Hosea 13:1-16

  • Efuraime o rapela medingwana ya diswantšho gomme a lebala Jehofa (1-16)

    • “Wena Lehu, maatla a gago a go baka bohloko a kae?” (14)

13  “Ge Efuraime a be a bolela, batho ba ile ba thothomela.O be a tumile kudu gare ga Baisiraele.+ Eupša o ile a ba le molato ka gobane o be a rapela Baali+ ke moka a hwa.  2  Bjale ba dira sebe se sengweKa go itirela medimo ya diswantšho ka silifera ya bona.+Ba dira medingwana ya diswantšho e lego mošomo woo o dirwago ke batho bao ba nago le bokgoni. Ba re go yona: ‘Anke batho bao ba dirago dihlabelo ba khise diswantšho tša namane.’+  3  Ka gona ba tlo ba bjalo ka maru a mesongLe bjalo ka phoka yeo e hwelelago ka pela.Ba tlo ba bjalo ka mooko woo o tšewago ke ledimo seboeng*Le bjalo ka muši wo o tšwago tšhimeleng.  4  Lena setšhaba sa ka, nna Jehofa ke Modimo wa lena go tloga nakong ya ge le be le etšwa nageng ya Egepeta+Le be le sa tsebe Modimo yo mongwe ge e se nna,Le gona ga go mophološi yo mongwe ka ntle le nna.+  5  Ke le tsebile le sa le lešokeng,+ nageng yeo e omilego.  6  Le ile la khora ka gobane le be le na le dijo tše dintši.+Le ile la khora ke moka la thoma go ikgogomoša. Ke ka baka leo le ilego la ntebala.+  7  Ke tla le hlasela bjalo ka tawana,+Le bjalo ka nkwe yeo e laletšego tseleng.  8  Ke tla le hlasela go swana le bere yeo e timeletšwego ke bana ba yona,Gomme ka le gagola dikgara. Ke tla le jela moo ka le fetša tše e kego le jelwe ke tau.Sebata sa lešoka se tla le rathaganya.  9  Se tlo le fediša lena setšhaba sa Isiraele,Ka gobane le ntlhanogetše, le hlanogetše nna mothuši wa lena. 10  Bjale e kae kgoši ya lena gore e tle e le phološe metseng ya lena ka moka,+Le babuši* ba lena bao le boletšego ka bona la re:‘Re fe kgoši le dikgošana’?*+ 11  Ke le file kgoši ke befetšwe+Ebile ke tla e tloša ke galefile.+ 12  Molato wa Efuraime o ka se lebalwe,Dibe tša gagwe ka moka di tla balwa gomme tša bolokwa. 13  Yena o tla kwa bohloko go swana le mosadi yo a belegago. Eupša ke ngwana wa setlaela,Ga a nyake go tšwa ge e le nako ya gore a belegwe. 14  Ke tla hlakodiša batho ba ka Lebitleng,*Ka ba lopolla lehung.+ Wena Lehu, maatla a gago a go baka bohloko* a kae?+ Wena Lebitla, maatla a gago a go senya a kae?+ Nka se ba kwele bohloko. 15  Le ge Efuraime a ka enywa gare ga mahlaka,Jehofa o tla tliša moya wa go fiša woo o tšwago ka bohlabela,Moya woo o tla be o etšwa leganateng gore o tle o pšheše sediba sa gagwe le go omiša moo meetse a tšwago gona. Motho yo mongwe o tla thopa dilo tša gagwe ka moka tše bohlokwa.+ 16   Samaria o tla bonwa molato+ ka ge a hlanogetše Modimo wa gagwe.+ O tla bolawa ka sabola.+Bana ba gagwe ba tla bolawa gasehlogo,Gomme basadi ba gagwe ba baimana ba tla gagolwa.”

Mengwalo ya Tlase

^ Goba, “barwa ba kgoši.”
^ Phetolelo ya lentšu ka lentšu e re, “baahlodi.”
^ Goba, “mabolela a gago.”