luka mutabak khush khabri 12:1-59

  • fareesiya da khameer (1-3)

  • parmeshwar to daro, na ki insaana to (4-7)

  • masih nu kaboolna (8-12)

  • moorkh ameer aadmi di misal (13-21)

  • chinta karni chhaddo (22-34)

    • chhota jhund (32)

  • jaagde rehna (35-40)

  • vafadar prabandhak atey vishvasghati prabandhak (41-48)

  • shanti nahi, sago futt paaun (49-53)

  • samya nu janchan di lorr (54-56)

  • masle suljhaune (57-59)

12  os vele hazaara lokaa di bheerr lagg gayi jis karke lok ik-dooje utte digan lagg paye. yisu ne pehla apne chelya nu keha: “fareesiya de khameer yani pakhand to bach ke raho.+ 2  par ajehi koi vi gall nahi hai jehrri barre dhyaan naal gupt rakhi gayi hai jo zahar na keeti javegi atey ajeha koi bhet nahi hai jo kholya na javega.+ 3  is karke jehrriya galla tusi hanere vich kehnde ho, oh chanan vich suniya jaangiya atey jehrriya galla tusi parde ohle kise de kanna vich kehnde ho, oh kothya to dassiya jaangiya. 4  is to ilava, dosto,+ mai tuhanu kehnda ha: tusi ohna to na daro jehrre tuhanu jano taa maar sakde han, par is to ziada hor kujh nahi kar sakde.+ 5  par mai tuhanu dassda ha ki kis to darna chaheeda hai: os to daro jis kol maaran to baad tuhanu ‘gehenna’* vich suttan da vi adhikar hai.+ ha, mai tuhanu kehnda ha ki sirf ose to daro.+ 6  kee do paisya* diya panj chirriya nahi vikdiya? par parmeshwar ihna vicho ik nu vi nahi bhullda.*+ 7  tuhade taa sago sir de sare vaal vi gine hoye han.+ is layi daro na; tusi ihna sariya chirriya nalo kite ziada anmol ho.+ 8  “is layi mai tuhanu kehnda ha, har koi jo mainu insaana samne kabool karda hai,+ manukh da puttar vi os nu parmeshwar de doota samne kabool karega.+ 9  par jo mainu insaana samne kabool nahi karda, mai vi os nu parmeshwar de doota samne kabool nahi karanga.+ 10  manukh de puttar de khilaf bolan vale nu maaf keeta javega, par pavittar shakti di nindya karan vale nu maaf nahi keeta javega.+ 11  jado lok tuhanu jantak sabhava,* sarkari afsara atey adhikar rakhan valya samne pesh karan, taa tusi is gall di chinta na karyo ki tusi apni safayi kive dyoge ja tusi kee kahoge+ 12  kyoki pavittar shakti tuhanu ose vele dass devegi ki tusi kee kehna hai.”+ 13  fir bheerr vicho ik aadmi ne os nu keha: “guru ji, mere bhra nu keh ki oh saddi jaaidad da batvara kar lave.” 14  os ne os aadmi nu keha: “kis ne mainu tuhada niyakar ja jaaidad vandan vala niyukt keeta hai?” 15  fir os ne lokaa nu keha: “apnia akkha khulliya rakho atey har tarha de lobh to khabardar raho+ kyoki bhave kise insaan kol jinniya marzi cheeza hon, par os di zindagi ihna cheeza utte nirbhar nahi kardi.”+ 16  fir os ne ohna nu ik misal ditti: “ik ameer aadmi de kheta vich bharpoor fasal hoi. 17  is karke oh apne mann vich sochan lagga, ‘mai hun kee karaa kyoki mere kol inni fasal sambhan layi jagah nahi hai?’ 18  fir os ne keha, ‘mai idda karanga:+ mai danya diya kothiya dhaah ke vaddiya banavanga atey mai apne sare dane atey apnia sariya cheeza ohna vich rakh diaanga 19  atey fir mai apne aap nu kahanga: “tere kol kayi sala vaste bahut changiya cheeza jama han; hun tu aaram kar, kha-pee te mauja maan.”’ 20  par parmeshwar ne os nu keha, ‘oye akal de annehya, ajj raat nu hi oh teri jaan lai lainge. fir eh sariya cheeza jo tu ikatthiya keetiya han, kis diya hongiya?’