Marka Ziak 1:1-45

  • Baptistu Johana’n thu a hril (1-8)

  • Isua’n baptisma a chang (9-11)

  • Setana’n Isua a thlêm (12, 13)

  • Isua’n Galili ramah thu a hril ṭan (14, 15)

  • Zirtîr ni tûra koh hmasak berte (16-20)

  • Ramhuai hnawh chhuah thu (21-28)

  • Isua’n Kapernaum khuaah mi tam tak a ti dam (29-34)

  • Hmun fianriala ṭawngṭai thu (35-39)

  • Phâr tih dam (40-45)

1  Pathian Fapa, Isua Krista chanchin ṭha inṭanna chu: 2  Zâwlnei Isaia’n: “(Ngai teh u! Ka chanchin kengtu chu i hmaah ka tîr ang a, ani chuan i kawng a sial ang.) 3  Thlalêra au ri chuan: ‘Jehova* kawng sial ula, a kawngte ti ngîl rawh u!’” tia a lo ziah ang kha a ni. 4  Thlalêra awm Baptistu Johana chuan mite hnênah an simzia târ lan nâna baptisma chang tûrin thu a hril a. 5  Tichuan, Judai ram leh Jerusalem khuaa mi zawng zawng chu a hnênah an lo kal a, vântlâng hmaah an sualte an puang a, ani chuan Jordan Luiah a lo baptis a.* 6  Tin, Johana chuan sanghâwngsei hmula siam thawmhnaw inbelin, savun kâwnghrên a hrêng a, khaukhuap leh ramhnuaia khawizu a ei ṭhîn a. 7  Ani chuan: “Ka hnua lo kal tûr chu kei aiin a ropui zâwk a, a pheikhawk hrui phelh tlâk pawh ka ni lo. 8  Kei chuan tuiin ka baptis ṭhîn che u a, ani erawh chuan thlarau thianghlimin a baptis ang che u,” tiin thu a hril a. 9  Chutih hun lai chuan, Isua chu Galili ram, Nazaret khua aṭangin a lo kal a, Jordan Luiah Johana’n a lo baptis a. 10  Tui ata a rawn chhuah veleh, vân inhawng leh thlarau thianghlim ṭhuro anga lo chhuk a, a chunga lo thleng a hmu a. 11  Tin, vân aṭangin: “Nang hi ka Fapa duh tak, min ti lâwm êm êmtu i ni,” tiin aw a lo chhuak a. 12  Chu veleh, thlarau thianghlimin thlalêra kal tûrin a chêttîr ta nghâl a. 13  Tin, thlalêrah chuan ni 40 a awm a, chutah chuan Setana’n a thlêm a. Isua chu ram sakawlhte zîngah a awm a; nimahsela, vântirhkohte’n a rawng an bâwlsak a. 14  Johana man a nih hnu chuan, Isua chu Pathian chanchin ṭha hril tûrin Galili ramah a kal ta a. 15  Tichuan: “Hun ruat chu a lo thleng ta, Pathian Ram chu a hnai tawh e. Sim ula, chanchin ṭha hi ring rawh u,” tiin a hril a. 16  Galili Dîl kama a kal laiin Simona leh a unaupa Andria a hmu a, anni chu sangha mantu an ni a, dîlah chuan an lênte an dêng a. 17  Tin, Isua’n an hnênah: “Mi zui rawh u, mihring mantuah ka siam ang che u,” a ti a. 18  Tichuan, an lênte chu hnutchhiahin an zui ta nghâl a. 19  Chuta ṭanga hla vak lo a kal hnu chuan, lawnga an lênte lo siam ṭha mêk Zebedaia fapa Jakoba leh a unaupa Johana a va hmu a, 20  anni pawh chu a ko nghâl a. Lawnga awm an pa Zebedaia leh an mi rawihte chu kalsanin ani chu an zui a. 21  Tichuan, Kapernaum khuaah an kal a. Sabbath nî a inṭan veleh inkhâwmna inah kalin a zirtîr ṭan ta a. 22  Tin, mite chuan a zirtîr dân chu mak an ti hle a, dân hre mite* ang ni lova thunei taka a zirtîr avângin. 