Catálogo ra nuu stale tema
Raríʼ zadxélaluʼ caadxi tema ni caníʼ de Biblia, ca conseju galán zeeda luni ne dxiiñaʼ ni runi ca testigu stiʼ Jehová. Gulí ti idioma ni zeeda lu lista riʼ para gúʼyaluʼ xi tema nuu lu idioma ni riniʼluʼ.
Gulí ti diidxaʼ
Acadian
Alsatian
Arabic (Sudanese)
Armenian (Eastern dialect)
Assyro-Chaldean (Silopi)
Baniwa
Berom
Bhojpuri (Mauritius)
Chedungun (Coast)
Chiga
Chinese (Fuzhounese)
Chinese Cantonese (Simplified)
Chiquitano
Chorote (Iyojwa'ja)
Como Karim
Cree Southern East (Roman)
Dungan
Dutch (Belgium)
Dutch (Suriname)
Ebira
English (Nigeria)
Ethiopian Sign Language
French (Benin)
French (Canada)
Fulfulde (Nigerian)
Fwâi
Greenlandic (East)
Guaraní (Mbyá)
Guarayu
Guyanese Creole English
Hakka (Indonesia)
Hmong (Green)
Ignaciano
Inuktitut (Roman)
Jejueo
Kabuverdianu
Kaingang
Kaiwá
Kamwe
Karen (Pwo Northern)
Kele
Komi
Kono
Korean (China)
Kumyko
Kuvale (Mucubal)
Kuy
Kwangalí
Kwanyama
Lako
Limba (West-Central)
Mankanya
Mansi
Mari (Hill)
Medan Hokkien
Melanesian Sign Language
Mi'kmaq
Nenets
Nenets (Forest)
Nigerian Sign Language
Njebi
Ombamba
Ossetian (Chsan)
Ossetian (Kudar)
Pa'o
Phu Thai
Pidgin (West Africa)
Pidgin (ni riníʼcabe ndaaniʼ ca isla salomón)
Portugués europeo
Punu
Romanian (Vlach, Bačka)
Romany (Chile)
Romany (Crimea)
Romany (Kalderash, Russia)
Romany (Lovari, Chokeshi)
Romany (Moldova) Cyrillic
Romany (Ukraine)
Rusyn (Carpathian)
Sesotho (South Africa)
Seña de alemania
Seña de españa
Sindhi (Devanagari)
Songo
Swazi Sign Language
Tat (Roman)
Teochew
Teochew (Indonesia)
Thai (Korat)
Tsimané
Tucano
Turkish (Meskhetian)
Wapishana
Zazaki (Northern)
abjasio
abua
adigueyo
afrikáans
aja
albanés
alemán
alemán ni riníʼcabe Pensilvania
algonquino
altaico
amuzgo ni riníʼcabe Guerrero
amárico
apma
armenio
armenio occidental
arosi
atayal
aucano
avar
ayiwo
azerí
bajo alemán
bashkir
bassa de camerún
batako karo
batako toba
baulé
bauro
beas
becol
bembe
bengalí
birmano
bislama
boulou
bukusu
bunak
buriato
búlgaro
calmuco
casubio
catalán
cebuano
checheno
checo
cheroqui
chichewa
chin haka
chino (tradicional)
chino cantonés
chino minnán
chino simplificado
chitonga
chitumbuka
chokue
chol
chuvash
cibemba
cinamwanga
cingalés
citonga
congo
coreano
cree de los bosques
cree de los bosques (alfabeto latino)
cree de los pantanos occidental
cree de los pantanos occidental (alfabeto latino)
criollo (ni riníʼcabe lu ca isla seychelles)
criollo (ni riníʼcabe mauricio)
criollo (ni riníʼcabe portugal)
criollo de haití
criollo de reunión
criollo guadalupeño
criollo inglés ni riníʼcabe Belice
croata
dakota
damara
danés
darguí
digor
diidxastiá (ni riníʼcabe españa)
diidxazá
diidxaʼ seña ni riníʼcabe Birmania
diidxaʼ seña ni riníʼcabe Ghana
diidxaʼ seña ni riníʼcabe India
diidxaʼ seña ni riníʼcabe Kenia
diidxaʼ seña ni riníʼcabe Namibia
diidxaʼ seña ni riníʼcabe Uruguay
diula
duala
dzongkha
edo
efik
emberá katío
endebele
endebele ni riníʼcabe Zimbabue
endonga
enga
engambay
enzema
erzia
eslovaco
esloveno
español
estonio
ewé
feroés
finlandés
fiyiano
fon
francés
fulbé masina
ga
gallego
galés
