TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

Ja sbʼaʼal ja Mateo

tojol-abʼal
Ja sbʼaʼal ja Mateo
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1001061100/univ/wpub/1001061100_univ_sqr_xl.jpg
nwt Mateo

Mateo

Kapituloʼik

Ja sbʼaʼal ja libro

  • 1

    • Ja lista bʼa matik ekʼpaxtayuj ja Jesukristo (1-17)

    • Ja spojkelal ja Jesús (18-25)

  • 2

    • Ja yulatanele ja matik wa skʼintaye kʼanal (1-12)

    • Wa spakawe ajnel bʼa Egipto (13-15)

    • Ja Herodes wa smila ja yal keremtiki (16-18)

    • Wa xkumxiye bʼa Nazaret (19-23)

  • 3

    • Wa xcholo ekʼ ja Juan ja maʼ wa xya yiʼ jaʼ ja kristyano (1-12)

    • Wa xyiʼaj jaʼ ja Jesús (13-17)

  • 4

    • Ja Dyablo wa xya och probar ja Jesús (1-11)

    • Ja Jesús wa xkʼe xchol bʼa Galilea (12-17)

    • Wa stsaʼa ja bʼajtan snebʼumaniki (18-22)

    • Wa xcholo, wa sjeʼa sok wa xya tojbʼuk ja kristyano (23-25)

  • 5

    • JA LOʼIL BʼA WITSI (1-48)

      • Ja Jesús wa xkʼe yal ja sloʼili (1, 2)

      • Ja bʼalune gustoʼil (3-12)

      • Ja atsʼam sok ja ijlabʼ (13-16)

      • Ja Jesús jak bʼa yajel kʼotuk ja Leyi (17-20)

      • Rason sbʼaja kʼeʼel kʼumal (21-26), sbʼaja xchʼaykʼujolajel ja nupanel (27-30), sbʼaja skʼutsjel ja nupanel (31, 32), sbʼaja yajel och testigoʼil ja Dyos (33-37), sbʼaja yajel stup ja tuki (38-42), sbʼaja syajtajel ja jkontratiki (43-48)

  • 6

    • JA LOʼIL BʼA WITSI (1-34)

      • Moka kʼuluk ja jas toj bʼa kechan oj iljan (1-4)

      • Jastal yajelyi orasyon (5-15)

        • Ja orasyon sjeʼa ja Jesusi (9-13)

      • Ja stekʼjel waʼin (16-18)

      • Ja jastik jel chaʼanyabʼal ja bʼa luʼum sok ja bʼa satkʼinal (19-24)

      • «Awikxakan ja jastal wa xchama kʼujolex» (25-34)

        • «Moka wawexkan yajel bʼajtan bʼej ja sGobyerno ja Dyosi» (33)

  • 7

    • JA LOʼIL BʼA WITSI (1-27)

      • «Awikxakan skʼulajel jusgar ja tuk» (1-6)

      • Moka waʼexkan skʼanjel, slejel sok skʼojtsijel ja puerta (7-11)

      • La kil jbʼajtik lek soka tuki (12)

      • Ja chʼin puerta (13, 14)

      • «Oja naʼex sbʼaj yuja jastal wa satiniyeʼi» (15-23)

      • Ja naʼits tey bʼa toni sok ja naʼits tey bʼa arena (24-27)

    • Ja kristyano jel ochkan spensare yajni yabʼye ja Jesusi (28, 29)

  • 8

    • Ja Jesús ya tojbʼuk june maʼ ayiʼoj lepra (1-4)

    • Ja skʼuʼajel yiʼoj jun olomal soldado (5-13)

    • Ja Jesús jel jitsan ya tojbʼuk ja bʼa Capernaúm (14-17)

    • Jastal kʼotel snochuman ja Jesús (18-22)

    • Ja Jesús wa xya lamxuk jun tsatsal ikʼ sok jaʼ (23-27)

    • Ja Jesús sjeka jujuntik pukuj aʼochuke bʼa chitamik (28-34)

  • 9

    • Ja Jesús ya tojbʼuk jun winik mi xbʼobʼ snik sbʼaj (1-8)

    • Ja Jesús wa sloko ja Mateo (9-13)

    • Wa xjobʼjiyi sbʼaja stekʼjel waʼini (14-17)

    • Ja yakʼix ja Jairo; jun ixuk wa syamayi ja spal kʼu ja Jesús (18-26)

    • Ya tojbʼuk chawane mi xyila kʼinal sok june mi xkʼumani (27-34)

    • Jel jitsan ja sbʼaʼal ja alaji, pe jel tʼusan ja aʼtijumik (35-38)

  • 10

    • Ja 12 jekabʼanumik (1-4)

    • Tojelalik sbʼaja xcholjeli (5-15)

    • Oj ijuk spatike ja nebʼumanik (16-25)

