Перейти до матеріалу

Перейти до змісту

Гіркі трави

Гіркі трави

(євр. мерорı́м).

Ці трави ізраїльтяни мали їсти в пасхальну ніч разом з печеним ягням та прісним хлібом (Вх 12:8). І так їм слід було робити під час усіх наступних святкувань Пасхи (Чс 9:11). Біблія не уточнює, який вид або види рослин називалися гіркими травами. Ці трави, мабуть, мали нагадувати ізраїльтянам про гірке життя в єгипетському полоні.

Єврейське слово мерорı́м також вжите в Плач Єремії 3:15. Зазвичай воно перекладається як «гіркота», хоча дехто пропонує передавати його як «гіркі трави», оскільки далі у вірші згадується полин.