Сквозь огонь испытаний в Корее

Рассказал Чонг Иль Пак

«Трус! Боишься, что тебя убьют на передовой? Увиливаешь от военной службы, прикрываясь своей религией?» — бросил мне в лицо капитан контрразведки. Это было 55 лет назад, в июне 1953 года, когда шла Корейская война.

ОН ВЫТАЩИЛ пистолет и положил его на стол: «Не пойдешь на фронт, умрешь прямо здесь. Ну как, еще не передумал?»

«Нет»,— ответил я твердо. Тогда капитан отдал приказ подготовить казнь.

Как я оказался в такой ситуации? Меня призвали в армию, но я отказался. Я объяснил капитану, что уже посвятил свою жизнь Богу и могу отдать ее только ему. На несколько минут воцарилось молчание. Вскоре доложили, что все готово к казни.

Большинство южнокорейцев тогда почти ничего не слышали ни о Свидетелях Иеговы, ни тем более о нашей позиции нейтралитета в военных конфликтах любой страны. Почему же я отказался вступать в армию?

Детство и юность

Родился я в октябре 1930 года и был старшим сыном в семье. Мы жили в небольшом городке близ Сеула — в то время столицы Кореи. Мой дедушка был ревностным конфуцианцем и с детства прививал свои взгляды мне. Он был против светского образования, и я пошел в школу только в 10 лет, после его смерти. Спустя год, когда шла Вторая мировая война, разразился конфликт между Японией и США.

Поскольку Корея была японской колонией, каждое утро в школе мы должны были воздавать честь японскому императору. Мои дядя с тетей стали Свидетелями Иеговы и во время Второй мировой войны попали в тюрьму из-за своих религиозных убеждений: они отказывались каким-либо образом поддерживать войну. Японцы очень жестоко обращались со Свидетелями. Некоторые из них, в том числе и мой дядя, были замучены до смерти. Позже тетя переехала к нам.

В 1945 году Корея обрела независимость от Японии. Моя тетя и другие братья и сестры, которые пережили годы заключения, помогли мне всерьез взяться за изучение Библии, и в 1947 году я крестился как Свидетель Иеговы. В августе 1949 года Дон и Эрлин Стил, первые миссионеры,  закончившие Библейскую школу Сторожевой Башни Галаад, получили назначение в Сеул. Через несколько месяцев приехали и другие миссионеры.

1 января 1950 года я и еще трое корейцев стали пионерами, то есть значительную часть своего времени мы посвящали проповеди благой вести. Мы были первыми, кто начал пионерское служение после Второй мировой.

Служение в годы Корейской войны

Вскоре, 25 июня 1950 года, между Северной и Южной Кореей вспыхнула война. К тому времени на всю Корею, в Сеуле, было лишь одно собрание, состоящее из 61 Свидетеля. Американское посольство потребовало, чтобы все миссионеры покинули страну ради собственной безопасности. Большинство Свидетелей тоже уехали из Сеула и рассеялись по южной части страны.

Однако южнокорейское правительство запретило молодым людям призывного возраста, в том числе и мне, покидать столицу. Внезапно в город вошли северокорейские войска, и в Сеуле был введен военный режим. Хотя мне приходилось три месяца скрываться в каморке, я все же делился истиной о Божьем Царстве с другими. Как-то раз я познакомился с одним школьным учителем, которому тоже приходилось прятаться. Позже он переехал ко мне и мы каждый день вместе изучали Библию. Со временем он крестился и стал Свидетелем Иеговы.

В конце концов северокорейцы нас обнаружили. Мы объяснили, что мы исследователи Библии, и рассказали, что́ в ней говорится о Царстве Бога. К нашему удивлению нас не арестовали. Наоборот — с интересом выслушали, а некоторые даже потом не раз приходили, чтобы еще узнать о Царстве Бога. Это укрепило нашу веру в защиту Иеговы.

Вскоре войска ООН снова заняли Сеул и я получил особое разрешение съездить в марте 1951 года в город Тэгу. Там я провел несколько месяцев, с радостью проповедуя вместе с братьями и сестрами. В ноябре того же года, когда война еще не закончилась, в Корею вернулся Дон Стил.

У меня была возможность помочь ему возобновить дело проповеди в Корее. Нужно было переводить на корейский «Сторожевую башню» и «Информатор», ведь там давалось руководство, как проповедовать. Эти издания нужно было печатать и размножать на мимеографе. Материалы рассылались по нескольким городам, где были собрания. Время от времени мы с Доном посещали эти собрания и ободряли братьев.

В январе 1953 года я с волнением вскрыл конверт, в котором было приглашение в Школу Галаад для миссионеров, находившуюся в Нью-Йорке. Я уже заказал билеты, когда мне из администрации пришла повестка, в которой меня призывали в армию.

