Exodul 32:1-35
32 Între timp, poporul a văzut că Moise întârzie să coboare de pe munte.+ Atunci poporul s-a strâns în jurul lui Aaron și i-a zis: „Haide! Fă-ne un dumnezeu care să meargă înaintea noastră,+ fiindcă nu știm ce s-a întâmplat cu acest Moise, omul care ne-a scos din țara Egiptului!”.
2 Atunci Aaron le-a spus: „Scoateți cerceii de aur+ din urechile soțiilor voastre, ale fiilor voștri și ale fiicelor voastre și aduceți-i la mine”.
3 Și tot poporul și-a scos cerceii de aur din urechi și i-a dus la Aaron.
4 El a luat aurul de la ei și l-a modelat cu o daltă, făcând din el o statuie* a unui vițel.+ Și ei au zis: „Israel, acesta este Dumnezeul tău, care te-a scos din țara Egiptului!”.+
5 Când a văzut lucrul acesta, Aaron a construit un altar în fața statuii. Apoi Aaron a strigat: „Mâine va fi o sărbătoare pentru Iehova”.
6 Astfel, a doua zi s-au sculat devreme și au adus ofrande arse și jertfe de comuniune. După aceea, poporul s-a așezat să mănânce și să bea. Apoi s-au ridicat să se distreze.+
7 Atunci Iehova i-a zis lui Moise: „Coboară, căci poporul tău, pe care l-ai scos din țara Egiptului, a făcut ce este rău.+
8 S-au abătut repede de la calea pe care le-am poruncit să meargă!+ Și-au făcut o statuie* a unui vițel și se pleacă înaintea ei, aducându-i jertfe și spunând: «Israel, acesta este Dumnezeul tău, care te-a scos din țara Egiptului!»”.
9 Și Iehova i-a mai zis lui Moise: „Am văzut că poporul acesta este încăpățânat*.+
10 De aceea, lasă-mă acum! Îi voi nimici în mânia mea aprinsă și voi face o națiune mare din tine”.+
11 Atunci Moise l-a implorat pe* Iehova, Dumnezeul său:+ „O, Iehova, de ce să-ți îndrepți mânia aprinsă împotriva poporului tău după ce l-ai scos din țara Egiptului cu putere mare și cu mână puternică?+
12 De ce să zică egiptenii: «I-a scos cu intenții rele. A vrut să-i omoare în munți și să-i nimicească de pe fața pământului»?+ Întoarce-te de la mânia ta aprinsă și revino asupra* deciziei de a aduce această nenorocire peste poporul tău!
13 Amintește-ți de slujitorii tăi Avraam, Isaac și Israel, cărora le-ai jurat pe tine însuți: «Vă voi înmulți descendenții* ca stelele cerurilor+ și voi da descendenței* voastre toată această țară despre care am vorbit, ca să fie proprietatea lor permanentă»”.+
14 Astfel, Iehova a revenit asupra deciziei sale* și nu a mai adus peste poporul său nenorocirea despre care vorbise.+
15 Moise s-a întors atunci și a coborât de pe munte cu cele două table ale Mărturiei+ în mână.+ Tablele erau scrise pe ambele părți; erau scrise și pe o parte, și pe cealaltă.
16 Tablele erau lucrarea lui Dumnezeu și scrisul era scrisul lui Dumnezeu, gravat pe table.+
17 Când a auzit zgomotul făcut de popor, care scotea strigăte, Iosua i-a zis lui Moise: „Este zgomot de luptă în tabără”.
18 Dar Moise a spus:
„Nu este sunetul unei cântări de biruință*,nici sunetul unei cântări de înfrângere.Ce aud eu este sunetul altei cântări”.
19 De îndată ce s-a apropiat de tabără și a văzut vițelul+ și dansurile, Moise s-a aprins de mânie. A aruncat tablele din mâini, spărgându-le la poalele muntelui.+
20 A luat vițelul pe care-l făcuseră, l-a ars în foc și l-a zdrobit până l-a făcut pulbere;+ apoi a împrăștiat pulberea pe apă și i-a pus pe israeliți s-o bea.+
21 Și Moise l-a întrebat pe Aaron: „Ce ți-a făcut poporul acesta de ai adus asupra lor un păcat atât de mare?”.
22 Aaron a răspuns: „Nu fi mânios, domnul meu! Tu știi bine că poporul este înclinat spre rău.+
23 Ei mi-au zis: «Fă-ne un dumnezeu care să meargă înaintea noastră, fiindcă nu știm ce s-a întâmplat cu acest Moise, omul care ne-a scos din țara Egiptului!».+
24 De aceea le-am spus: «Cine are aur să-l scoată și să mi-l dea». Apoi am aruncat aurul în foc și a ieșit vițelul acesta”.
25 Moise a văzut că poporul era neînfrânat, pentru că Aaron îi lăsase să fie neînfrânați, spre rușinea lor înaintea împotrivitorilor lor.
26 Atunci Moise a stat la intrarea în tabără și a zis: „Cine este de partea lui Iehova? Să vină la mine!”.+ Și toți leviții s-au adunat în jurul lui.
27 El le-a spus: „Așa a zis Iehova, Dumnezeul Israelului: «Fiecare să-și pună sabia la brâu și să străbată tabăra de la o intrare la alta, omorându-și fratele, vecinul și prietenul apropiat»”.+
28 Și leviții au făcut ceea ce a spus Moise. Astfel, în ziua aceea au fost omorâți aproximativ 3 000 de bărbați.
29 Apoi Moise a spus: „Puneți-vă astăzi deoparte* pentru serviciul lui Iehova. Fiecare dintre voi a fost gata să lupte împotriva fiului său și a fratelui său;+ de aceea, el vă va da astăzi o binecuvântare”.+
30 A doua zi, Moise a zis poporului: „Ați comis un păcat foarte mare. Voi urca acum la Iehova și poate că voi obține iertarea păcatului vostru”.+
31 Astfel, Moise s-a întors la Iehova și a spus: „Cât de mare este păcatul pe care l-a comis poporul acesta! Și-au făcut un dumnezeu de aur!+
32 Acum însă, dacă vrei, iartă-le păcatul;+ dacă nu, șterge-mă, te rog, din cartea pe care ai scris-o!”.+
33 Dar Iehova i-a zis lui Moise: „Îl voi șterge din cartea mea pe cel ce a păcătuit împotriva mea.
34 Acum du-te și condu poporul în locul despre care ți-am vorbit. Îngerul meu va merge înaintea ta;+ și, în ziua în care voi cere socoteală, îi voi pedepsi pentru păcatul lor”.
35 Apoi Iehova a lovit poporul cu o plagă pentru că făcuse vițelul, vițelul făcut de Aaron.
Note de subsol
^ Sau „o statuie turnată”.
^ Sau „o statuie turnată”.
^ Lit. „cu gâtul țeapăn”.
^ Sau „a îmbunat fața lui”.
^ Sau „să-ți pară rău de”.
^ Lit. „seminței”.
^ Lit. „sămânța”.
^ Sau „i-a părut rău”.
^ Sau „despre o faptă de putere”.
^ Lit. „Umpleți-vă astăzi mâna”.