歌罗西书 4:1-18

4  Zuò主人zhǔrénde你们nǐmen对待duìdài奴隶núlìyào正义zhèngyì公平gōngpíng因为yīnwèi你们nǐmen知道zhīdào自己zìjǐyǒuwèi主人zhǔrénzàitiānshang+  祷告Dǎogàoyào坚持不懈jiānchí-búxiè+Zàizhè方面fāngmiànyào保持bǎochí警醒jǐngxǐng常常chángcháng感恩gǎnʼēn+  你们Nǐmenyàowèi我们wǒmen祷告dǎogào+qiú上帝Shàngdì打开dǎkāi传道chuándàozhīménràng我们wǒmen可以kěyǐ宣扬xuānyáng关于guānyú基督Jīdūde神圣shénshèng秘密mìmì就是jiùshì为了wèile这个zhège缘故yuángùbèi囚禁qiújìnde+  ràng可以kěyǐjìn自己zìjǐde本分běnfèn清清楚楚qīngqīng-chǔchǔde传扬chuányáng这个zhège秘密mìmì  关于Guānyúgēn会众huìzhòng以外yǐwàiderén来往láiwǎng你们nǐmenyàoyǒu智慧zhìhuì尽力jìnlì善用shànyòng时间shíjiān*+  你们Nǐmen说话shuōhuà应该yīnggāi总是zǒngshì仁慈réncí体贴tǐtiē仿佛fǎngfúyòngyán调味tiáowèi+这样zhèyàng你们nǐmenjiù知道zhīdào应该yīnggāi怎样zěnyàng回应huíyìngrén+  推基古Tuījīgǔ+huìde近况jìnkuàng全都quándōu告诉gàosu你们nǐmenshì亲爱qīnʼàide弟兄dìxiongshìzhǔde忠心zhōngxīn仆人púréngēn一起yìqǐzuòzhǔde奴隶núlì  pài你们nǐmen那里nàlǐ我们wǒmende情况qíngkuàng告诉gàosu你们nǐmenràng你们nǐmendexīnshòudào安慰ānwèi  Gēn一起yìqǐdeháiyǒu奥尼西慕Àoníxīmù+亲爱qīnʼàide忠信zhōngxìn弟兄dìxiong本来běnlái就是jiùshì你们nǐmen那里nàlǐderén这里Zhèlǐ发生fāshēngdeshì他们tāmendōuhuì告诉gàosu你们nǐmen 10  de狱友yùyǒu亚里达古Yàlǐdágǔ+xiàng你们nǐmen问好wènhǎo巴拿巴Bānábāde表弟biǎodì马可Mǎkě+xiàng你们nǐmen问好wènhǎo。(我们Wǒmen已经yǐjīnggěi你们nǐmen指示zhǐshì如果rúguǒ你们nǐmen那里nàlǐ你们nǐmenjiùyào欢迎huānyíng+。) 11  Yòumíng犹士都Yóushìdūde耶数Yēshùxiàng你们nǐmen问好wènhǎo以上Yǐshàngwèidōushìshòuguo割礼gēlǐde只有Zhǐyǒu他们tāmenshìgēn一起yìqǐ工作gōngzuòde伙伴huǒbànwèi上帝Shàngdìde王国Wángguó效力xiàolì他们Tāmengěihěnde安慰ānwèi* 12  以巴弗Yǐbāfú+xiàng你们nǐmen问好wènhǎo本来běnlái就是jiùshì你们nǐmen那里nàlǐderénshì基督Jīdū耶稣Yēsūde奴隶núlì常常chángchángwèi你们nǐmen恳切kěnqiè祷告dǎogào希望xīwàng你们nǐmen一直yìzhízuò成熟chéngshúderén*duì上帝Shàngdìde一切yíqiè旨意zhǐyì坚信jiānxìn 13  可以kěyǐwèi作证zuòzhèngwèi你们nǐmenwèi老底嘉城Lǎodǐjiā Chéng希拉波利斯城Xīlā-bōlìsī Chéngderén付出fùchūhěn努力nǔlì 14  亲爱Qīnʼàide医生yīshēng路加Lùjiā+xiàng你们nǐmen问好wènhǎo底马Dǐmǎxiàng你们nǐmen问好wènhǎo+ 15  Qǐngdàixiàng老底嘉Lǎodǐjiāde弟兄dìxiong问好wènhǎoxiàng宁法Níngfǎjiālide会众huìzhòng问好wènhǎo+ 16  你们Nǐmen宣读xuāndúguozhèfēngxìn以后yǐhòuyàoràng老底嘉Lǎodǐjiāde会众huìzhòng宣读xuāndú+你们Nǐmenyàodào老底嘉Lǎodǐjiādefēngxìn 17  此外Cǐwàiqǐng告诉gàosu亚基布Yàjībù+:“yào专注zhuānzhùcóngzhǔ领受lǐngshòude职务zhíwù直到zhídào完成wánchéng任务rènwu。” 18  保罗Bǎoluózài这里zhèlǐ亲笔qīnbǐxiàng你们nǐmen问好wènhǎo+不要Búyàowàngle这个zhègebèi囚禁qiújìnderén+Yuàn你们nǐmen享有xiǎngyǒu分外fènwài恩典ēndiǎn

脚注

Yòumǎijìn时机shíjī”。
Yòu他们tāmen使shǐ坚强jiānqiáng起来qǐlái”。
Zuò成熟chéngshúderén直译zhíyì完整wánzhěng”。

注释

多媒体资料