1

• Ajngáa rí na̱jkha̱ inuu Teófilo (1-4)

• Gabriel naʼtáriyaʼ rí magumaa Juan bi̱ Nakumíinʼ iyááʼ xa̱bu̱ (5-25)

• Gabriel naʼtáriyaʼ rí magumaa Jesús (26-38)

• María na̱jkha̱ gáʼyoo Elisabet (39-45)

• María naʼni mba̱a̱ Jeobá (46-56)

• Nagumaa Juan ga̱jma̱a̱ nuxnáá mbiʼyuu (57-66)

• Dí niʼtáriyaʼ Zacarías (67-80)

2

• Nagumaa Jesús (1-7)

• Nakujmiin tikhuun ángeles náa baxtúu (8-20)

• Nuthu xtóo xuyuuʼ tsáʼkhúun ada̱, naguma ka̱ʼwi̱ín (21-24)

• Simeón ndaʼyoo Cristo (25-35)

• Ana naʼthí ga̱jma̱a̱ numuu ada̱ (36-38)

• José ga̱jma̱a̱ María natangi̱i̱n náa Nazaret (39, 40)

• Jesús xtáa náa guʼwá rí nduyamajkuíí Dios índo̱ gíʼdoo 12 tsiguuʼ (41-52)

3

• Juan nagíʼdu̱u̱ naʼni ñajunʼ ndrígóo (1, 2)

• Juan naʼtáraʼa ga̱jma̱a̱ numuu dí majngúún iyááʼ (3-20)

• Jesús nijngúun iyááʼ (21, 22)

• Mbiʼñún wajin xiʼñúuʼ Jesucristo (23-38)

4

• Gixa̱a̱ nigruiga̱ tsáʼkhá náa inuu Jesús (1-13)

• Jesús nagíʼdu̱u̱ naʼtáraʼa náa Galilea (14, 15)

• Tsíñún gúyáá náa Nazaret (16-30)

• Náa guʼwá rí bi̱ judíos nuxnáá gamajkhu Dios dí rígá Capernaúm (31-37)

• Naʼni thanuu dxa̱giu̱u̱ Simón ga̱jma̱a̱ eʼwíinʼ (38-41)

• Nuxkamaa Jesús náa nda̱wi̱i̱n xa̱bu̱ (42-44)

5

• Narígá mbá milagro índo̱ nurawíin e̱gi̱ʼ, timbíin xa̱bi̱i̱ Jesús (1-11)

• Jesús naʼni thanuu mbáa xa̱bu̱ bi̱ gíʼdoo lepra (12-16)

• Naʼni thanuu mbáa bi̱ nikháñuu xuyuuʼ (17-26)

• Naʼthúu̱n Leví maʼga kidxuuʼ (27-32)

• Nujraxi̱i̱ ga̱jma̱a̱ numuu rí nurkueyimijná (33-39)

6

• Jesús “naʼtáñajunʼ mbiʼi sábado” (1-5)

• Naʼni thanuu mbáa xa̱bu̱ bi̱ niʼni xa̱ʼ ñawúunʼ (6-11)

• Mbá 12 apóstoles (12-16)

• Jesús naʼsngáa ga̱jma̱a̱ naʼni thanún xa̱bu̱ (17-19)

• Gagi ga̱jma̱a̱ gíná (20-26)

• Gaʼndala ku̱ñu̱u̱n bi̱ tsíñún gúyala (27-36)

• Xútha rí guáʼdáá aʼkhúún eʼwíinʼ (37-42)

• Ixi̱ najmaʼnuuʼ ga̱jma̱a̱ xndúu rí naxná (43-45)

• Guʼwá rí niguma májánʼ, guʼwá rí na̱nguá kiʼdu mi̱jnu̱ʼ rajkúu (46-49)

7

• Fe ndrígóo mbáa bi̱ naʼtáñajúúnʼ soldados (1-10)

• Jesús niʼniga̱bi̱i̱ a̱ʼdióo mbáa a̱ʼgú xuáʼa̱ bi̱ xtáa náa Naín (11-17)

• Naʼthí rí májánʼ ga̱jma̱a̱ numuu Juan bi̱ Nakumíinʼ iyááʼ xa̱bu̱ (18-30)

• Naʼthún rí maguáʼníí xa̱bu̱ bi̱ nikúwá nákhá ikhú (31-35)

