Marũa Kũrĩ Aefeso 4:1-32

  • Ũrũmwe thĩinĩ wa mwĩrĩ wa Kristo (1-16)

    • Arũme marĩ ta iheo (8)

  • Ũmũndũ ũrĩa wa tene na ũrĩa mwerũ (17-32)

4  Kwoguo, o niĩ njohetwo+ ndĩ thĩinĩ wa Mwathani-rĩ, ndĩramũthaitha mũthiage na mĩthiĩre ĩrĩa yaganĩrĩire+ na gwĩtwo kũrĩa mwetirũo, 2  mũrĩ na wĩnyihia wothe*+ na ũhooreri, mũrĩ na wetereri,+ mũgĩkiranagĩrĩria o mũndũ na ũrĩa ũngĩ mũrĩ na wendo,+ 3  o mũkĩĩrutanagĩria biũ gũtũũria ũrũmwe wa roho thĩinĩ wa thayũ ũrĩa ũmũnyitithanagia.+ 4  Gũkoragwo na mwĩrĩ ũmwe,+ na roho ũmwe,+ o ta ũrĩa mwetirũo harĩ kĩĩrĩgĩrĩro kĩmwe+ kĩrĩa mwetĩirũo; 5  Mwathani ũmwe,+ wĩtĩkio ũmwe, ũbatithio ũmwe; 6  Ngai ũmwe na nĩwe Ithe wa andũ othe, o we ũrĩ igũrũ rĩa andũ othe na arutaga wĩra kũgerera andũ othe na kũrĩ andũ othe. 7  Rĩu-rĩ, o ũmwe witũ nĩ aaheirũo ũtugi mũnene kũringana na ũrĩa Kristo aathimire kĩheo kĩu kĩheanagwo o ũguo tũhũ.+ 8  Nĩ gũkorũo rĩandĩko riugaga ũũ: “Hĩndĩ ĩrĩa aambatire igũrũ, nĩ aakuuire mĩgwate; akĩheana arũme marĩ ta iheo.”+ 9  Kaĩ kiugo “aambatire” kiugĩte atĩa tiga atĩ ningĩ nĩ aaikũrũkire icigo-inĩ cia kĩanda, ũguo nĩ kuuga gũkũ thĩ? 10  O ũcio waikũrũkire ningĩ nowe waambatire igũrũ+ mũno gũkĩra igũrũ rĩothe,+ nĩgetha atũme indo ciothe igĩe na ũiyũru. 11  Akĩheana amwe marĩ atũmwo,+ angĩ marĩ anabii,+ angĩ marĩ ahunjia,*+ angĩ marĩ arĩithi na arutani,+ 12  nĩ ũndũ wa kũrũnga* arĩa aamũre, kũruta wĩra wa gũtungata, na gwaka mwĩrĩ wa Kristo,+ 13  o nginya ithuothe tũkinyĩre ũrũmwe wa wĩtĩkio na wa ũmenyo wa ma wĩgiĩ Mũrũ wa Ngai, tũtuĩke mũndũ mũgima biũ,+ tũkinyĩre gĩthimi kĩa ũgima kĩa ũiyũru wa Kristo. 14  Kwoguo-rĩ, tũtiagĩrĩirũo gũthiĩ na mbere gũkorũo tũrĩ ciana, ta tũracũgio nĩ makũmbĩ tũgĩtwaragwo mwena na mwena nĩ rũhuho o ruothe rwa morutani+ kũgerera wara wa andũ, kũgerera maheeni marĩa mabangĩtwo na wara. 15  No o tũkĩaragia ũhoro wa ma-rĩ, nĩ tũkũrei tũrĩ na wendo maũndũ-inĩ mothe kwerekera Kristo, o we mũtwe witũ.+ 16  Kuuma harĩ we, mwĩrĩ wothe+ nĩ ũnyitithanĩtio wega na ũgateithio ũnyitanĩre na irũngo ciothe iria iheanaga kĩrĩa kĩrabatarania. Rĩrĩa o kĩĩga kĩaruta wĩra ũrĩa kwagĩrĩire-rĩ, mwĩrĩ nĩ ũkũraga o ũgĩthiaga na mbere kwĩyaka guo mwene thĩinĩ wa wendo.+ 17  Ũndũ ũyũ nĩguo nguuga na ngaruta ũira waguo thĩinĩ wa Mwathani, atĩ mũtiagĩrĩirũo rĩngĩ gũthiaga ta ũrĩa ndũrĩrĩ o nacio ithiaga,+ na mwĩcirĩrie wa tũhũ.