Перейти к основным материалам

Перейти к содержанию

Цофим

Цофим

Поле на вершине горы Фасга, где Валак построил семь жертвенников и принес жертвы и где Валаам рассказал одну из своих притч, связанных с Израилем (Чс 23:14—24). Название Цофим, по-видимому, сохранилось в названии Талаат-эс-Сафы, находящейся к В. от сев. оконечности Мертвого моря, недалеко от предполагаемого месторасположения Фасги. Однако некоторые ученые не считают слово цофи́м именем собственным и переводят его как «поле стражей» или подобным образом (ВП, СП, СоП).