• A̱ʼgu̱ bi̱ nagujuamínáʼ najngudi̱i̱ aʼkhúun (36-50)

  • Xkri̱da ndrígu̱ún bi̱ gíʼmiin (41-43)

8

• Gu̱ʼu̱ bi̱ nagún gajmiún Jesús (1-3)

• Xkri̱da ndrígóo bi̱ naʼdu (4-8)

• Jesús naʼsngáa ga̱jma̱a̱ xkri̱da (9, 10)

• Rí nandoo gáʼthúu̱n xkri̱da ndrígóo bi̱ naʼdu (11-15)

• Nimbáa tsérugoo aguʼ (16-18)

• Ru̱dúu̱ Jesús gajmíi̱n a̱ngui̱i̱n (19-21)

• Jesús naxprígúu mbá giñámbiʼ (22-25)

• Nakuʼmiin giñán xkawi̱i̱nʼ matu̱ʼu̱u̱n náa a̱ga (26-39)

•  Wáxióo Jairo, mbáa a̱ʼgu̱ nixkajma xtíñuu Jesús (40-56)

9

• Bi̱ mbá Gu̱wi̱i̱nʼ ejmi̱i̱n nundrigú ikha xóo mutaraʼa (1-6)

• Herodes, naʼniuu tsiánguá ga̱jma̱a̱ numuu Jesús (7-9)

• Jesús naxníʼtsún mbá 5,000 xa̱bekha (10-17)

• Pedro naʼthí rí Jesús nindxu̱u̱ Cristo (18-20)

• Jesús naʼthí rí makhañúu (21, 22)

• Rí gíʼmaa maʼni mbáa xa̱bi̱i̱ Jesús (23-27)

• Jesús naʼni mixtiʼkuii (28-36)

• Naʼni thanuu mbáa dxámá bi̱ gíʼdaa mbáa xa̱bu̱ wéñiiʼ (37-43a)

• Natanga̱a̱ naʼthí rí makhañúu (43b-45)

• Xa̱bi̱i̱ nitamijná gakhi̱i̱ mu mbuyáá tsáa gíʼdoo itháan numuu (46-48)

• “Bi̱ ragíʼdáanʼla sia̱nʼ xtáa ga̱jma̱á nindxa̱la” (49, 50)

• Mbá xuajin náa kúwá samaritanos táʼndúún gúyáá Jesús (51-56)

• Xóo ma̱nindxa̱a̱ʼ xa̱bi̱i̱ Jesús (57-62)

10

• Jesús nakuʼmiin bi̱ mbá 70 (1-12)

• Naʼthún rí maguáʼníí xuajin bi̱ tsétanga̱a̱ a̱jkiu̱ún (13-16)

• Natangi̱ín bi̱ mbá 70 (17-20)

• Jesús naʼni mba̱a̱ Anu̱u̱ numuu rí nangajo̱o̱ kaʼñún bi̱ guabiinʼ (21-24)

• Xkri̱da ndrígóo samaritano bi̱ májáanʼ a̱jkiu̱u̱n (25-37)

• Jesús na̱jkha̱ gáʼyoo Marta ga̱jma̱a̱ María (38-42)

11

• Xóo maratajkáan (1-13)

  • Xkri̱da xóo muʼtájkáan (2-4)

• Jesús naxkawíin xa̱bu̱ wéñiiʼ ga̱jma̱a̱ tsiaki̱i̱ ndrígóo Dios (14-23)

• Índo̱ mbáa giñán xkawi̱i̱ʼ natanga̱a̱ náa xa̱bu̱ (24-26)

• Rí naʼni maraxtaa gagi (27, 28)

• Milagro rí nirígá ga̱jma̱a̱ numuu Jonás (29-32)

• Agiuuʼ xuyaaʼ (33-36)

• Jesús naʼthún rí maguáʼníí bi̱ kuya̱ edxu̱u̱ bi̱ a̱jma̱ inún (37-54)

12

• Levadura ndrígu̱ún fariseos (1-3)

• Rí mamiñulúʼ kuʼyáá Dios raʼkháa xa̱bu̱ (4-7)

• Rí marata̱ dí natatsiniiʼ Cristo (8-12)

• Xkri̱da ndrígóo xa̱bu̱ skágunʼ bi̱ gíʼdoo (13-21)