+ 18  Andũ acio marĩ nduma-inĩ kĩĩmeciria na nĩ mamũranĩtio na muoyo ũrĩa Ngai aheanaga, nĩ ũndũ wa ũrimũ ũrĩa ũrĩ thĩinĩ wao, nĩ ũndũ wa ũrĩa ngoro ciao ciũmĩte. 19  Tondũ wao kwaga thoni o na hanini, meeheanire harĩ mĩtugo ya rũtũrĩko*+ mekage maũndũ matarĩ matheru ma mĩthemba yothe marĩ na ũkoroku. 20  No inyuĩ mũtierutire atĩ ũguo nĩguo Kristo ahaana, 21  angĩkorũo na ma nĩ mwamũiguire na mũkĩrutwo kũgerera harĩ we, o ta ũrĩa ũhoro wa ma ũrĩ thĩinĩ wa Jesu. 22  Mwarutirũo kwĩyaũra ũmũndũ ũrĩa wa tene+ ũringaine na mĩthiĩre yanyu ya hau kabere na ũrĩa ũrathũkio nĩ merirĩria maguo ma maheeni.+ 23  Na mwagĩrĩirũo gũthiĩ na mbere kwerũhio mwerekera ũrĩa ũtongoragia meciria manyu,*+ 24  na nĩ mwagĩrĩirũo mwĩhumbe ũmũndũ mwerũ+ ũrĩa wombirũo kũringana na wendi wa Ngai, na ũthingu wa ma na wĩhokeku. 25  Rĩu tondũ nĩ mũrĩkĩtie kweheria maheeni, o mũndũ nĩ aragie ma na ũrĩa ũngĩ,+ nĩ gũkorũo tũrĩ ciĩga cia mũndũ na ũrĩa ũngĩ.+ 26  Rĩrĩa mwarakara-rĩ, mũtikehagie;+ mũtikarekage riũa rĩthũe mũrĩ o na marakara;+ 27  mũtikaheage Mũcukani kamweke.*+ 28  Mũndũ ũrĩa ũiyaga nĩ atige kũiya rĩngĩ; handũ ha ũguo, nĩ arutage wĩra na kĩyo, arutage wĩra mwega na moko make,+ nĩguo akagĩaga na kĩndũ gĩa kũhe mũndũ ũrĩa ũbatarĩte.+ 29  Mũtikanareke kiugo kĩbuthu kiume kanua-inĩ kanyu,+ no aragiai maũndũ o marĩa mega ma gwaka andũ arĩa angĩ kũringana na bata ũrĩa ũngĩkorũo ho, nĩguo mũgunage arĩa marĩmũiguaga.+ 30  Ningĩ mũtikaiguithagie roho mũtheru wa Ngai ũũru,*+ o ũcio mwĩkĩrĩtwo mũhũũri naguo+ nĩ ũndũ wa mũthenya wa kũrekererio kũgerera ũkũũri.+ 31  Eheriai kuuma harĩ inyuĩ mĩthemba yothe ya marũrũ manene,+ marakara, mangʼũrĩ, kũgũthũka, irumi,+ o hamwe na maũndũ mothe moru.+ 32  No mũtuĩke atugi kwerekera mũndũ na ũrĩa ũngĩ, na mũgacayanagĩra mũrĩ na wororo,+ mũkĩohanagĩra mwĩyendeire o ta ũrĩa Ngai aamuoheire+ eyendeire kũgerera Kristo.

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

^ Kana “wĩnyihia wa meciria.”
^ Kana “ahunjia a ũhoro ũrĩa mwega.”
^ Kana “kũmenyeria.”
^ Kana “mĩtugo ya ũũra-thoni.” Kĩngiriki, a·selʹgei·a. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
^ Kana “hinya ũrĩa ũtongoragia meciria manyu.” Ũkk., “roho wa meciria manyu.”
^ Kana “o na mũtigetĩkĩrie Mũcukani one handũ.”
^ Kana “mũtigatũmage roho mũtheru wa Ngai ũgĩe na kĩeha.”