Joel 3:1-21
3 “Uka urunakansa uka tiemponsa,kunapachatï Judá ukhamarak Jerusalén markanakat preso apatäpkäna ukanakar kuttʼayanjjä ukhajja,+
2 taqe markanakaruw tantachtʼarakëjja,Jehosafat* sat valleruw saraqayanëjja.
Ukanwa jupanakarojj juzgäjja,+kunanaktï markajäki herenciajäkaraki uka Israelar lurapkäna ukanak layku.
Jupanakajj yaqha markanak taypiruw israelitanakar anatatapjjäna,oraqejsa jalanoqasipjjänwa.+
3 Jupanakasti markaj jalanoqasiñatakejj suertenak willtapjjäna.+
Mä prostitutamp ikintasiñatakejj mä yoqall wawa aljapjjäna,vino umañ munasajj mä imill wawa aljapjjarakïna.
4 ¿Kunas naya contrajj utji,Tiro, Sidón ukhamarak Filistean taqe oraqenakapa?
¿Kunatcha naya contrajj vengasisipkpta?
Jumanakatï nayat vengasisipkstajja,nayajj ratukiw luratanakamarjam jumanakar kuttʼayapjjäma.+
5 Kuna laykutejj jumanakaw qollqejsa qorijsa apasjjapjjtajja,+kunanakatï nayan wali valoranïki ukanak diosanakaman templonakaparuw apantasipjjtajja.
6 Judá ukhamarak Jerusalén markanakan jakirinakarojj griegonakaruw aljantapjjtajja,+ukhamat oraqepat jayarstʼayañataki.
7 Ukampis nayajj kawkirutï aljapkta uka cheqatwa jupanakar apanjjäjja,+jumanakarojj luratanakamarjamaw kuttʼayapjjäma.
8 Jumanakan yoqanakamarus phuchanakamarus Judá markaruw aljantäjja,+jupanakasti Saba* markankir jaqenakaruw aljantapjjani, wali jayankir markaru,naya Jehová Dios pachpaw uk arsta.
9 Yaqha markanak taypin ak yatiyapjjam:+
‘¡Guerratak wakichasipjjam! ¡Wali chʼamani chachanakajj sartasipjjpan!
¡Taqe soldadonakajj jakʼachasipjjpan! ¡Nayrar sarantapjjpan!+
10 Yapuchañatak rejanakam espadanakar tukuyapjjam, jusinakam* lanzanakar tukuyapjjam.
Jan chʼamanïki ukajj akham sispan: “¡Nayajj chʼamanïtwa!” sasa.
11 Uka jakʼankir taqe markanaka, ¡jutapjjam, purapat yanaptʼasipjjam! ¡Tantachtʼasipjjam!’”.+
Jehová Dios Tata, guerran nuwasiri chʼamaninakamar uka lugarar saraqayanim.
12 “Yaqha markanakajj onjjtasipjjpan, Jehosafat sat valler makatapjjpan.
Ukanwa nayajj uka jakʼankir taqe markanakar juzgañatak qontʼasëjja.+
13 Jusimp* yawthapipjjam, cosechanakajj poqoratäjjewa.
Saraqapjjam, taksupjjarakim, uvas chʼirwañ lugarajj phoqawa.+
Chʼirwañ lugaranakan wakullanakapajj phoqaratäjjewa, uka markanakan jan walinakapajj sinti waljätap layku.
14 Amtar Puriña sat vallen sinti walja jaqenakaw utji,Amtar Puriña sat vallen Jehová Diosan urupajj jakʼankjjatap layku.+
15 Intisa phajjsisa chʼamaktʼaniwa,warawaranakajj janiw qhantʼjjapjjaniti.
16 Jehová Diosajj mä leonar uñtataw Sionatpach warartatani,Jerusalenatpach artʼasinini.
Alajjpachasa oraqesa khatatiniwa,ukampis Jehová Diosajj markapatak mä imantasiñäniwa,+Israel markatakejj jachʼa perqanakamp muyuntat lugaräniwa.
17 Jumanakajj yatipjjätawa, nayätwa jumanakan Jehová Diosamajja, nayajj Sionan jakirïtwa, sagrado qollujana,+Jerusalenajj sagrado lugaräniwa,+jan uñtʼatanakajj* janipuniw mayampis uka cheq pasapkaniti.+
18 Uka urunsti, qollunakat mosqʼa vinow chʼaqarani,+jiskʼa qollunakat lechew jalarani,Judá markan taqe uma jalsunakapat umaw jalsurakini.
Jehová Diosan templopat* mä uma jalsuw mistuni,+ukaw Acacianakani valler qarpani.
19 Ukampis Egiptojj chʼusa oraqer tukuyatäniwa,+Edom markajj mä wasara oraqer tukuyatarakïniwa,+Judá markar jan wal lurapjjatap layku,+uka oraqenwa jan juchaninakan wilap wartapjjarakïna.+
20 Ukampis Judá markan jakirinakajj utjapuniniwa,Jerusalenans ukhamaraki, wawanakapans wawanakapataki.+
21 Nayrajj janiw jupanakarojj jan juchanjam uñjkayätti, ukampis jichhajj jan juchanjam jupanakar uñj-jjäjja.+
Jehová Diosajj Sionan jakani”.+