• “Guniʼñááʼ raxmiéjuanla” (22-34)

  • Mugu̱ bi̱ rambáʼiin (32)

• Gakuwa̱a̱nʼ xawii (35-40)

• Ñumbáá jmbii ga̱jma̱a̱ bi̱ tséʼni rí jmbu (41-48)

• Raʼkháa dí tsímáá, sia̱nʼ (49-53)

• Ndayóoʼ muniʼnúuʼ dí xtáa rarígá (54-56)

• Rí matanimbáníí xkujndu (57-59)

13

• Rí mata̱nga̱a̱ a̱jkia̱a̱nʼ o makhañáaʼ (1-5)

• Xkri̱doo ixi̱ higo rí tséjma̱a̱ xndúu (6-9)

• A̱ʼgu̱ bi̱ na̱ʼkha̱ ndi̱jtsu̱u̱, naguma thanáá mbiʼi sábado (10-17)

• Xkri̱doo tsígooʼ mostaza ga̱jma̱a̱ levadura (18-21)

• Gu̱ni̱ tsiakimíjna̱la mu mata̱ʼa̱la náa xkrugua rí chíma̱ja̱nʼ (22-30)

• Herodes, “igi̱ buʼko̱” (31-33)

• Jesús nagáwíinʼ a̱jkiu̱u̱n kaʼyoo Jerusalén (34, 35)

14

• Naguma thanáá xa̱bu̱ bi̱ gíʼdoo sua̱n mbiʼi sábado (1-6)

• Ganindxa̱a̱ʼ xa̱bu̱ wabaaʼ índo̱ gáguma̱án invitar (7-11)

• Guʼthúún maguwáʼ bi̱ raguáʼdáá rí muni̱ numa̱a̱ʼ (12-14)

• Xkri̱da ndrígu̱ún bi̱ ndiyáʼ rí muthi mu xágún (15-24)

• Rí matani̱ mu ma̱nindxa̱a̱ʼ xa̱bi̱i̱ Jesús (25-33)

• Idú rí nánguá miríná (34, 35)

15

• Xkri̱da ndrígóo mugu̱ bi̱ nindáti̱ga̱a̱ (1-7)

• Xkri̱doo mbújkha̱a̱ rí nindáti̱ga̱ (8-10)

• Xkri̱doo ada̱ bi̱ nindáti̱ga̱a̱ (11-32)

16

• Xkri̱doo ñumbáá bi̱ ra̱májáanʼ (1-13)

  • Xa̱bu̱ bi̱ nindxu̱u̱ jmbii náa rí chíʼgíiʼ, xúʼko̱ má gánindxu̱u̱ jmbii náa rí itháan mba̱a̱ (10)

•  Xtángoo ga̱jma̱a̱ Xa̱bu̱ Ñajunʼ ndrígóo Dios (14-18)

• Xkri̱da ndrígóo xa̱bu̱ bi̱ gíʼdoo ga̱jma̱a̱ Lázaro (19-31)

17

• Rí naʼni majngrándiinʼ eʼwíinʼ, rí matani̱ mba̱a̱ a̱jkia̱a̱nʼ, maraʼdáá fe (1-6)

• Ñumbáá bi̱ nda̱a̱ rí kaʼñúún (7-10)

• Niguma thanún mbá gu̱wi̱i̱nʼ xa̱bu̱ bi̱ guáʼdáá lepra (11-19)

• Índo̱ gáʼkha̱ Xa̱bu̱ Ñajunʼ ndrígóo Dios (20-37)

  • Xa̱bu̱ Ñajunʼ ndrígóo Dios “xtáa má náa majñala ikháanʼ” (21)

  • “Garmáʼáan a̱jkia̱la ku̱ya̱a̱ a̱ʼgiu̱u̱ Lot” (32)

18

• Xkri̱doo a̱ʼgú xuáʼa̱ bi̱ naʼni gajmá nángi eʼni (1-8)

• Fariseo ga̱jma̱a̱ bi̱ naruma mbújkho̱o̱ guʼwá ñajunʼ (9-14)

• Jesús gajmíi̱n e̱ji̱n (15-17)

• Grajxe̱ dí niʼni xa̱bu̱ ñajunʼ bi̱ nigiʼdoo wéñuuʼ (18-30)

