Mateo 3:1-17

  • Bautizacoj Juan predicar galaycun (1-12)

  • Jesús bautizacun (13-17)

3  Tiempuwanga Bautizacoj Juan, Judeapa chunyaj sitiuncunacho predicar galaycurgan. 2  Caytami nirgan: “Arrepenticäriy, cielucho Diospa Gobiernunga caylachona caycan”. 3  Paypaj parlarmi profeta Isaías cayno nirgan: “Chunyaj jircacho gaparayparaj juc voz cayno mayacan: ‘¡Jehovapa caminunta quichapäcuy! Caminuncuna ali cananpaj pichapäcuy’”. 4  Juanpa ropanga camellupa ajchanpita rurashga cargan, y garachapita rurashga cinturonwan wachcucojpis. Chuclusta y jirca abejacunapa mishquinta micoj. 5  Jerusalenpita, lapan Judea marcacunapita y Jordán mayu laducunapita payta ricaj aywapäcoj. 6  Chay Jordán mayuchomi lapan runacunapa naupancho juchancunapita arrepenticojcunata Juan bautizaj.* 7  Fariseucunata y saduceucunata shamurcaycajta ricarmi Juan cayno nirgan: “Achca viboracuna,* gamcuna yarpaycanquichi Diospa castigunpita salvacärinayquipaj. ¿Imata munartaj caycho carcaycanqui? 8  Arrepentido capäcushgayquega rurayniquichoraj ricacämunman. 9  ‘Abrahanga taytämi’ nir ama parlaylapis parlapäcuychu. Munarga, cay rumicunapitapis Abrahanpa churincunata Dios sharcachinmanmi. 10  Ächapis* arbulcunapa chaquincho o sapinchona amänula caycan, chaymi ima arbulpis mana wayumuptenga mutushga y ninaman gaycushga canga. 11  Gamcuna arrepentido capäcushgayquipita nogaga yaculawan bautizä, ichanga nogapita más autoridäyoj cajmi chayaycämunna, paypa llanquinta pascaylatapis merecëchu. Paymi bautizanga santo espirituwan y ninawanpis.* 12  Jorquetantapis* aptaraycanna triguta wayrananpaj y erantapis shumaj ­pichapacunanpaj. Trigunta shuntarcur cosechancunata ­churacunanman apanga, pero ojshancunataga imaypis mana upej ninaman gaycunga”. 13  Chauraga Galileapita Jesús aywargan Jordán mayuman Juan bautizananpaj. 14  Juan ichanga cayno nirgan: “¿‘Bautizamay’ nir nogaman shamushcanqui? Gammi nogalätaga bautizamanquiman”. 15  Jesusna cayno nirgan: “Chayno cayculächun, chaynopa Diospa ricaynincho ali cajta ruraycanchi”. Chayta wiyar Juanga imatapis nipargannachu. 16  Bautizacurir yacupita Jesús yargushgalancho cielo quichacäcurgan y ricacargan* Diospa espiritun juc palumano Jesuspa jananman uraycämojta. 17  Chaypitana cielupita mayacargan cayno nir: “Paymi caycan cuyay Wamralä, paywanmi goyay goyay cushishga caycä”.

Ichic wilacuycuna

Caynopis ninman “yacu rurinman talpucaj”.
Griego rimaycho nin “viboracunapa wawancuna”.
Caynopis ninman “jächapis”.
Parlaycämun santo espirituwan waquincunata acrananpaj y waquincunatana ninawan ushacächinanpaj.
Caynopis ninman “orquetantapis”. Chayga caycan cosechacho triguta wayranapaj gueru.
Capazchi chayta Juan ricargan.