ayoob 33:1-33
33 “par he ayoob, hun kirpa kar ke meriya galla sunn;meri ik-ik gall te kann la.
2 dekh! mainu bolna hi paina;meri jeebh* bolan layi bechain hai.
3 meriya galla meri saafdili da elaan kardiya han+atey jo mainu pata hai, mere bull oh sach-sach dassde han.
4 parmeshwar di shakti ne mainu rachya+atey sarabshaktiman de saah ne mainu jeevan bakhshya.+
5 je tu mainu javab de sakda hai, taa de;mere agge apnia daleela pesh kar; tyaar ho ja.
6 dekh! sache parmeshwar agge mai bilkul tere varga hi ha;mai vi mitti to hi banaya gaya ha.+
7 is layi tu mere to kise tarha da khauf na khayi,mai idda da koi dabaa nahi paavanga jo tainu kuchal sutte.
8 par tu mere samne galla kehiya san,ha, teriya eh galla mai sunda reha,
9 ‘mai shudh ha, mai koi apradh nahi keeta;+mai pavittar ha, mai koi gunah nahi keeta.+
10 par parmeshwar mera virodh karan layi vajha labhda hai;oh mainu apna dushman samajhda hai.+
11 oh mere pair shikanje vich jakarrda hai,oh mere sare raaha te nigah rakhda hai.’+
12 par tera eh kehna sahi nahi, is layi mai tainu javab diaanga:
parmeshwar maranhar insaan nalo kite mahan hai.+
13 tu os de khilaf gila kyo karda hai?+
kee is layi kyoki os ne teriya sariya galla da javab nahi ditta?+
14 parmeshwar ik vaar taa kee, do-do vaar kehnda hai,par koi vi dhyaan nahi dinda,
15 ha, supne vich, raat de darshan vich+jado lokaa te goodi neend chhayi hundi hai,jado oh apne bistrya te sutte hunde han.
16 fir oh ohna de kann kholda hai+atey apni sikhya ohna de dila vich bithaunda hai*
17 taaki insaan nu galat kamma to roke+atey ghamand to aadmi di raakhi kare.+
18 parmeshwar os di jaan nu toye* toatey os di zindagi nu talvar naal* mitan to bachaunda hai.+
19 os nu taarrna vi mildi hai jad ik insaan bistre te pya-pya takleefa jhalda hai,jad os diya haddiya dukhdiya rehndiya han
20 jis karke os* nu roti to ghin aaundi haiatey oh suaadle bhojan nu vi thukra dinda hai.+
21 os da sareer sukkda janda haiatey os diya haddiya jo nazar nahi san aaundiya, hun oh nikal aaiya han.*
22 os di jaan toye* val vadhdi ja rehi hai;os di zindagi maut liaaun valya de nerre hundi ja rehi hai.
23 je os nu koi sandesh den vala* mil jave,ha, hazaara vicho koi ik jo os di vakalat kare,jo aadmi nu dasse ki sahi kee hai,
24 fir parmeshwar os te meher karda atey kehnda hai,‘os di jaan nu toye* vich jaan to bachaa lai!+
mainu rehayi di keemat mil gayi hai!+
25 os di chamrri bache di chamrri nalo vi komal* ho jave;+os di javani di takat dobara os vich aa jave.’+
26 oh parmeshwar nu benti karega+ te oh os nu kabool karega,oh khushi de jaikarya naal os da chehra dekhegaatey oh maranhar insaan nu dobara apnia nazra vich dharmi samjhega.
27 oh insaan aadmiya agge elaan karega,*‘mai paap keeta hai+ atey jo sahi hai, os nu vigarrya hai,par mere naal oh nahi hoya jis de mai layak si.*
28 os ne meri jaan nu toye* vich jaan to bachaya hai+atey mera jeevan chanan dekhega.’
29 dekh, eh sabh parmeshwar karda hai,do vaar taa kee, insaan layi oh tinn-tinn vaar idda karda hai
30 taaki os nu toye* vicho morr lyaaveatey oh zindagi de chanan naal roshan hove.+
31 he ayoob, dhyaan de! meri sunn!
chupp reh te mai gall karda rahanga.
32 je tu kujh kehna hai, taa mainu dass.
bol, kyoki mai tainu sahi thehrauna chahunda ha.
33 par je tere kol kehen layi kujh nahi, taa tu meri sunn;chupp reh te mai tainu budh diya galla sikhavanga.”
footnote
^ ib, “meri jeebh mere talu samet.”
^ ib, “utte mohar laaunda hai.”
^ ja, “hathyaar (teer) naal.”
^ ja, “kabar.”
^ ib, “os di jaan.”
^ ja, “nangiya ho gaiya han.”
^ ja, “kabar.”
^ ja, “doot.”
^ ja, “kabar.”
^ ja, “tandrust.”
^ ib, “gavega.”
^ ja sambhav hai, “is naal mainu faida nahi hoya.”
^ ja, “kabar.”
^ ja, “kabar.”
