Esajas 18:1-7
18 Ulykken vil ramme landet hvor insekterne svirrer med deres vinger,landet der ligger langs Etiopiens floder!+
2 Det sender udsendinge ud over havet,tværs over vandet i papyrusbåde, og siger:“Afsted, I hurtige budbringere,tag ud til en nation som er høj og har blank hud,*et folk som er frygtet overalt,+en nation der er stærk og erobrer,*og hvis jord skylles væk af floderne.”
3 Alle I indbyggere i landet og I som bor på jorden– I vil få noget at se der er som et signal* på bjergene,og I vil høre en lyd som når der bliver blæst i horn,
4 for Jehova har sagt til mig:
“Jeg vil forholde mig rolig mens jeg betragter* mit grundfæstede sted,som den flimrende hede i solskinnet,som en varmedis ved høsttid.
5 Men inden høsten kommer,når blomstringen er forbi og blomsten bliver til en drue der modnes,vil skuddene blive skåret væk med beskæreknive,og udløberne vil blive hugget af og fjernet.
6 De vil alle blive efterladt til bjergenes rovfugleog til jordens dyr.
Rovfuglene vil leve af dem sommeren igennem,og jordens dyr vil leve af dem når det er høsttid.
7 Til den tid vil der blive bragt en gave til Hærstyrkers Gud, Jehova,fra en nation som er høj og har blank hud,*et folk som er frygtet overalt,en nation der er stærk og erobrer,*og hvis jord skylles væk af floderne;den bringes til det sted som bærer Hærstyrkers Guds, Jehovas, navn, Zions Bjerg.”+
Fodnoter
^ Bogst.: “en langstrakt og blankpoleret nation”.
^ Eller “en nation der har sej styrke, og som nedtræder”.
^ Eller “en signalstang”.
^ Eller muligvis: “ser til fra”.
^ Bogst.: “en langstrakt og blankpoleret nation”.
^ Eller “en nation der har sej styrke, og som nedtræder”.