Izaias 15:1-9

  • Moaba add sondex (1-9)

15  Moaba add sondex: Ratiam bhitor tacho nas zala dekhun,Moabachem Ar xar vogi poddlam,Ratiam bhitor tacho nas zala dekhun,Moabachem Kir xar vogi poddlam.  2  To dukh korunk voir Ghorant* ani Dibonant gela,To roddonk unch zageancher gela. Nebo ani Medeba pasot Moab vhoddlean bob marun roddtta,Sogleank tasun hoddʼdde keleat ani sogleanchem khadd kaddlam.  3  Tanchea rosteancher lok sak ghalun asat,Aplea ghorancher* ani xarachea nakeancher te bob marun roddttat,Ani roddon-roddon sokol poddttat.  4  Heshbon ani Eleale roddttat,Tancho avaz khub pois Jahaza meren aikonk ieta. Taka lagon, Moabache soinik bob marit asa. To* koddkoddtta.  5  Mhojem kalliz Moaba pasot roddtta. Tachea thaun pollon gelole, khub pois Zoar ani Eglath-shelishiya meren pollon geleat. Te Luhithachea choddtter choddttana dukam golloun roddttat,Ghoddlolea odruxttak lagon te Horonaimak voichea vatter roddttat.  6  Karonn Nimrimachem soglem udok sukon gelam,Hirvem tonn suklam,Soglem tonn kabar zalam ani hirvem kainch uronk na.  7  Taka lagon, aplea lagim urleat teo vostu ani apli girestkai gheun,Te zhaddanchem* falkem* par kortat.  8  Moabachea akʼkhea vattarant roddnneacho avaz aikonk ieta. Tanchi bob Eglaim poriant pavta,Tanchi bob Berelim poriant pavta.  9  Dimonachem udok rogtan bhorlam,Hanv Dimonacher anik odruxtt haddttolom: Moabantlean pollon voitoleancher,Ani desant urloleancher hanv ek xinv dhaddttolom.

Footnotes

^ Vo “Devmondirant.”
^ Choddxea ghorank tteres astalo zoim ghorchim munxam zaitim kamam kortalim.
^ Vo “Moab raxttr.”
^ Hea utrak uzar kelʼlem Hebrev utor eka zhaddak uzar kelam jem sompeponnim nhoim-chea deger melltta. Inglez bhaxent “poplar.”
^ Vo “zhaddanche vhall.”