    • Xiwel yuja Dyos sok mi jaʼuk ja kristyano (26-31)

    • Ja Jesús mi jak ya ajyuk lamanil, jak ya ajyuk kʼumal (32-39)

    • Skʼulajel resibir ja snebʼumanik ja Jesús (40-42)

  • 11

    • Ja Jesús wa stoyo ja Juan ja maʼ wa xya yiʼ jaʼ ja kristyano (1-15)

    • Wa xyala jas oj ekʼ sbʼaj jun lame kristyano mi x-ochye rason (16-24)

    • Wa stoyo ja sTat yuja lek wa xyila ja matik chʼin wa xyaʼa sbʼaji (25-27)

    • Mi wokoluk yijel ja syuko ja Jesús (28-30)

  • 12

    • Ja Jesús yeʼnani Yajwalil ja sábado (1-8)

    • Ya tojbʼuk jun winik tsatsbʼel ay june ja skʼabʼi (9-14)

    • Ja yaʼtijum jel skʼana ja Dyosi (15-21)

    • Wa xya eluk pukujik yuj spabor ja yip ja Dyosi (22-30)

    • Ja mulal mi x-aji perdoni (31, 32)

    • Ja teʼi wa xnaji sbʼaj yuja sati (33-37)

    • Ja senya bʼa Jonás (38-42)

    • Yajni jun pukuj wa xkumxi bʼa jun kristyano (43-45)

    • Ja snan soka yermanoʼik ja Jesús (46-50)

  • 13

    • JA SJEJELIK SBʼAJA SGOBYERNO JA DYOSI (1-52)

      • Ja tsʼunumani (1-9)

      • Ja Jesús ya makunuk sjejelik ja yajni sjeʼa (10-17)

      • «Ja jas wa stojolan ja sjejel sbʼaja tsʼunumani» (18-23)

      • Ja trigo soka mal kʼuli (24-30)

      • Ja bʼakʼ mostasa; ja levadura (31-33)

      • Ja Jesús ya kʼotuk ja jas alubʼalkani yajni ya makunuk sjejelik (34, 35)

      • Ja jas wa stojolan ja sjejel sbʼaja trigo soka mal kʼuli (36-43)

      • Ja portuna nakʼan ayi; ja perla bʼa jel pino juntiro (44-46)

      • Ja yenubʼil chayi (47-50)

      • Jastik ajkʼach sok jastik poko nolubʼal (51, 52)

    • Ja Jesús mi lek x-ilji ja bʼa slugari (53-58)

  • 14

    • Ja Juan ja maʼ wa xya yiʼ jaʼ ja kristyano kʼutsjiyi ja yolomi (1-12)

    • Ja Jesús yayi swaʼel 5,000 winike (13-21)

    • Ja Jesús wa xbʼejyi bʼa sat jaʼ (22-33)

    • Jel jitsan ya tojbʼuk ja bʼa Genesaret (34-36)

  • 15

    • Ja Jesús wa xyala mi lekuk ja skostumbreʼik ja kristyano (1-9)

    • Ja jas wa x-aji kuxbʼukyuj jun kristyano jani ja jas wa x-el ja bʼa skʼujoli (10-20)

    • Ja niwan skʼuʼajel yiʼoj jun ixuk fenicia (21-28)

    • Ja Jesús ya tojbʼuk jitsan matik maloʼaye (29-31)

    • Yayi swaʼel 4,000 winike (32-39)

  • 16

    • Skʼanaweyi ja Jesús aya jun senya (1-4)

    • Ja slevadura ja fariseoʼik sok ja saduceoʼiki (5-12)

    • «Ja yabeʼik sbʼaja Gobyerno bʼa satkʼinali» (13-20)

      • Ja ton bʼa ti oj kʼeʼuk ja kongregasyon (18)

    • Ja Jesús wa xyala sbʼaja xchamelali (21-23)

    • Ja jas wa xmajlaxi bʼa jun snochuman Jesús (24-28)

  • 17

    • Ja Jesusi wa xtukbʼi ja splanta (1-13)

    • Ja skʼuʼajel jastal jun sbʼakʼ mostasa (14-21)

    • Ja Jesús cha wa xyala sbʼaja xchamelali (22, 23)

    • Wa stupuwe ja kontribusyon sok jun sat takʼin ti aji eluk bʼa stiʼ chay (24-27)

  • 18

    • Ja maʼ mas niwan ja bʼa Gobyerno (1-6)

    • Ja jastik wa xyaʼa lok okili (7-11)

    • Ja slajelal sbʼaja chʼayel cheji (12-14)

    • Jastal yajel kumxuk juna wermano (15-20)

    • Ja sjejel bʼa jun mosoʼal mi yaʼa perdon (21-35)

  • 19

    • Ja nupanel sok ja skʼutsjel ja nupanel (1-9)

    • Ja don sbʼaja matik mi xnupani (10-12)

