Timbá i̱yi̱i̱ʼ rí niʼnirámáʼ Juan 1:1-10

  • Ajngáa rí naʼni makuwá xúgíinʼ (1-4)

  • Gajngruigulú náa aguʼ (5-7)

  • Gíʼmaa muʼthá aʼkhúlú (8-10)

1  Bi̱ nixtáa asndu nákha ginii,* bi̱ niʼdxawíín, bi̱ ndiʼyáá ga̱jma̱a̱ idulú, bi̱ niyejxi̱i̱lú ma̱ngaa bi̱ nixkajmaalú, ikhaa nindxu̱u̱ ajngáa, bi̱ naʼni rí makuwá xúgíinʼ+ 2  (xúʼko̱, rí makuwáanʼlu kámuu niwasgájmulú ga̱jma̱a̱ ndiʼyáá ma̱ngaa nuʼthálú ga̱jma̱a̱ numuu ikhaa,+ nuʼthá ga̱jma̱a̱ numuu rí makuwáanʼlu kámuu+ dí nixtáa ga̱jma̱a̱ Anu̱lú rí niwasngájmulú), 3  rí ndiya̱a̱ ga̱jma̱a̱ dí nidxáwíínxu̱, kúwáanʼxu ru̱tala mangáanʼ,+ mu xúʼko̱ makuwáanʼla mbóó ga̱jma̱á nindxu̱xu. Ga̱jma̱a̱ ikháanʼ kuwáanʼxu mbóó gajmiúxu Anu̱lú ga̱jma̱a̱ Jesucristo bi̱ nindxu̱u̱ A̱ʼdióo.+ 4  Nuniráʼmáʼxu rígi̱ mu gagi dí kuaʼdááxu mani̱ndxu̱u̱ kájxi̱. 5  Rígi̱ nindxu̱u̱ ajngáa dí nidxáwíínxu̱ náa ikhaa ga̱jma̱a̱ kúwáanʼxu rutalaʼ: Dios nindxu̱u̱ aguʼ+ ga̱jma̱a̱ náa ikhaa nda̱a̱ nimbá dí mikína. 6  Á mu nuʼthá “kuwáánʼ mbóó gajmiúlú ikhaa” mú jngruigulú má xúʼko̱ náa mikína, kuwáanʼ ru̱ʼni̱ nduwaʼ ga̱jma̱a̱ tséʼnimbaníí dí gajkhun.+ 7  Á mu jngruigulú náa aguʼ xó má ikhaa xtáa náa aguʼ, kuwáánʼlú mbá jnduʼ xúgiáánʼ ga̱jma̱a̱ eʼdiuu Jesús bi̱ nindxu̱u̱ A̱ʼdióo naʼni kaʼwi̱i̱ aʼkhúlú.+ 8  Á mu nuʼthá “na̱nguá kuaʼdáá aʼkhá”, kuwáanʼ ru̱ʼni̱ nduwamíjná má ikháanʼlu+ ga̱jma̱a̱ dí gajkhun nda̱a̱ náa ikháanʼlu. 9  Á mu nuʼthá aʼkhúlú, ikhaa maʼni mba̱a̱ a̱jkiu̱u̱n kaʼyoo ga̱jma̱a̱ maʼni kaʼwi̱i̱ náa xúgíʼ dí raʼkhí ni̱ʼni̱, numuu rí ikhaa nindxu̱u̱ jmbii ga̱jma̱a̱ májáanʼ.+ 10  Á mu nuʼthá “túxuʼdámíjnáxu aʼkhá”, kuwáanʼ rusngajmá dí Dios nindxu̱u̱ minduwaaʼ ga̱jma̱a̱ nda̱a̱ ajngóo náa ikháanʼlu.

Mbaʼa nota

^ Xóo muʼthá, asndu nákha Dios xóó tséʼniwíi dí rígá.