23  An inkhâwmna inah chuan ramhuai man mi pakhat hi a awm a, ani chu: 24  “Nazaret Isu, nang nên hian eng inzawmna nge kan neih? Min ti boral tûrin i lo kal em ni? Pathian Mi Thianghlima i ni tih chiang takin ka hria e!” tiin a au va. 25  Nimahsela, Isua chuan: “Ngawi la, a kawchhûng aṭang khân lo chhuak rawh!” tiin a hau va. 26  Tin, ramhuai chuan chu pa chu a tih tlûk hnuah a ti khûr chiam a, ring taka au chungin a chhuahsan ta a. 27  Mite chuan mak an ti hle a: “Hei hi eng nge ni ngai? A zirtîr dân hi a va danglam ve! Thunei takin ramhuaite pawh thu a pe a, a thu an âwih zêl hi,” an ti a. 28  Tichuan, a chanchin chu Galili ram pumah a thang chhuak ta nghâl a. 29  Tin, inkhâwmna in chu chhuahsanin, Simona leh Andria te inah Jakoba leh Johana te nên an kal a. 30  Simona pizawn* chu khawsikin a lo mu a, a dam loh thu chu Isua hnênah an hrilh nghâl a. 31  Isua’n ani chu a va pan a, a kut vawnsakin a kai tho va. A khawsik chu a reh ta a; tichuan, anni chu ei tûr a buatsaihsak a. 32  Tlai lam a lo niha nî a tlâk chuan, mite chuan dam lo leh ramhuai man zawng zawng chu a hnênah an rawn hruai a. 33  Khuaa mi zawng zawng chu kawngka bulah chuan an pung khâwm a. 34  Tichuan, natna tinrêng a ti dam a, ramhuai tam tak a hnawt chhuak bawk a; nimahsela, Krista a ni tih an hriat avângin ramhuaite chu an ṭawng a phal lo. 35  A tûkah chuan khawvâr hmain a tho va, hmun fianrial lam panin a chhuak a, chutah chuan a ṭawngṭai a. 36  Tin, Simona leh zirtîr dangte chuan ani chu hmun tinah an zawng a. 37  An hmuh chuan a hnênah: “Mi zawng zawngin an zawng che asin,” an ti a. 38  Nimahsela, an hnênah: “Khaw ṭhenawmahte pawh chanchin ṭha ka hrilh theih nân i kal ang u, chu chu ka rawn kal chhan a ni si a,” a ti a. 39  Tichuan, a kal a, Galili ram pum fang chhuakin an inkhâwmna inahte chanchin ṭha a hril a, ramhuaite a hnawt chhuak bawk a. 40  Phâr pakhat a lo kal a, ṭhingṭhiin a hnênah: “I duh chuan mi ti thianghlim thei e,” tiin a ngên a. 41  Tichuan, a khawngaih ta hle a, a ban a, a khawih a: “Ka duh e! Lo thianghlim tawh ang che,” a ti a. 42  Chu veleh a phâr chu lo dam nghâlin, a lo thianghlim ta a. 43  Nimahsela, khauh taka thu pein a kaltîr a, 44  a hnênah: “Tu hnênah mah sawi suh ang che; mahse, puithiam hnênah va inentîr la, i dam tawh tih an hriat theihna tûrin Mosia dânin kaihhruaina a pêk angin thilpêk chu va hlân ang che,” a ti a. 45  A kal hnu chuan, chumi chanchin chu nasa taka puang zârin a sawi darh a; chuvângin, Isua chu mite chîm buai lohvin khawpuiah chuan a lût thei tawh lo va; tichuan, hmun fianrialahte a awm ta a. Chuti chung pawhin, hmun tin aṭangin an la rawn pan reng tho a ni.

Footnote-te

^ A nih loh leh, “hnim pil; hnim phûm.”
^ A nih loh leh, “nupuia nu.”

He thu leh hla chhuah atâna copyrights