1

• Rí magíʼnuu Samaria ga̱jma̱a̱ Judá (1-16)

  • Rí nixudamíjna̱ aʼkhá ga̱jma̱a̱ rí nixujximíjna̱ niʼni dí marigá xkujndu (5)

2

• ¡Gíníinla bi̱ nuni̱ ngíníi xa̱bu̱! (1-11)

• Xa̱bu̱ Israel magimbíín mu makuwá mbóó (12, 13)

  • Náa xuajin mawáán rí nundxa̱ʼwa̱ xa̱bu̱ (12)

3

• Nuxrui̱gi̱i̱n bi̱ kuya̱ edxu̱u̱ mangiin profeta (1-12)

  • Núma̱aʼ má ga̱jma̱a̱ numuu espíritu ndrígóo Jeobá, Miqueas nigiʼdoo tsiaki̱i̱ (8)

  • Ndxajkun nudaaʼ mu musngáa (11)

  • Jerusalén mani̱ndxu̱u̱ xóo mbá ru̱tsu̱u̱ dí niguma gámbáa (12)

4

• Kúbá ndrígóo Jeobá maʼni itháán mitsídánʼ (1-5)

  • Espada maguma̱a̱ arado (3)

  • “Ikháánʼlú muʼnimbulú kuʼyáá mbiʼyuu Jeobá” (5)

• Sion maguma̱a̱ ga̱jma̱a̱ magiʼdoo tsiaki̱i̱ (6-13)

5

• Mbáa xa̱bu̱ ñajunʼ bi̱ magiʼdoo numuu náa xúgíʼ tsu̱du̱u̱ ku̱ba̱ʼ (1-6)

  • Xa̱bu̱ ñajunʼ ma̱ʼkha̱ náa Belén (2)

• Bi̱ xóó gáguanún mani̱ndxu̱ún xóo xuájyaʼ ga̱jma̱a̱ xóo león (7-9)

• Xuajin maguma kaʼwi̱i̱ (10-15)

6

• Dios gíʼdoo mbá xkujndu maʼnimbánuu ga̱jma̱a̱ Israel (1-5)

• Ndiéjunʼ dí Jeobá gíʼthu̱u̱n rá. (6-8)

  • Mu̱ni̱ xó má kaʼyoo, maʼndala ku̱ya̱a̱ rí jmbu, manindxala xa̱bu̱ guabáanʼ (8)

• Rí nikiéʼkúun Israel ga̱jma̱a̱ rí mamínuuʼ (9-16)

7

• Xa̱bu̱ Israel nánguá eni̱ xó má kaʼyoo (1-6)

  • Xa̱bu̱ sia̱nʼ ndrígóo mbáa, mani̱ndxu̱ún a̱ngui̱i̱n (6)

• “Maʼngo̱o̱ a̱jkiu̱nʼ magúʼthu̱u̱n” (7)

• Dios mañewu̱u̱n xa̱bu̱ xuajñuu (8-13)

• Rí niʼtájkháan Miqueas mu maʼni mba̱a̱ Dios (14-20)

  • Rí niriʼña̱a̱ Jeobá (15-17)

  • Lá xtáa i̱mba̱a̱ Dios xóo Jeobá ráʼ. (18)