+ 21  ha, ajehe aadmi da eho anjaam hunda hai jehrra apne layi dhan-daulat ikatthi karda hai, par parmeshwar diya nazra vich ameer nahi hunda.”+ 22  fir os ne apne chelya nu keha: “is karke mai tuhanu kehnda ha ki tusi apni zindagi di chinta karni chhadd dyo ki tusi kee khaoge ja apne sareer di ki tusi kee pehnoge.+ 23  zindagi bhojan nalo atey sareer kappdya nalo kite ziada keemti hai. 24  zara kaava val dhyaan dyo: oh na beejde han, na vadd-de han; na ohna kol danya layi kothiya han te na hi bhandar; fir vi parmeshwar ohna da tid bharda hai.+ kee tusi panchhiya nalo uttam nahi ho?+ 25  tuhade vicho kaun chinta kar ke apni zindagi da ik pal vi vadha sakda hai?* 26  is layi je tusi inna vi nahi kar sakde, taa fir baaki cheeza da fikar karan di kee lorr hai?+ 27  zara jangli fulla val dhyaan dyo: oh na taa mehnat karde han atey na hi kattde han; par mai tuhanu kehnda ha ki raja sulemaan ne vi kade ihna fulla jinne shaandar kappde nahi paaye, bhave ki os di inni shano-shaukat si.+ 28  hun je parmeshwar ihna jangli perr-paudya nu inna sohna banaa sakda hai jo ajj hare-bhare han atey kal nu tandoor vich sutte jande han, taa he thodi nehcha karan valyo, kee oh tuhanu pehnan layi kappde nahi devega? 29  is layi tusi is gall to pareshan na hovo ki tusi kee khaoge atey kee peeoge. ihna cheeza di haddo vadh chinta karni chhadd dyo+ 30  kyoki duniya de lok ihna sabh cheeza de pichhe bhajjde han, par tuhada pita jaanda hai ki tuhanu ihna cheeza di lorr hai.+ 31  is di bajaye, os de raj nu pehel dinde raho atey eh sabh cheeza tuhanu dittiya jaangiya.+ 32  “he chhote jhund,+ na dar kyoki tuhade pita ne tuhanu raj den da faisla keeta hai.+ 33  apnia cheeza vech dyo atey paisa daan* kar dyo.+ apne layi paisya vaste guthliya banao jehrriya kadi ghasan na, yani kadi khatam na hon vala dhan swarg vich jorro;+ uthe na koi chor aaunda hai atey na hi dhan nu keerra laggda hai. 34  kyoki jithe tuhada dhan hai uthe hi tuhada mann hai. 35  “apne lakk bannh ke tyaar hovo+ atey apne deeve balde rakho+ 36  atey tusi ohna aadmiya varge bano jehrre apne malak de aaun di udeek vich han+ ki jado oh viah to vapas aa ke+ darvaza kharrkaye, taa oh jhatt darvaza khol den. 37  khush han oh naukar jinha da malak vapas aa ke ohna nu jaagde hoye paave! mai tuhanu sach kehnda ha, malak aap apna lakk bannhega atey naukra nu khane layi mez duaale bitha ke ohna di seva karega. 38  khush han oh naukar jinha da malak raat de doosre peher* ja teesre peher* vi aa ke ohna nu jaagde hoye paave! 39  par eh gall pakki hai ki je ghar de malak nu pata hunda ki chor ne kado aauna si, taa oh apne ghar nu sannh na laggan dinda.+ 40  tusi vi hamesha tyaar raho kyoki manukh da puttar os vele aavega jis vele tusi os de aaun di aas na rakhi hove.”+ 41  fir patras ne puchhya: “prabhu, kee tu eh misal sadde vaste ditti hai ja sarya vaste?” 