JW.ORG nisqapi maskhay abjasio acholi afrikáans akha albanés alemán alemán (Pensilvania) alemán (suizo) altaico aluro amárico armenio asamés ateso aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir bassa (Camerún) batak (simalunguno) batako toba baulé becol birmano bislama búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano chabacano changana (mozambique) checo chichewa chin haka Chinese Cantonese (Simplified) chino (tradicional) chino cantonés chino simplificado chitonga chitonga (Malaui) chitonga (Zimbabue) chitumbuka chiyao chol chuabo chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés congo coreano criollo (Haití) criollo (Mauricio) criollo inglés (Belice) croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula edo efik endebele (Zimbabue) endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kachin kannada kaonde kazajo kekchí kikamba kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kirundi kisi kisonge konkani (alfabeto latino) kosreano kpelle krío kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (Cáucaso) kwangalí kwanyama lahu lamba lao lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua makiwan rimay (Alemania) makiwan rimay (Argentina) makiwan rimay (Armenia) makiwan rimay (Australia) makiwan rimay (Austria) makiwan rimay (Bolivia) makiwan rimay (Brasil) makiwan rimay (Chile) makiwan rimay (China) makiwan rimay (Colombia) makiwan rimay (Congo) makiwan rimay (Corea) makiwan rimay (Costa Rica) makiwan rimay (Croacia) makiwan rimay (Cuba) makiwan rimay (Ecuador) makiwan rimay (El Salvador) makiwan rimay (España) makiwan rimay (Estados Unidos) makiwan rimay (Filipinas) makiwan rimay (Finlandia) makiwan rimay (Francia) makiwan rimay (francés - Bélgica nacionpi) makiwan rimay (Gran Bretaña) makiwan rimay (Guatemala) makiwan rimay (Holanda) makiwan rimay (Honduras) makiwan rimay (Hong Kong) makiwan rimay (Hungría) makiwan rimay (India) makiwan rimay (Indonesia) makiwan rimay (Irlanda) makiwan rimay (Italia) makiwan rimay (Japón) makiwan rimay (Kenia) makiwan rimay (México) makiwan rimay (Nicaragua) makiwan rimay (Nueva Zelanda) makiwan rimay (Panamá) makiwan rimay (Paraguay) makiwan rimay (Perú) makiwan rimay (Polonia) makiwan rimay (Portugal) makiwan rimay (Quebec) makiwan rimay (República Checa) makiwan rimay (Rusia) makiwan rimay (Suecia) makiwan rimay (Suiza - Alemania) makiwan rimay (Uruguay) makiwan rimay (Venezuela) makiwan rimay (Vietnam) makiwan rimay (Zimbabue) malayo malgache maltés mam mambue-lungu mapudungún maratí marshalés mingreliano mizo mongol navajo nepalés niueano noruego nyungwe náhuatl (Centro) náhuatl (Guerrero) náhuatl (Huasteca) náhuatl (puebla norte) oromo osético otetela otomí (valle del Mezquital) palauano pangasinán panjabí papiamento (Aruba) persa pidgin (Camerún) pidgin (Islas salomón) polaco ponapés portugués portugués (Portugal) purépecha quechua (Ancash) quechua (Ayacucho) quechua (Bolivia) quechua (Cusco) quichua (Chimborazo) quichua (Imbabura) rarotongués romaní (Macedonia) romaní (Macedonia; alfabeto cirílico) romaní (Serbia) romaní (sur de Grecia) rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto (Lesoto) setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili (Congo) sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tandroy telugu tetun dili tigriña tivo tojolabal tongano totonaco tseltal tshiluba tsotsil turco turcomano tuvaluano tuviniano twi tártaro ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uzbeko valenciano vascuence vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zandé zapoteco (istmo) zulú ñanya ñemba K'apakta maskhanaykipaq Formatokuna Internetpi leenapaq Internetpi qelqakuna Uyarinapaq grabación Videokuna Yachachikuykuna Biblia Jujkuna Bibliamanta tapukusqanku Familiakunapaq Qelqakuna Willakuykuna Ñoqaykumanta Internetpi churasqa Ima p'unchaypipas Qayna Qayna semana Qayna killa Killa masña ALLICHANAYKIPAQ Tarisqankuna Chayllaraq lloqsimuq Ñawpaqpi lloqsimuq Maskhasqayki simita churay otaq akllay mayqen kaqtapas k'apakta maskhananpaq hinaspa Maskhay nisqata nit'iy.
