Jesaja 11:1–16

11  Iisain+ kannosta puhkeaa verso,+ja hänen juuristaan kasvaa vesa,*+ joka tulee kantamaan hedelmää.   Hänen päälleen laskeutuu Jehovan henki,+viisauden+ ja ymmärryksen henki,neuvon ja voiman henki,+tiedon ja Jehovan pelon* henki.   Hän iloitsee Jehovan pelosta.+ Hän ei tuomitse näkemänsä perusteellaeikä ojenna vain kuulemansa perusteella.+   Hän tuomitsee alhaisessa asemassa olevat oikeudenmukaisesti*ja antaa ojennusta oikeamielisesti maan nöyrien hyödyksi. Hän lyö maata suunsa sauvalla+ja surmaa pahat huultensa henkäyksellä.*+   Vanhurskaus on vyönä hänen vyötäröllään,ja uskollisuus on vyönä hänen lanteillaan.+   Susi on rauhassa karitsan kanssa,+ja leopardi asettuu lepäämään nuoren vuohen viereen,ja vasikka, leijona* ja syöttöeläin ovat yhdessä,*+ja pikkupoika johdattaa niitä.   Lehmä ja karhu ovat yhdessä laitumella,ja niiden jälkeläiset lepäävät yhdessä. Leijona syö heinää* niin kuin sonni.+   Pikkulapsi* leikkii kobran pesän luona,ja lapsi* ojentaa kätensä myrkkykäärmeen onkalolle.   Pyhällä vuorellani+ ei tehdä mitään pahaaeikä aiheuteta vahinkoa,+sillä Jehovan tunteminen täyttää maanniin kuin vesi peittää meren.+ 10  Sinä päivänä Iisain juuri+ nousee merkiksi* kansoille.+ Hänen puoleensa kansakunnat kääntyvät saadakseen opastusta,*+ja hänen lepopaikastaan tulee loistokas. 11  Sinä päivänä Jehova ojentaa jälleen kätensä, toisen kerran, hankkiakseen takaisin Assyriasta,+ Egyptistä,+ Patrosista,+ Kuusista,+ Elamista,+ Sinearista,* Hamatista ja meren saarilta+ ne, jotka ovat jääneet jäljelle hänen kansastaan. 12  Hän kohottaa merkin* kansakunnille ja kokoaa Israelin karkotetut,+ ja hän kerää yhteen Juudasta hajallaan olevat maan neljältä kulmalta.+ 13  Efraimin kateus on mennyttä,+ja ne, jotka ovat vihamielisiä Juudaa kohtaan, tuhotaan. Efraim ei kadehdi Juudaa,eikä Juuda vihaa Efraimia.+ 14  He syöksyvät länteen filistealaisten rinteisiin,ja yhdessä he ryöstävät itämaalaisia. He ojentavat kätensä Edomia+ ja Moabia+ kohti,*ja ammonilaisista tulee heidän alamaisiaan.+ 15  Jehova jakaa* Egyptin meren lahden+ja heiluttaa kättään Virran*+ ylitse. Polttavalla henkäyksellään* hän lyö sitä sen seitsemään puroon,*ja hän saa ihmiset kulkemaan sandaaleissa sen yli. 16  Assyriasta lähtee valtatie+ hänen kansastaan jäljelle jääneitä varten,+niin kuin Israelia varten oli valtatie sinä päivänä, jona se tuli pois Egyptin maasta.

Alaviitteet

Ts. nuori varsi.
Tai ”kunnioittamisen”.
Tai ”vanhurskaasti”. Ks. sanasto, ”Vanhurskaus”.
Tai ”hengellä”.
Tai ”harjakas nuori leijona”.
Tai mahd. ”vasikka ja leijona syövät yhdessä”.
Tai ”olkia”.
Tai ”Imeväinen”.
Tai ”vieroitettu lapsi”.
Tai ”merkkipaaluksi”.
Tai ”Häntä kansakunnat etsivät”.
Ts. Babyloniasta.
Tai ”pystyttää merkkipaalun”.
Tai ”ulottavat valtansa Edomiin ja Moabiin”.
Tai mahd. ”kuivattaa”.
Ts. Eufratin.
Tai ”hengellään”.
Tai mahd. ”lyö sen seitsemäksi puroksi”.

Tutkimisviitteet

Media