خَطايانا وذُنوبِ آبائِنا، كُلُّ الَّذينَ حَولَنا يَسخَرونَ مِن أُورُشَلِيم ومِن شَعبِك. +
١٧ فاسمَعِ الآنَ يا إلهَنا صَلاةَ خادِمِكَ وتَوَسُّلاتِه. إرْضَ عن مَكانِكَ المُقَدَّسِ + الَّذي دُمِّر؛ + وذلِك مِن أجْلِ اسْمِكَ يا يَهْوَه.
١٨ أصْغِ يا إلهي واسمَع. مِن فَضلِك، افتَحْ عَيْنَيْكَ وانظُرْ إلى خَرابِ مَدينَتِنا الَّتي تَحمِلُ اسْمَك؛ فنَحنُ لا نَتَوَسَّلُ إلَيكَ لِأنَّ أعمالَنا صالِحَةٌ بل لِأنَّ رَحمَتَكَ كَبيرَة. +
١٩ يا يَهْوَه، اسمَعْنا. يا يَهْوَه، سامِحْنا. + يا يَهْوَه، أصْغِ إلَينا واستَجِبْ لنا. لا تَتَأخَّر، وذلِك مِن أجْلِ اسْمِكَ يا إلهي، لِأنَّ هذِهِ المَدينَةَ وهذا الشَّعبَ يَحمِلانِ اسْمَك». +
٢٠ وبَينَما أنا أتَكَلَّمُ وأُصَلِّي وأعتَرِفُ بِخَطِيَّتي وخَطِيَّةِ شَعبي إسْرَائِيل، وأتَوَسَّلُ إلى يَهْوَه إلهي مِن أجْلِ جَبَلِهِ المُقَدَّس، +
٢١ أتى إلَيَّ الرَّجُلُ جِبْرَائِيل + الَّذي رَأيتُهُ مِن قَبل في رُؤيا. + أتى إلَيَّ وأنا لا أزالُ أُصَلِّي، وكانَ ذلِك عِندَ وَقتِ تَقدِمَةِ المَساءِ وكُنتُ مُتعَبًا جِدًّا.
٢٢ ففَهَّمَني ما سيَحصُلُ قائِلًا:
«يا دَانْيَال، جِئتُ الآنَ لِأُعَلِّمَكَ * وأُفَهِّمَكَ ما سيَحصُل.
٢٣ عِندَما بَدَأتَ تُصَلِّي، تَسَلَّمتُ رِسالَةً مِنَ اللّٰهِ وجِئتُ لِأنقُلَها إلَيك، لِأنَّكَ مَحبوبٌ جِدًّا. *+ فانتَبِهْ جَيِّدًا وافهَمِ الرُّؤيا.
٢٤ «قَرَّرَ اللّٰهُ أن يَمُرَّ ٧٠ أُسبوعًا * على شَعبِكَ وعلى مَدينَتِكَ المُقَدَّسَة، + لِإنهاءِ التَّمَرُّدِ ولِلقَضاءِ على الخَطِيَّةِ + ولِغُفرانِ الذَّنْب، *+ ولِيَدومَ فِعلُ الصَّوابِ إلى الأبَد، + ولِيوضَعَ خَتمٌ على الرُّؤيا والنُّبُوَّة، *+ ولِيُخَصَّصَ قُدْسُ الأقداسِ لِلّٰه. *
٢٥ فاعرِفْ وافهَمْ أنَّهُ مِنَ الوَقتِ الَّذي يَصدُرُ فيهِ الأمرُ بِرَدِّ أُورُشَلِيم لِحالَتِها السَّابِقَة وبِنائِها مُجَدَّدًا + إلى أن يَأتِيَ المَسِيَّا *+ القائِدُ + ستَمُرُّ ٧ أسابيعَ و ٦٢ أُسبوعًا. + وسَتُرَدُّ أُورُشَلِيم لِحالَتِها السَّابِقَة وتُبْنى مُجَدَّدًا وسَيَكونُ لها ساحَةٌ وخَندَق، ولكنْ سيَحدُثُ ذلِك في أوْقاتٍ صَعبَة.
٢٦ «وبَعدَ الـ ٦٢ أُسبوعًا، سيُقتَلُ * المَسِيَّا + وهو لا يَملِكُ شَيئًا. +
«وسَيَأتي جَيشٌ مع قائِدِهِ ويُخَرِّبُ المَدينَةَ والمَكانَ المُقَدَّس، + وتَكونُ النِّهايَةُ مِثلَ الفَيَضان. وسَتَستَمِرُّ الحَربُ حتَّى النِّهايَة؛ لقد صَدَرَ حُكمٌ بِالخَراب. +
٢٧ «وسَيُبْقي * العَهدَ ساري المَفعولِ لِكَثيرينَ مُدَّةَ أُسبوعٍ واحِد. وفي نِصفِ الأُسبوعِ سيوقِفُ الذَّبائِحَ والتَّقدِمات. +
«وسَيَأتي المُخَرِّبُ معَ * الأشياءِ المُنَفِّرِة. + والحُكمُ سيُنَفَّذُ في الَّذي خُرِّبَ إلى أن يَبيدَ كامِلًا».
الحواشي
^ اي: من الأسفار المقدسة.
^ حرفيا: «وجَّهتُ وجهي».
^ او: «بمعاهدته؛ باتفاقه».
^ حرفيا: «وبقُضاتنا».
^ حرفيا: «لم نليِّن وجه».
^ او: «امانتك».
^ او: «لأُعطيك بُعد نظر».
^ او: «غالٍ جدًّا في نظر اللّٰه».
^ حرفيا: «والنبي».
^ حرفيا: «ولمَسح قدس الاقداس».
^ حرفيا: «وللتكفير عن الذنب».
^ الاسبوع هنا هو ٧ سنين.
^ او: «الممسوح؛ المختار».
^ حرفيا: «سيُقطَع».
^ اشارة كما يتضح الى المسيَّا.
^ حرفيا: «على جناح».