На волосок от смерти

На призывном пункте я сказал, что не вмешиваюсь в политику и совесть не позволяет мне брать в руки оружие. Тогда меня направили в отделение контрразведки, чтобы проверить, не поддерживаю  ли я северокорейский режим. Так я оказался в той ситуации, что описана вначале. Но вместо того чтобы отдать приказ о расстреле, капитан велел избить меня дубинкой. Хотя боль была нестерпимой, я радовался, что смог все выдержать.

Из контрразведки я опять попал на призывной пункт, где вопреки моим протестам мне присвоили номер и отправили в центр военной подготовки на остров Чеджудо, неподалеку от побережья Кореи. На следующий день новобранцы, среди которых оказался и я, должны были принести присягу, чтобы стать солдатами. Я отказался. Меня отдали под трибунал и приговорили к трем годам тюрьмы.

Стойкость тысяч братьев

В тот день, когда я должен был отправиться на обучение в Школу Галаад, я увидел, как улетает мой самолет. Но я не стал унывать. У меня было глубокое чувство удовлетворения, что я не предал Иегову. От военной службы отказывался не я один. В последующие годы более чем 13 000 корейских Свидетелей приняли такое решение. В общей сложности их приговорили более чем к 26 000 лет тюрьмы.

В 1955 году, отсидев два года, я освободился досрочно за примерное поведение и продолжил полновременное служение. В октябре 1956 года меня пригласили служить в южнокорейский офис Свидетелей Иеговы, а в 1958 году я снова получил приглашение в Школу Галаад. Окончив ее, я был назначен в свою родную Корею.

Через какое-то время после возвращения я познакомился с Ин Хьюн Сонг, верной и богобоязненной сестрой. В мае 1962 года мы поженились. Ее родители были буддистами, а о Свидетелях она узнала от одноклассницы. Первые три года мы каждую неделю посещали какое-нибудь собрание в Корее, духовно укрепляя единоверцев. А с 1965 года мы служим в корейском филиале Свидетелей Иеговы, расположенном в 60 километрах от Сеула.

Перемены в стране

Вспоминая прошлое, я поражаюсь, как много изменилось в стране. После Второй мировой и Корейской войн, Южная Корея лежала в руинах. Города и дороги были разрушены. Отопление и электричество было редкостью. Экономика находилась в упадке. Но за последующие 50 лет Южная Корея изменилась до неузнаваемости.

Южнокорейская экономика сегодня занимает одиннадцатое место в мире. Выросли современные города, появились скоростные железные дороги, опыт в производстве электроники, а также автомобилей. Кстати, в этой сфере Южная Корея занимает пятое место в мире. Но больше всего я ценю успехи, достигнутые в области прав человека.

Когда в 1953 году меня отдали под трибунал, корейское правительство не могло понять, почему мы отказываемся служить в армии. Некоторых обвиняли в том, что они коммунисты, кто-то даже умер от побоев. Многие, отсидев в юности за отказ от армии, по той же причине провожали в тюрьму своих сыновей, а потом и внуков.

В последние годы корейские СМИ положительно освещают случаи отказа  Свидетелей Иеговы от военной службы, причем не только в Корее. Один юрист, который раньше обвинял Свидетелей Иеговы, даже написал открытое письмо с извинениями за прошлое, и это письмо было опубликовано в известном журнале.

Я надеюсь, что южнокорейские власти, по примеру многих других стран, станут уважать религиозную свободу. Молюсь, чтобы молодых людей, совесть которых не позволяет им служить в армии, прекратили сажать в тюрьмы и они могли «вести спокойную и тихую жизнь» (1 Тимофею 2:1, 2).

Мы, служители истинного Бога Иеговы, ценим возможность поддерживать его как Правителя (Деяния 5:29). Мы искренне желаем радовать его сердце своей преданностью (Притчи 27:11). Я счастлив быть среди миллионов тех, кто следует призыву из Притч 3:5, 6: «Полагайся на Иегову всем своим сердцем и не надейся на свое собственное понимание».

[Вставка, страница 13]

«К нашему удивлению нас не арестовали. Наоборот — с интересом выслушали»

[Вставка, страница 14]

За отказ от армии корейские Свидетели провели в общей сложности 26 000 лет за решеткой

[Иллюстрация, страница 12]

В военной тюрьме, 1953 год

[Иллюстрация, страница 15]

Во время войны посещаем собрания с Доном Стилом, 1952 год

[Иллюстрация, страница 15]

Перед нашей свадьбой, 1961 год

[Иллюстрация, страница 15]

Служу переводчиком разъездного надзирателя, 1956 год

[Иллюстрация, страница 15]

С Ин Хьюн Сонг сегодня