“Kug Weliy Fithingam Ngorad”

“Kug weliy murung’agem [fithingam, NW] ngak e piin ni kam pi’rad ngog u fayleng. . . . Kug weliy murung’agem [fithingam, NW] ngorad kar nanged gur, ma bay kug rin’ i yan ni ara’ rogon.”​—JOHN 17:6, 26.

Fan e Re N’ey: I tamilangnag Jesus fithingan Got ngan nang u nap’an ni be machib. Ba ga’ ni fanay Jesus e thin nu Bible ni i yog fithingan Got. (Luke 4:16-21) Ke fil ngak e pi gachalpen rogon ni ngar meybilgad ni gaar: “Chitamangimad, ngan tay fan fithingam nib thothup.”​—Luke 11:2.

N’en ni Ka Nog Ngak e Pi Kristiano Kakrom ni Ngar Rin’ed: I yog apostal Peter ngak e piin piilal u Jerusalem ni ke mel’eg Got e girdi’ u gubin e nam “ni ngar manged girdien.” (Acts 15:14) Pi apostal nge yugu boch e girdi’ e ur machibnaged ni “en nra pining fithingan Somol [“Jehovah,” NW] ni nge ayuweg e ra fos ni ke thap ngak Got.” (Acts 2:21; Roma 10:13) Ma kur fanayed e ngachal rok Got u lan boch e babyor rorad. Baaray e n’en ni yog reb e babyor ko motochiyel rok piyu Jew nni fal’eg ko duw ni 300 C.E., murung’agen boch e babyor ko pi Kristiano ni i urfeg boch e girdi’ ni ur togopuluwgad ngorad: “Yima urfiy e pi babyor rok e pi Tamachib nge pi babyor rok e piin ni yima yog e minim [yibe lemnag ni pi Kristiano ni Jew] ngorad. Demtrug e gin ni bay e pi babyor nem riy nge ku boch e babyor ni bay e Ngachal rok Got riy ma yira urfeg.”​—The Tosefta.

Mini’ e Riyul’ ni Yad Be Fol ko Pi N’en ni Yog Jesus? Rogon ni bay ko tabolngin reb e Bible ni pi’ reb e ulung u Meriken mat’awun ni ngan fal’eg ni ka nog e National Council of the Churches of Christ ngorad e: “U m’on ni nge yib Jesus me taleg e teliw rok piyu Jew ni dab kun fanay yugu reb e ngachal ni fan ngak e bin riyul’ e Got, ni nge m’ug ni gowa ku bay yugu boch e Got nga bang, ma re n’ey e ban’en nde puluw nga rogon e machib ko Galesiya ni Kristiano.”(Revised Standard Version) Ere aram fan ni kan tay fare liw ni “SOMOL” nga lon e ngachal rok Got. Ma ku dawori n’uw nap’an ni ke yog e pi Tayugang’ ko teliw ko Katolik ngak e pi bishof rorad ni: “Dab kun fanay ara un pining fithingan Got ni kan yoloy ni YHWH * u lan e pi tang nge meybil ko galesiya.”

Mini’ e piin ni yad ma fanay ma yad ma machibnag murung’agen e ngachal rok Got e ngiyal’ n’ey? Nap’an ni immoy Sergey u Kyrgyzstan ko ngiyal’ ni kab fel’ yangaren me guy reb e kachido ni be tamilangnag fithingan Got ni Jehovah. Sogonap’an ragag e duw ni ke yan ni daki rung’ag e re ngachal nem bayay. Tomuren ni ke yan Sergey nga Meriken mar mada’gad l’agruw e Pi Mich Rok Jehovah u tabinaw rok ma kar dagew fithingan Got ngak u Bible. Ke felfelan’ Sergey ni ke pirieg ba ulung e girdi’ ni ku yad ma fanay fare ngachal ni Jehovah. Fan fare ngachal ni “Jehovah Got” ni bay u baken e dictionary e, “Fare Got ni th’abi tolang ni kemus ni goo ir e ma liyor e Pi Mich Rok Jehovah ngak.”​—Webster’s Third New International Dictionary.

[Footnote]