garo abeng
garífuna
georgiano
giryama
gokana
griego
groenlandés
guaraní
gujarati
gun
halia
hausa
hebreo
herero
hiligaynon
hindi
hmong
holandés
huave
hula
húngaro
iban
ibanag
ibo
igala
ilocano
indonesio
inglés
inglés de Zambia
ishan
islandés
isoko
italiano
itsekiri
japonés
javanés
jemer de ladu guiaʼ
kabiye
kachin
kannada
kapingamarangi
karachay balkar
kayin pwo
kayin sgaw
kazajo
kazajo (letra árabe)
kemak
khana
kikamba
kikongo
kikongo ya leta
kikuyu
kiluba
kimbundu
kinande
kiniaruanda
kipende
kirguís
kirundi
kisi
kisonge
kituba
komi-permiako
konkani (letra latino)
kuhane (subiya)
kumán
kurdo (letra latino)
kuria
kwaio
ladino ni riníʼcabe Val Gardena
lakota
lala-bisa
lari
lega
lele
lenguaje de señas cubano
lenguaje de señas eslovaco
lenguaje de señas malgache
letón
lezgian
lingala
lisu
lituano
luchazi
luganda
luhya-bunyore
lunda
luo
luvale
luxemburgués
macaguán
macedonio
makasái ossu
malango
malayo
malayálam
malgache
maltés
mam
mambue-lungu
mambái aileu
mambái ainaro y same
mapudungún
mashi
maya
mazateco de Huautla
mingreliano
mixe
mizo
mokcha
mokilés
mongol
moru
moundang
natügu
naueti
nauruano
nepalés
niueano
nkoya
noruego
nukumanu
nyungwe
náhuatl de guerrero
náhuatl del centro
náhuatl ni riníʼcabe ladu guiáʼ de puebla
orocaiva
oromo
osético
otetela
otomí ni riníʼcabe valle del Mezquital
paivano
pangasinán
panjabí
papiamento de curazao
persa
pilagá
polaco
portugués
punyabí (abecedariu shahmukhi)
puyuma
quechua ancashino
quechua ayacuchano
quechua boliviano
quechua cuzqueño
quechua ni riníʼcabe Huánuco (Huallaga)
quichua de Chimborazo
quichua de Imbabura
quichua de Tena
quichua de santiago del estero
rarotongués
romaní ni riníʼcabe Argentina
romaní ni riníʼcabe Polonia
rukái
rumano
ruso
sakalava
samoano
sanga
sar
sedik
sena
senga
sepulana
serbio
serbio (letra latino)
sesoto
setsuana
seña de Australia
seña de américa
seña de argentina
seña de brasil
seña de chile
seña de colombia
seña de corea
seña de ecuador
seña de filipinas
seña de finlandia
seña de gran bretaña
seña de hungría
seña de indonesia
seña de irlanda
seña de israel
seña de italia
seña de malaui
seña de paraguay
seña de polonia
seña de quebec
seña de rusia
seña de serbia
seña de sudáfrica
seña de suecia
seña de surinam
seña de venezuela
seña de zimbabue
seña méjicu
shona
shuar
silesio
silozi
soninke
sranangtongo
suajili
suajili (ni riníʼcabe congo)
suati
sueco
sundanés
tabasarán
tagalo
tahitiano
tai
tai meridional
tai septentrional
tai son
tairuma
talysh (cyrillic)
tamazí
tamil
tandroy
tarascan
taroko
tayik
teke ni riníʼcabe República del Congo
telugu
terena
tetum
tibetano
tigriña
tojolabal
tongano
tseltal
tshiluba
tsonga
tsotsil
turco
turco (abecedariu cirílico)
turcomano
twi
twi akuapem
twi asante
twi asante
twi asante
tártaro
tének de Veracruz
ucraniano
uhobo
uigur (letra cirílico)
uigur (letra árabe)
uolof
urdu
uruund
uzbeko
uzbeko (alfabeto latino)
vaimaa
valenciano
vascuence
vendal
vietnamita
wanga
waray-waray
wayuunaiki
wichi
wu de Wenzhou
xhosa
yami
yergam
yon
yoruba
yuaga
zandé
zulú
árabe
árabe ni riníʼcabe Argelia
ñanya
