TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

Ja sbʼaʼal ja Lucas

tojol-abʼal
Ja sbʼaʼal ja Lucas
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1001061100/univ/wpub/1001061100_univ_sqr_xl.jpg
nwt Lucas

Lucas

Kapituloʼik

Ja sbʼaʼal ja libro

  • 1

    • Ja jastik aljiyabʼ ja Teófilo (1-4)

    • Ja Gabriel yalaxa ja spojkelal ja Juan ja maʼ wa xya yiʼ jaʼ ja kristyano (5-25)

    • Ja Gabriel yalaxa ja spojkelal ja Jesús (26-38)

    • Ja María wa xyulatay ja Elisabet (39-45)

    • Ja María wa stoyo ja sniwanil ja Jyoba (46-56)

    • Wa xpojki ja Juani sok wa sleʼaweyi sbʼiʼil (57-66)

    • Ja Zacarías yala jastik jakel bʼa Dyos (67-80)

  • 2

    • Ja spojkelal ja Jesús (1-7)

    • Jujuntik anjel wa sjeʼa sbʼaje soka talnachejiki (8-20)

    • Wa xyaweyi senya ja swinkil ja Jesús sok wa xkanye asyado (21-24)

    • Ja Simeón wa xyila ja Kristo (25-35)

    • Ja Ana wa staʼa tiʼal sbʼaja yal keremi (36-38)

    • Ja José soka María wa xkumxiye b’a Nazaret (39, 40)

    • Ja Jesús ti ajyi bʼa templo ja yajni ayiʼoj 12 jabʼili (41-52)

  • 3

    • Wa xkʼe stulyi ja yaʼtel ja Juani (1, 2)

    • Ja Juan wa xcholo ja yijel jaʼi (3-20)

    • Wa xyiʼaj jaʼ ja Jesús (21, 22)

    • Ja lista bʼa matik ekʼpaxtayuj ja Jesukristo (23-38)

  • 4

    • Ja Dyablo wa xya och probar ja Jesús (1-13)

    • Ja Jesús wa xkʼe xchol bʼa Galilea (14, 15)

    • Mi lek x-ilji ja bʼa Nazaret (16-30)

    • Tey bʼa naʼits wa stsomo sbʼaje bʼa Capernaúm (31-37)

    • Wa xya tojbʼuk ja sniʼal ixuk ja Simón sok ja tuk kristyano (38-41)

    • Ja kristyano wa staʼa ja Jesús bʼa jun chʼabʼan lugar (42-44)

  • 5

    • Ja milagro bʼa yajel el chayi; ja bʼajtan nebʼumaniki (1-11)

    • Ja Jesús wa xya tojbʼuk june maʼ ayiʼoj lepra (12-16)

    • Ja Jesús wa xya tojbʼuk june maʼ mi xbʼobʼ snik sbʼaj (17-26)

    • Wa sloko ja Leví bʼa oj nochjukyuj (27-32)

    • Wa xjobʼjiyi sbʼaja stekʼjel waʼini (33-39)

  • 6

    • Ja Jesús «yeʼnani Yajwalil ja sábado» (1-5)

    • Wa xya tojbʼuk jun winik tsatsbʼel ay june ja skʼabʼi (6-11)

    • Ja 12 jekabʼanumiki (12-16)

    • Ja Jesús wa sjeʼayi ja kristyano sok wa xya tojbʼuk (17-19)

    • Ja matik jel gusto wa x-ajyiye sok ja matik wa x-alji yabʼye pobre (20-26)

    • Ja syajtajel ja jkontratiki (27-36)

    • Yajelkan skʼulajel jusgar ja tuki (37-42)

    • Ja teʼi wa xnaji sbʼaj yuja sati (43-45)

    • Ja naʼits yij lek kʼeʼeli; ja naʼits mey simientoʼili (46-49)

  • 7

    • Ja skʼuʼajel yiʼoj jun olomal soldado (1-10)

    • Ja Jesús wa xya sakʼwuk ja skerem jun biuda bʼa Naín (11-17)

    • Wa stoyo ja Juan ja maʼ wa xya yiʼ jaʼ ja kristyano (18-30)

    • Wa xyala jas oj ekʼ sbʼaj jun lame kristyano mi x-ochye rason (31-35)

    • Wa x-aji perdon jun ixuk mulanum (36-50)

      • Ja sjejel sbʼaja matik ay sjeleʼi (41-43)

  • 8

    • Ja ixuke matik smojtaye ekʼ ja Jesús (1-3)

    • Ja slajelal sbʼaja tsʼunumani (4-8)

    • Ja Jesús ya makunuk sjejelik ja yajni sjeʼa (9, 10)

    • Ja xcholjel sbʼaja slajelal ja tsʼunumani (11-15)

    • Mini maʼ wa smaka jun kandil (16-18)

    • Ja snan soka yermanoʼik ja Jesús (19-21)

    • Ja Jesús wa xya lamxuk jun tsatsal ikʼ sok jaʼ (22-25)