• Jesús natanga̱a̱ naʼthí rí makhañúu (31-34)

• Nambaʼta̱a̱ iduu mbáa xa̱bu̱ bi̱ na̱nda̱ʼa̱ mínúuʼ (35-43)

19

• Jesús na̱jkha̱ gáʼyoo Zaqueo (1-10)

• Xkri̱da ndrígóo gu̱wa̱ʼ mina (11-27)

• Jesús nato̱ʼo̱o̱ náa Jerusalén (28-40)

• Jesús nambi̱ya̱ʼ ga̱jma̱a̱ numuu Jerusalén (41-44)

• Nixkawíin bi̱ kúwá rugujua̱ náa guʼwá rí nduyamajkuíí Dios (45-48)

20

• Nurajxi̱i̱ Jesús ga̱jma̱a̱ numuu ñajunʼ rí naʼni (1-8)

• Xkri̱da ndrígu̱ún ñumbáá bi̱ nuradíin xa̱bu̱ (9-19)

• Dios ga̱jma̱a̱ César (20-26)

• Grajxe̱ ga̱jma̱a̱ numuu rí magabiín xa̱bu̱ (27-40)

• Lá a̱ʼdióo David nindxu̱u̱ Cristo rá’. (41-44)

• Naʼthún xóo muñeumíjna̱ náa bi̱ nusngáa xtángoo (45-47)

21

• A̱jma̱ mbújkho̱o̱ a̱ʼgú xuáʼa̱ dí rambáa numuu (1-4)

• TSINAʼ DÍ MARÍGÁ (5-36)

  • Guerra, gaʼxma, ewiʼ ga̱jma̱a̱ nandii (10, 11)

  • Soldados nuruguama̱ʼa̱a̱n Jerusalén (20)

  • Índo̱ gárámuuʼ mbiʼi dí kaʼyoo gúni̱ i̱ʼwáʼ xuajin (24)

  • Na̱ʼkha̱a̱ A̱ʼdióo Xa̱biya̱ (27)

  • Xkri̱da ndrígóo ixi̱ higo (29-33)

  • “Gakuwáanʼla xawii” (34-36)

• Jesús naʼsngáa náa guʼwá rí nduyamajkuíí Dios (37, 38)

22

• Ndxajkun niri̱ya̱ʼ awan muxiyáa Jesús (1-6)

• Niniratáá mu muni̱ iwáá Pascua (7-13)

• Nagi̱ʼdu̱u̱ ganitsu wañuu Tátá (14-20)

• “Bi̱ maxnájxu̱u̱n, gíʼ ga̱jma̱á ni̱ndxu̱ʼ náa mesa gi̱i̱” (21-23)

• Nigiʼdu̱u̱n mu mbuyáá tsáá rí ikhiin gíʼdoo itháan numuu (24-27)

• Jesús nambánuu gajmíi̱n rí mutañajunʼ (28-30)

• Jesús niʼthí rí Pedro maʼni gaʼduunʼ rí naʼninuwiinʼ (31-34)

• Ndayóoʼ rí makuwáánʼ xawii, a̱jma̱ espada (35-38)

• Rí niʼtájkáan Jesús náa kúbá Olivos (39-46)

• Nirtuwiin Jesús (47-53)

• Pedro naʼni gáʼduunʼ rí naʼninuwiinʼ (54-62)

• Nitsijmaa Jesús (63-65)

• Najuiʼthá rí magíʼnuu náa inún xa̱bu̱ ede̱ (66-71)

23

• Jesús xtáa náa inuu Pilato ga̱jma̱a̱ Herodes (1-25)

• Jesús gajmíi̱n a̱jmi̱i̱n xa̱bu̱ ra̱míjíinʼ, nijuiʼdujmiin náa ixi̱ (26-43)

  • “Maraxtaa ga̱jma̱á ni̱ndxu̱ʼ náa Ku̱ba̱ʼ mitsaanʼ” (43)

• Nakháñuu Jesús (44-49)

• Nijuiʼdi̱i̱ Jesús (50-56)

24

• Jesús nigabi̱i̱ (1-12)

• Nagún náa Emaús (13-35)

• Jesús nasngájmaminaʼ náa xa̱bi̱i̱ (36-49)

• Najkha̱a̱ mekhuíí (50-53)