    • Ja Jesús ya koʼyi slekilale ja yal untiki (13-15)

    • Ja sjobʼjel yaʼa jun kerem riko (16-24)

    • Ja jastik wa x-axikan yuja Gobyerno (25-30)

  • 20

    • Yibʼanale ja aʼtijumik bʼa yalajil uva junxta lajan wa xtupjiye (1-16)

    • Ja Jesús cha wa xyala sbʼaja xchamelali (17-19)

    • Wa xkʼanjiyi niwak cholalik ja bʼa Gobyerno (20-28)

      • Ja Jesusi jun slokʼol bʼa yajel el libre jitsan kristyano (28)

    • Ya tojbʼuk chawane mi xyila kʼinal (29-34)

  • 21

    • Ja Jesús wa x-och ja bʼa Jerusalén (1-11)

    • Wa snutsu-el ja chonbʼanumik sok ja manbʼanumik ja bʼa templo (12-17)

    • Ja Jesús yala yabʼ mokxa satinuk jun steʼil higo (18-22)

    • Wa sjobʼoweyi ja Jesús maʼ akʼubʼalyiyuj ja xcholi (23-27)

    • Ja sjejel sbʼaja chabʼ keremtik (28-32)

    • Ja sjejel sbʼaja aʼtijumik wa xmilwaniye (33-46)

      • Mi skisawe ja mero ton bʼa xchikin ja yolom naʼitsi (42)

  • 22

    • Ja sjejel sbʼaja niwan waʼelal bʼa boda (1-14)

    • Ja Dyos sok ja Cesari (15-22)

    • Ja sjobʼjel sbʼaja sakʼwelali (23-33)

    • Ja chabʼ mandarik mas tʼilaniki (34-40)

    • ¿Yeʼn maʼ ja David ja stat ja Kristo? (41-46)

  • 23

    • Mok kʼotkotik jastal ja jeʼumanik bʼa ley sok ja fariseoʼik (1-12)

    • «¡Pobre ja weʼnlex jeʼumanik bʼa ley sok fariseoʼik!» (13-36)

    • Ja Jesús wa snaʼayi syajulal ja Jerusalén (37-39)

  • 24

    • JA SENYAʼIL SBʼAJA YAJNI TIXA AY JA KRISTO (1-51)

      • Guerra, waʼin sok terremotoʼik (7)

      • Oj cholxuk ja lekil rasoniki (14)

      • Ja niwan wokoli (21, 22)

      • «Ja senyaʼil ja Yunin ja Winiki» (30)

      • Ja steʼil higo (32-34)

      • «Ja jastal ekʼ ja bʼa skʼakʼujil ja Noé» (37-39)

      • «Tolabida kʼelan jakan ajyanik» (42-44)

      • Ja moso jel toj sok ja moso malo (45-51)

  • 25

    • JA SENYAʼIL SBʼAJA YAJNI TIXA AY JA KRISTO (1-46)

      • Ja sjejel sbʼaja lajune soltera (1-13)

      • Ja sjejel sbʼaja talentoʼiki (14-30)

      • Ja chejik sok ja chiboʼiki (31-46)

  • 26

    • Ja sacerdoteʼik wa xchapawe oj smil-e ja Jesús (1-5)

    • Jun ixuk wa stʼoloyi aseyte jel x-ajbʼani yikʼil ja bʼa yolom ja Jesús (6-13)

    • Ja último Pascua sok ja xchʼaykʼujolanel ja Judas (14-25)

    • Wa xkujlaji ja Cena ja Kajwaltiki (26-30)

    • Ja Jesús yalaxa bʼajtan ja Pedro ojni yal mi snaʼa sbʼaj (31-35)

    • Wa xyayi orasyon bʼa Getsemaní (36-46)

    • Wa xyamji ja Jesús (47-56)

    • Wa xkʼulaji jusgar yuja Sanedrín (57-68)

    • Ja Pedro wa xyala mini snaʼa sbʼaj (69-75)

  • 27

    • Ja Jesús wa x-aji bʼa skʼabʼ Pilato (1, 2)

    • Ja Judas stsʼoto ja snukʼi (3-10)

    • Ja Jesús tey bʼa stiʼ sat Pilato (11-26)

    • Wa skʼulane burlar bʼa stiʼ sat ja kristyano (27-31)

    • Wa stsʼapaweyi sklaboʼil bʼa poste ja bʼa Gólgota (32-44)

    • Wa xcham ja Jesús (45-56)

    • Wa xmukji ja Jesús (57-61)

    • Wa stalnaye lek ja kʼeʼeni (62-66)

  • 28

    • Wa sakʼwi ja Jesús (1-10)

    • Wa xtupjiye ja soldadoʼik bʼa oj sleʼe abʼal (11-15)

    • «Kaʼaxik sok awik och nebʼumanil» (16-20)