    • Ja Jesús sjeka jujuntik pukuj aʼochuke bʼa chitamik (26-39)

    • Ja yakʼix ja Jairo; jun ixuk wa syamayi ja spal kʼu ja Jesús (40-56)

  • 9

    • Ja 12 jekabʼanumik wa x-ajiyile tojelalik bʼa xcholjel (1-6)

    • Ja Herodes mi snaʼa jas oj skʼul soka Jesús (7-9)

    • Ja Jesús yayi swaʼel 5,000 winike (10-17)

    • Ja Pedro wa xyala ja Jesús yeʼn ja Kristo (18-20)

    • Ja Jesús wa xyala sbʼaja xchamelali (21, 22)

    • Ja jas wa xmajlaxi bʼa jun snochuman Jesús (23-27)

    • Ja Jesusi wa xtukbʼi ja splanta (28-36)

    • Wa xya tojbʼuk jun kerem ochel sbʼaj jun pukuj (37-43a)

    • Ja Jesús cha wa xyala sbʼaja xchamelali (43b-45)

    • Ja snebʼumanik wa xkʼeye kʼumal sbʼa machunkiluk ja mas niwani (46-48)

    • «Ja maʼ mi kontra ayuka mokexi akuerdoni aya mokex» (49, 50)

    • Mi aji ochuk ja Jesús bʼa jun komon samaritano (51-56)

    • Jastal kʼotel snochuman ja Jesús (57-62)

  • 10

    • Ja Jesús wa sjeka ja 70 snebʼumaniki (1-12)

    • Wa xyala jas oj ekʼ sbʼaj ja chonabʼik mi snaʼawe malaya (13-16)

    • Wa xkumxiye ja 70 nebʼumaniki (17-20)

    • Wa stoyo ja sTat yuja lek wa xyila ja matik chʼin wa xyaʼa sbʼaji (21-24)

    • Ja sjejel sbʼaja lekil samaritano (25-37)

    • Ja Jesús wa xyulatay ja Marta soka María (38-42)

  • 11

    • Jastal yajelyi orasyon (1-13)

      • Ja orasyon sjeʼa ja Jesusi (2-4)

    • Wa xya eluk pukujik yuj spabor ja yip ja Dyosi (14-23)

    • Yajni jun pukuj wa xkumxi bʼa jun kristyano (24-26)

    • Ja meran gustoʼili (27, 28)

    • Ja senya bʼa Jonás (29-32)

    • Ja yijlabʼ ja kuerpoʼali (33-36)

    • Ja Jesús wa xyala mini tʼun lekuk ja jas wa skʼulane ja olomalik bʼa chabʼ kara ayeʼi (37-54)

  • 12

    • Ja slevadura ja fariseoʼiki (1-3)

    • Xiwel yuja Dyos sok mi jaʼuk ja kristyano (4-7)

    • Ja maʼ wa xyala tey bʼa sparte ja Kristo (8-12)

    • Ja slajelal sbʼaja riko mi snaʼa kʼinali (13-21)

    • «Awikxakan ja jastal wa xchama kʼujolex» (22-34)

      • Ja yal chʼin nole cheji (32)

    • Ja ajyel kʼelan jakan (35-40)

    • Ja mayordomo jel toji sok ja mayordomo mi tojuki (41-48)

    • Mi jak ya ajyuk lamanil, jak pilwanuk (49-53)

    • Tʼilan snajel ja jas wan ekʼel ja bʼa tyempoʼiki (54-56)

    • Ja stojbʼesel ja kʼumaliki (57-59)

  • 13

    • Ja oj sutxuka kʼujolex ma oj chʼayuka najelex (1-5)

    • Ja slajelal sbʼaja steʼil higo mey sati (6-9)

    • Wa x-aji tojbʼuk bʼa sábado jun ixuk kʼochan ay (10-17)

    • Ja slajelalik sbʼaja sbʼakʼ mostasa sok ja levadura (18-21)

    • Kongana skʼulajel puersa bʼa ochel ja bʼa chʼin puerta (22-30)

    • Ja Herodes, «ja tan zorro jawi» (31-33)

    • Ja Jesús wa snaʼayi syajulal ja Jerusalén (34, 35)

  • 14

    • Wa x-aji tojbʼuk bʼa sábado jun winik bʼa sitsʼel ay (1-6)

    • Aʼabʼaj chʼin ja yajni la lokji (7-11)

    • Slokjel ja matik mey yiʼoje jas oj stupawisoki (12-14)

    • Ja sjejel sbʼaja lok jumasaʼ sleʼawe manya (15-24)

    • Ja jastik wa x-axikan bʼa kʼotel nebʼumanil (25-33)

    • Ja atsʼam wa xchʼay ja yipi (34, 35)

  • 15

    • Ja slajelal sbʼaja chʼayel cheji (1-7)

    • Ja slajelal sbʼaja sat takʼin chʼayi (8-10)

    • Ja sjejel sbʼaja kerem chʼayi (11-32)