42  prabhu ne keha: “oh vafadar te samajhdar prabandhak asal vich kaun hai jis da malak os nu apne sare naukra-chakra da mukhtyaar banavega ki oh ohna nu sahi same te lorreeda bhojan deve?+ 43  khush hai oh naukar jis da malak aa ke os nu ajeha kardya dekhe! 44  mai tuhanu sach kehnda ha: oh os naukar nu apni sari malkiyat da mukhtyaar banavega. 45  par je kade oh naukar apne dil vich kehnda hai, ‘mera malak aaun vich der la reha hai’ atey doosre naukar-naukraniya nu kuttan lagg pave atey khave-peeve atey sharaabi ho jave,+ 46  taa os da malak kise din os same aavega jado os ne malak de aaun di aas na rakhi hove atey oh os naukar nu sakht saza devega atey os da oh hashar karega jo vishvasghatiya da hunda hai. 47  fir jehrra naukar apne malak di ichha jaande hoye vi tyaar nahi hoya atey apne malak da ditta kamm nahi keeta,* taa os de bahut kor-rre maare jaange.+ 48  par jehrra naukar apne malak di ichha nahi jaanda si te os ne kor-rre maare jaan de layak kamm keete, os de ghatt kor-rre maare jaange. darasal, jis nu ziada ditta gaya, os to ziada di mang keeti javegi atey jis nu lokaa ne ziada cheeza da mukhtyaar banaya, oh os to ziada hisab mangange.+ 49  “mai dharti utte agg laun aaya ha. agg lagg chukki hai, is layi mai hor kee chaha? 50  ha, mai ik baptisma laina hai atey mai odo tak pareshan rahanga jad tak mai oh baptisma lai nahi lainda!+ 51  kee tuhanu laggda ki mai dharti te shanti kaiyam karan aaya ha? nahi, sago mai tuhanu dassda ha ki mai foot paaun aaya ha.+ 52  hun to ghar de panja jiya vich foot payi rahegi, tinn jane do de khilaf atey do jane tinna de khilaf honge. 53  ohna vich foot pavegi, pita puttar de khilaf atey puttar pita de khilaf, maa dhee de khilaf atey dhee maa de khilaf, sass nooh de khilaf atey nooh sass de khilaf hovegi.”+ 54  fir os ne bheerr nu eh vi keha: “jado tusi pachham val baddal hunda dekhde ho, taa tusi ose vele kehnde ho, ‘toofan aa reha hai’ atey ise tarha hunda hai. 55  jado tusi dekhde ho ki dakhan vallo hava vagdi hai, taa tusi kehnde ho, ‘lu chalegi’ atey ise tarha hunda hai. 56  pakhandiyo, tusi dharti te akash da haal dekh ke mausam da haal jaan lainde ho, par hun jo ho reha hai, tusi os da matlab kyo nahi samajhde?+ 57  tusi aap eh faisla kyo nahi kar sakde ki sahi kee hai? 58  udahran layi, je kise ne tere utte mukadma keeta hai, taa adalat nu jandya raah vich hi os naal masle nu suljhaun di koshish kar; kite idda na hove ki oh tainu judge de samne pesh kare atey judge tainu sipahi de havale kare atey sipahi tainu kaid vich sutt deve.+ 59  mai tainu dassda ha ki tu unna chir nahi chhuttenga jinna chir tu ik-ik paisa* nahi morr dinda.”

footnote

^ yoona, “do asairian.” vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ ja, “nazarandaz nahi karda.”
^ ja, “sabha gharaa samne.”
^ ja, “apni zindagi di lambayi ik hath vi vadha sakda hai?” vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ ja, “gareeba nu daan.” shabdavli dekho.
^ adhi raat to lai ke savere 3 ku vaje tak da sama.
^ raat de 9 ku vaje to lai ke adhi raat tak da sama.
^ ja, “os di ichha anusar nahi keeta.”
^ yoona, “aakhri lepton.” vadhere jaankari 2.14 dekho.

Copyrights for this publication