Yona 2:1-10

  • Disambila dia Yona munda mua mushipa (1-9)

  • Badi baluka Yona ku mukuna (10)

2  Pashishe, Yona wakasambila Yehowa Nzambi wende munda mua mushipa,+ 2  yeye wakamba ne: “Mu dikenga dianyi ngakabikila Yehowa, yeye wakangandamuna.+ Mu ndondo ya* Lukita* ngakela lubila ndomba diambuluisha.+ Wewe wakumvua dîyi dianyi.  3  Pauvua mungele mu ndondo, mu muoyo wa mbuu mualabale,Nunku, muenji wa mâyi wakammina.+ Mambuanka ebe onso ne mavuala biakapita pa mutu panyi.+  4  Ngakamba ne: ‘Ndi muipatshibue ku mêsu kuebe! Mmunyi mungabandila kabidi ntempelo webe wa tshijila?’  5  Mâyi avua mammine ne avua mateke muoyo wanyi mu njiwu;*+Mâyi male avua mambuikile. Bisonsa bivua bijingile mutu wanyi.  6  Ngakadiina too ne ku bitaku bia mikuna. Milonda ya buloba ivua mikanga pa mutu panyi kashidi. Kadi, wewe Yehowa Nzambi wanyi, wakapatula muoyo wanyi mu dijimba.+  7  Pavua muoyo* wanyi wenda upungila, Yehowa ke umvua muvuluke.+ Pashishe, disambila dianyi diakafika kuudi, mu ntempelo webe wa tshijila.+  8  Badi badifile kudi mpingu ya patupu mbalekele mpokolo wabu wa dinanga dia lulamatu.*  9  Kadi meme, nemfile mulambu kuudi ne dîyi dia kusakidila nadi. Tshindi muditshipe, nentshifute.+ Lupandu ludi lufumina kudi Yehowa.”+ 10  Panyima pa matuku Yehowa wakatumina mushipa au dîyi, ne wowu wakaluka Yona ku mukuna.

Mamanyisha

^ Ku mua.: “difu dia.”
^ Anyi “Sheole,” mmumue ne: lukita lua bukua bantu buonso. Tang. Diumv.
^ Anyi “Mâyi avua mannyunguluke too ne ku anyima.”
^ Anyi “anyima.”
^ Anyi pamuapa: “lulamatu luabu.”