  • 16

    • Ja sjejel sbʼaja mayordomo mi tojuki (1-13)

      • Ja maʼ toj ja bʼa tʼusani cha tojni ja bʼa jitsani (10)

    • Ja Ley sok ja sGobyerno ja Dyosi (14-18)

    • Ja slajelal sbʼaja winik riko soka Lázaro (19-31)

  • 17

    • Ja jastik wa xyaʼa lok okili, ja yajel perdon sok ja skʼuʼajeli (1-6)

    • Ja mosoʼik mi jas wa sbʼajineʼi (7-10)

    • Wa x-aji tojbʼuke lajune matik ayiʼoje lepra (11-19)

    • Ja yajni xjak ja sGobyerno ja Dyosi (20-37)

      • «Ja sGobyerno ja Dyosi tey bʼa yoja nalanex» (21)

      • «Ajuluka kʼujolex ja xcheʼum ja Lot» (32)

  • 18

    • Ja slajelal sbʼaja biuda mi el sgana (1-8)

    • Ja fariseo sok ja tsoma kontribusyon (9-14)

    • Ja Jesús sok ja yal untiki (15-17)

    • Ja sjobʼjel yaʼa jun mandaranum riko (18-30)

    • Ja Jesús cha wa xyala sbʼaja xchamelali (31-34)

    • Wa xtojbʼi jun kʼana limosna bʼa mi xyila kʼinal (35-43)

  • 19

    • Ja Jesús wa xyulatay ja Zaqueo (1-10)

    • Ja slajelal sbʼaja lajune mina (11-27)

    • Ja Jesús wa x-och ja bʼa Jerusalén (28-40)

    • Ja Jesús wa xbʼojti yokʼel yuja Jerusalén (41-44)

    • Wa snutsu-el ja chonbʼanumik sok ja manbʼanumik ja bʼa templo (45-48)

  • 20

    • Wa sjobʼoweyi ja Jesús maʼ akʼubʼalyiyuj ja xcholi (1-8)

    • Ja sjejel sbʼaja aʼtijumik wa xmilwaniye (9-19)

    • Ja Dyos sok ja César (20-26)

    • Ja sjobʼjel sbʼaja sakʼwelali (27-40)

    • ¿Yeʼn maʼ ja David ja stat ja Kristo? (41-44)

    • Ja stalnajel jbʼajtik soka jeʼumanik bʼa leyi (45-47)

  • 21

    • Ja chabʼ yal sat takʼin bʼa biuda pobre (1-4)

    • JA SENYAʼIL SBʼAJA JAS OJ EKʼUKI (5-36)

      • Guerra, tsatsal terremotoʼik, waʼin sok chamelik wa spuku sbʼaj (10, 11)

      • Wa xjoybʼaji yuj soldadoʼik ja Jerusalén (20)

      • «Ja tyempo tsaʼubʼalxa bʼa chonabʼiki» (24)

      • Ja yajni xjak ja Yunin ja Winiki (27)

      • Ja slajelal sbʼaja steʼil higo (29-33)

      • «Mok ochuka wayelex» (34-36)

    • Ja Jesús wa sjeʼa bʼa templo (37, 38)

  • 22

    • Ja sacerdoteʼik wa xchapawe oj smil-e ja Jesús (1-6)

    • Wa xchapawe ja último Pascua (7-13)

    • Wa xkujlaji ja Cena ja Kajwaltiki (14-20)

    • «Ja maʼ oj xchʼaykʼujolukoni tey jmok bʼa mesa» (21-23)

    • Ja tsatsal kʼumal sbʼa machunkiluk ja mas niwani (24-27)

    • Ja Jesús wa xyaʼa jun trato bʼa jun gobyerno (28-30)

    • Ja Jesús yalaxa bʼajtan ja Pedro ojni yal mi snaʼa sbʼaj (31-34)

    • Ja stʼilanil ajyel chapani; ja chabʼ espada (35-38)

    • Ja yorasyon ja Jesús ja bʼa wits Olivo (39-46)

    • Wa xyamji ja Jesúsd (47-53)

    • Ja Pedro wa xyala mini snaʼa sbʼaj (54-62)

    • Wa skʼulane burlar ja Jesús (63-65)

    • Wa xkʼulaji jusgar yuja Sanedrín (66-71)

  • 23

    • Ja Jesús tey bʼa stiʼ sat ja Pilato sok ja Herodes (1-25)

    • Wa x-aji kʼeʼuke lokan bʼa poste ja Jesús sok ja chawane matik sleʼunej smuli (26-43)

      • «Ti oj ajyan jmok ja bʼa Tsamal Lugari» (43)

    • Wa xcham ja Jesús (44-49)

    • Wa xmukji ja Jesús (50-56)

  • 24

    • Wa sakʼwi ja Jesús (1-12)

    • Ja yajni wajume bʼa bʼej Emaús (13-35)

    • Ja Jesús wa sjeʼa sbʼaj soka nebʼumaniki (36-49)

    • Wa xkʼe bʼa satkʼinal (50-53)