Zefenia 2:1-15

  • Kimbai Yehova kumeso kwa difuku dya bulobo bwandi (1-3)

    • Kimbai boloke ne kwityepeja (3)

    • “Kepabulwe padi mukafibwa” (3)

  • Butyibi pa mizo ijokolokele (4-15)

2  Mwibungei, bine, mwibungei,+A muzo wampikwa bumvu.+  2  Kumeso kwa lubila kufikidila,Kumeso kwa difuku kupita’nka bwa mfumba,Kumeso kwa bulobo budyendyemuka bwa Yehova kwiya pomudi,+Kumeso kwa difuku dya bulobo bwa Yehova kwiya pomudi,  3  Kimbai Yehova,+ banwe bonso betyepeje ba pa ntanda,Balamine mbila yandi myoloke.* Kimbai boloke, kimbai kwityepeja. Kepabulwe* padi mukafibwa mu difuku dya bulobo bwa Yehova.+  4  Mwanda Ngaza ukekala kibundi kishibwe;Ashekelona nandi ukasalwa.+ Ashedoda ukapangwa dyuba kampumpu,*Ekalone nandi ukatukunwa.+  5  “Malwa abo boba bekele ku mbadi ya dijiba, muzo wa bene Keleta!+ Kinenwa kya Yehova kidi pomudi. A Kenani, ntanda ya bene Fidishitia, nsa kukonakanya,Kemukashalapo mwikadi nansha umo.  6  Kadi mbadi ya dijiba ikekala ke ntanda ya madyo,Na mishimwa ya bakumbi ne bipombo bya mabwe bya mikōko.  7  Ikekala ke ntanda ya boba bashele ku njibo ya Yuda;+Bakadya kwine’kwa. Bakalāla kyolwa mu mobo a Ashekelona. Mwanda Yehova Leza wabo ukebata mutyima,*Kadi ukajokeja misungi yabo.”+  8  “Naivwana kafutululo ka Moabu+ ne mutonko wa bene Amone,+Bakolomona bantu bami ne kwitumbijija ntanda yabo.+  9  Bine nanshi ne byondi mūmi,” i Yehova wa bibumbo, Leza wa Isalela unena,“Moabu ukekala pamo’nka bwa Sodoma,+Bene Amone nabo pamo bwa Ngomola,+Kifuko kya lusungesunge, kīna kya mwepo, ne mu ntanda mutuputupu mwa lonso.+ Bantu bami bashele’ko bakebatūta,Kadi bashele’ko ba ku muzo wami bakebapanga. 10  Bino’bi ye byobakekala nabyo pa kyaba kya mitatulo,+Mwanda bakolomwene ne kwizunzwila bantu ba Yehova wa bibumbo. 11  Yehova ukalenga nzuba kobadi;*Mwanda ukatukija* baleza bonso ba pa ntanda,Kadi bisanga byonso bya mizo bikevukwila kwadi,*+Kimo ne kimo pa kifuko kyakyo. 12  Banwe bene Efiopya nenu mukatapwa na kipete kyami.+ 13  Aye ukōlwela kuboko kwandi dya kungala ne konakanya Ashidia,Kadi ukasala Nineva,+ pamo bwa mu ntanda mutuputupu mūmu. 14  Luombe lukalāla’mo, banyema ba ntanda ba miswelo yonso.* Diomba ne nungu bakalāla bufuku mu bukata mwa mitwe ya bikomo byandi. Diwi dikemba pa dididisha. Musala ukekala pa lukala lwa pa kibelo;Mwanda ukamwekeja patōka mbao mibambe ya sedele. 15  Kino’ki kyo kibundi kya mitatulo kyadi kishikete na mutyima-ntenke,Kyadi kinena mu mutyima wakyo amba, ‘Amiwa ngidi bunka, i kutupu mukwabo.’ Bine kibaikala ke kintu kya nzuba,Kifuko kya kulāla’mo banyema ba ntanda! Ense upita’mo ukela muluji ne kubeleñenya kikoni kyandi.”+

Kunshi kwa Dyani

^ Kishima pa kishima i, “butyibi bwandi.”
^ Nansha’mba “Bikokejika.”
^ Nansha’mba “dyuba mu mitwe.”
^ Nansha’mba “ukebatala.”
^ Nansha’mba “ukebazakaja.”
^ Nansha’mba “ukanyanika.”
^ Nansha’mba “bikamutōta.”
^ Kishima pa kishima i, “nyema ense wa muzo.”

Kudi byepelo bya balembi pa kino kintu